(QBĐT) - ใน "ธูปแปดอันเลื่องชื่อ" ของดินแดนแห่งการเรียนรู้ "ซอนฮาคานห์โทวานโวโคคิม" มีหมู่บ้านลาฮาในตำบลกวางวาน (เมืองบาดอน) เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2024 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ออกคำสั่งหมายเลข 2567/QD-UBND รับรองวัดของตระกูล Tran Duoi La Ha เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของจังหวัด แล้วใครบ้างที่บูชาวัดของตระกูล Tran Duoi ที่ได้รับการยอมรับด้วยชื่ออันทรงคุณค่านี้
ลักษณะเด่นบางประการของครอบครัว Tran Duoi
ปัจจุบันหมู่บ้านลาฮาประกอบด้วยครอบครัวเกือบ 20 ครัวเรือน โดย 5 ครัวเรือนใหญ่มีส่วนช่วยจัดตั้งหมู่บ้าน โดยในจำนวน 5 ครัวเรือนเหล่านี้มีครอบครัว Tran Duoi รวมอยู่ด้วย
หากย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ บรรพบุรุษของตระกูล Tran Duoi คือ Tran Huu Le ซึ่งมีชื่อจริงว่า Van Le จากอำเภอ Ky Anh จังหวัด Ha Tinh ในช่วงต้นราชวงศ์ Le ยุค Hong Duc (1470-1497) เขาและบรรพบุรุษของตระกูลอื่นๆ เช่น Mai Quang Minh, Tran Khoat Dat... เดินทางมายังดินแดนแห่งนี้เพื่อทวงคืนที่ดินและก่อตั้งหมู่บ้าน La Ha
ครอบครัว Tran ในหมู่บ้าน La Ha ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในครอบครัวที่ได้มีส่วนสนับสนุนการฟื้นฟูและก่อตั้งหมู่บ้าน La Ha อันเก่าแก่ ซึ่งก็คือตำบล Quang Van ในปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังเป็นครอบครัวที่มีประเพณีการเรียนหนังสือมาช้านาน โดยมีคนจำนวนมากที่เรียนเก่ง สอบผ่านด้วยคะแนนสูง ได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งสำคัญๆ มากมายในราชสำนักและในท้องถิ่นต่างๆ อีกทั้งยังมีความสำเร็จและคุณูปการมากมายต่อบ้านเกิดและประเทศชาติอีกด้วย
 |
บุคคลแรกที่ได้รับการกล่าวถึงในด้านความสำเร็จทางวิชาการและชื่อเสียงของตระกูล Tran ในหมู่บ้าน La Ha คือ ดร. Tran Van Chuan
ตรัน วัน ชวน ซึ่งมีชื่อสุภาพว่า ตรุค ชี เกิดในปีบิ่ญ ทาน (ค.ศ. 1836) บรรพบุรุษลำดับที่ 10 ของตระกูลตรัน โด่ว ในหมู่บ้านลาฮา ในวัยเด็ก ตรัน วัน ชวนแสดงให้เห็นว่าเขาฉลาด เติบโตมาด้วยการศึกษาดี และมีความสามารถ ในหนังสือ Dai Nam Nhat Thong Chi นักประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหงียนสรุปชีวิตของเขาไว้ดังนี้: “... จากเขตมินห์ ชินห์ สอบผ่านปริญญาเอกในปีที่ 15 ของรัชสมัยตุ ดึ๊ก (ค.ศ. 1862) ดำรงตำแหน่งผู้ตรวจการ ถัน ฮวา และได้รับแต่งตั้งเป็นรองทูตประจำเมืองเยน กิงห์ เมื่อเขากลับมา เขาได้รับตำแหน่ง ทิ เกียง โฮก ซี ทัม เบียน กั๊ก วู (หรือคณะรัฐมนตรี) ในปีที่ 33 (ค.ศ. 1880) เขาได้รับตำแหน่งผู้ว่าราชการ จังหวัดเหงะอาน ... จากนั้นได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการ รับผิดชอบกิจการเรือสินค้า และได้รับแต่งตั้งเป็นรองทูตประจำเมืองบั๊ก กี...”
อายุ 50 ปี เกือบ 30 ปีในฐานะเจ้าหน้าที่ เขาเป็นทั้งข้าราชการพลเรือนและทหาร และบางครั้งก็เป็น นักการทูต ไม่ว่าเขาจะอยู่ในตำแหน่งหรือตำแหน่งใด เขาก็ทุ่มเทพละกำลังและสติปัญญาทั้งหมดของเขาให้กับการรับใช้ราชสำนัก ช่วยเหลือประชาชนและประเทศชาติ เขาเป็นข้าราชการที่มีความสามารถและมีคุณธรรม เอาใจใส่และมีวิสัยทัศน์ เป็นแบบอย่าง ซื่อสัตย์ เป็นที่เคารพนับถือของผู้คน และเป็นที่จดจำในความสำเร็จของเขา ในปี 2012 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกวางบิ่ญตัดสินใจตั้งชื่อถนนในเมืองด่งโหยตามชื่อของเขา
บุคคลที่สองที่ควรกล่าวถึงคือนาย Tran Van Thuc น้องชายของนายแพทย์ Tran Van Chuan แม้ว่าบิดาของเขาจะเสียชีวิตