พบกับศิลปินที่อุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับบทบาทลุงโฮ

ฉันได้พบกับศิลปินผู้มีเกียรติเหงียน วัน ตัน ในการแสดงเพื่อเฉลิมฉลองเดือนเยาวชน เนื่องในโอกาสครบรอบ 92 ปีการก่อตั้ง สหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 26 มีนาคม (พ.ศ. 2474-2566) ซึ่งจัดโดยสหภาพเยาวชนโรงเรียนมัธยมศึกษา Cam Pha นี่เป็นครั้งที่ 11 แล้วที่ศิลปินผู้มีเกียรติ Nguyen Van Tan ได้มาที่ Quang Ninh เพื่อแสดงบทบาทลุงโฮบนเวที

ศิลปินผู้มีคุณูปการ เหงียน วัน ทัน เป็นคนจากหมู่บ้านกาย ตำบลซวนเลือง อำเภอลางซาง จังหวัดบั๊กซาง เขาโด่งดังจากการแสดงบทบาทประธานาธิบดี โฮจิมินห์ บนเวที เขาได้รับอิทธิพลจากความหลงใหลในงานศิลปะของครอบครัว มีพรสวรรค์ตั้งแต่ยังเด็กและได้ปรากฏตัวบนเวทีในช่วงทศวรรษปี 1960 ของศตวรรษที่แล้วในคณะอุปรากร Vinh Quang จากนั้นจึงย้ายไปที่คณะ Bac Giang Song - Dance - Music ด้วยความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จ เขาจึงเอาชนะความยากลำบากและอุปสรรคต่างๆ และสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครได้ เมื่อครั้งยังเป็นเด็ก เหงียน วัน ตัน ได้รับมอบหมายให้เล่นบทบาทต่างๆ เช่น บทตง ตรัน ในละครเรื่อง "ตง ตรัน - กุกฮวา" บทก๊วก ดัต ในละครเรื่อง "เตียน ตรง เม ลินห์" บทแทช ซัน ในละครเรื่อง "แทช ซัน"... ทั้งหมดนี้ล้วนทิ้งความประทับใจและได้รับคำชมจากผู้ชม แต่เขากล่าวว่าเขาพอใจมากที่สุดกับบทบาทของลุงโฮ

ศิลปินผู้มีคุณูปการเหงียน วัน ตัน กล่าวว่า เขาพบกับลุงโฮเพียงสองครั้งเท่านั้นเมื่อไปเยือนจังหวัด บั๊กซาง และนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ภาพของผู้นำที่เป็นที่รักยิ่งผู้นี้ก็ติดอยู่ในใจของเขาเสมอมา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมในปี พ.ศ. 2513 เมื่อรัฐบาลกลางออกคำสั่งให้นำภาพลักษณ์ของลุงโฮขึ้นเวที เหงียน วัน ตัน ซึ่งเป็นหัวหน้าคณะร้องเพลงและเต้นรำฮาบัค (เก่า) จึงรู้สึกตื่นเต้นมากที่จะได้ลองทำดู

เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2517 โอกาสที่เหงียน วัน ตัน รับบทเป็นลุงโฮเป็นครั้งแรกในละครเรื่อง “ความทรงจำอันสูงส่ง” ก็มาถึง บทบาทดังกล่าวสร้างความประทับใจให้กับคนจำนวนมาก โดยตรงกับเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด Bac Giang ในขณะนั้น ซึ่งก็คือ Vu Tho ได้เขียนจดหมายแนะนำให้เขาไปฮานอย โดยมีเนื้อหาว่า "ส่งศิลปิน Van Tan ไปศึกษาและแสดงออกถึงจิตวิญญาณและตัวตนของลุงโฮ"

“ผมโชคดีที่มีสหาย Vu Ky, Ha Huy Giap และ Dang Xuan Ky เล่าเรื่องราวชีวิตของลุงโฮให้ผมฟังมากมาย และแนะนำผมเกี่ยวกับวิธีการปลูกต้นไม้ การพูด การวางตัวของลุงโฮเมื่อต้อนรับแขกในประเทศและต่างประเทศ การแสดงออกที่ใกล้ชิดและแสดงความรักเมื่อไปเยี่ยมหน่วยต่างๆ... สหาย Vu Ky ยังได้มอบหนังสือชุด "ผลงานสมบูรณ์ของโฮจิมินห์" อันล้ำค่าแก่ผม ซึ่งประกอบด้วย 10 เล่ม และซีดีที่บรรจุสุนทรพจน์ของลุงโฮ 13 บท” - ศิลปินผู้มีเกียรติ Nguyen Van Tan เล่า

เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2535 กระทรวงวัฒนธรรมและข่าวสาร (ปัจจุบันคือ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ได้จัดการแสดงให้ศิลปินแสดงภาพลักษณ์ลุงโฮในช่วงเวลาต่าง ๆ เพื่อรายงานต่อผู้นำพรรคและรัฐ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสารสนเทศ (ในขณะนั้นคือ นักดนตรี Tran Hoan) ได้เลือกบุคคล 5 คนมาเล่นเป็นลุงโฮ ได้แก่ ศิลปิน Van Tan, Tien Hoi, Duc Trung, Tien Tho และ Si Hung นั่นยังเป็นช่วงเวลาที่เขา "สร้างชื่อเสียง" ในใจของผู้ชมอีกด้วย

ศิลปินผู้มีเกียรติเหงียน วัน ทัน กล่าวว่า เขาเดินทางมาที่จังหวัดกวางนิญในครั้งนี้เพื่อแสดงที่บริษัทอุตสาหกรรมเคมีเหมืองแร่จังหวัดกวางนิญ ตามโครงการที่จัดโดยคณะกรรมการพรรคถ่านหินจังหวัดกวางนิญ เพื่อจัดการประกวด "การศึกษาและเดินตามแนวทางคุณธรรมของโฮจิมินห์" และมีส่วนช่วยให้เขาคว้ารางวัลรองชนะเลิศในหน่วยนี้มาได้ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นบุคคลที่เล่นบทบาทลุงโฮบนเวทีเวียดนามมากที่สุด เนื่องจากการแสดงร่วมกับนักแสดงประกอบจากบริษัท Quang Ninh Mining Chemical Industry ถือเป็นการแสดงครั้งที่ 1,994 ของเขา แม้ว่าเขาจะมีอายุมากแล้ว แต่ฉันพบว่าศิลปินผู้มีเกียรติอย่างเหงียน วัน ทัน มีความคล่องตัวมากกว่าผู้มีอายุ 80 ปีที่ฉันมักพบเห็น ระหว่างการแสดง เขาก็แต่งหน้าเองโดยไม่ผ่านทีมแต่งหน้า หลังจากการแสดงหรือระหว่างรอการแสดงใหม่ เขาจะปรุงอาหารกินเอง เขาแค่ไปที่ร้านอาหารและกินอาหารในราคาเพียงไม่กี่หมื่นดองเพื่อให้ท้องอบอุ่น เขากล่าวว่า: "วิถีชีวิตเรียบง่ายที่ผมได้เรียนรู้จากลุงโฮช่วยให้ผมประสบความสำเร็จในการรับบทลุงโฮได้"

ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน วัน ตัน รับบทเป็นลุงโฮในรายการ คณะกรรมการพรรคถ่านหินกวางนิญจัดการแข่งขัน "ศึกษาและปฏิบัติตามรูปแบบคุณธรรมของโฮจิมินห์" ในช่วงกลางเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566

ศิลปินผู้มีเกียรติเหงียน วัน ตัน กล่าวว่า ความสัมพันธ์ของเขากับกวางนิญก็เป็นเรื่องบังเอิญเช่นกัน ในปี 1992 นาย Tan ได้เดินทางไปยัง Quang Ninh และได้รับหนังสือ "ลุงโฮ กับประชาชนและกลุ่มชาติพันธุ์ของ Quang Ninh" จากหัวหน้าฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อของคณะกรรมการพรรคจังหวัด Quang Ninh ซึ่งจัดพิมพ์โดยฝ่ายวิจัยประวัติศาสตร์พรรคจังหวัด Quang Ninh ในปี 1971 เมื่อได้อ่านหนังสือเล่มนี้ นาย Tan รู้สึกประทับใจกับบทความในหนังสือเกี่ยวกับการมาเยือนเหมือง Deo Nai ของลุงโฮ จากนั้นเขาจึงค้นคว้าบทความเกี่ยวกับลุงโฮและกวางนิญเพิ่มเติมเพื่อหาบทบาทที่เหมาะสม เนื่องจากภาพลักษณ์ของลุงโฮฝังแน่นอยู่ในใจของชาวกวางนิญจำนวนมาก

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Nguyen Van Tan ได้แสดงหลายครั้งใน Quang Ninh เนื่องในโอกาสที่หน่วยงานต่างๆ จัดกิจกรรม "ศึกษาและปฏิบัติตามคุณธรรมและสไตล์ของโฮจิมินห์" ในฮาลอง, Cam Pha, Tien Yen และหน่วยผลิตถ่านหินอีกหลายแห่ง ในระหว่างการแสดงแลกเปลี่ยนความคิดเห็นล่าสุดระหว่างศิลปินกับคุณครูและนักเรียนของโรงเรียนมัธยม Cam Pha เขากล่าวว่า: ผมยังคงรู้สึกกังวลเพราะคนรุ่นใหม่ไม่เคยพบกับลุงโฮและไม่เข้าใจบทบาทของเขา การจัดการศึกษาและปฏิบัติตามแบบอย่างคุณธรรมของโฮจิมินห์ของโรงเรียนช่วยให้นักเรียนเข้าใจและชื่นชมภาพลักษณ์ของลุงโฮ แม้ว่าจะเป็นเพียงบทบาทบนเวทีก็ตาม เด็กๆ นั่งดูฉันแสดงอย่างเงียบๆ ราวกับว่าพวกเขาจดจำคำสอนของลุงโฮได้ทุกคำอย่างลึกซึ้ง และการแสดงของฉันก็ประสบความสำเร็จ หลังจากการแสดงเสร็จสิ้น เด็กๆ จำนวนมากก็วิ่งเข้ามาถ่ายรูปกับฉัน และฉันก็รักงานของฉันมากยิ่งขึ้น

ศิลปินผู้มีคุณธรรม เหงียน วัน ตัน มักรักษาและพกพารูปภาพและบทความเกี่ยวกับเขาในบทบาทลุงโฮติดตัวไปด้วยทุกครั้งที่เขาออกเดินทางไกลเพื่อแสดง

ศิลปินผู้มีคุณูปการเหงียน วัน ตัน กล่าวว่า ในปี 1992 เขาได้แสดงที่โรงเรียนมัธยมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนปลายเตียนเยนสำหรับชนกลุ่มน้อยในเขตเตียนเยน หลังการแสดง ชายชราคนหนึ่งเข้ามาจับมือเขาและกล่าวว่า "ในชีวิตผม ผมไม่เคยเจอลุงโฮเลย แต่พอได้เห็นเขาแสดงบนเวที ผมรู้สึกซาบซึ้งใจราวกับว่าผมเคยเห็นเขามาก่อน" ซึ่งทำให้เขาซาบซึ้งใจเป็นอย่างมาก

ศิลปินผู้มีผลงานเป็นที่ยอมรับอย่าง Nguyen Van Tan เป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่ “รับบทเป็นประธานาธิบดีโฮจิมินห์บนเวทีและภาพยนตร์เวียดนามเพื่อรับใช้ประชาชนมากที่สุด” โดยมีการแสดงเกือบ 2,000 รอบตลอด 49 ปีที่ผ่านมา ศิลปินผู้มีผลงานเป็นที่ยอมรับอย่าง Nguyen Van Tan มักคิดว่านี่คือโชคและพรหมลิขิต และยังเป็นความรับผิดชอบอันสูงส่งที่อาชีพนี้มอบให้กับเขาอีกด้วย แม้ว่าเขาจะมีอายุมากแล้วแต่เขายังคงหลงใหลกับงานของเขา เขากล่าวว่า: ตอนนี้ชีวิตของฉันก็มีเงินบำนาญแล้ว ลูกๆ ของฉันก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ผมเพียงอยากนำภาพลักษณ์ลุงโฮมาให้ทุกคนโดยเฉพาะเยาวชนยุคนี้ได้รู้จักเพื่อให้เยาวชนเข้าใจลุงโฮผู้เป็นที่รักมากขึ้น

แหล่งที่มา: https://baoquangninh.vn/gap-nguoi-nghe-si-tam-huyet-voi-vai-dien-bac-ho-o-quang-ninh-3232668.html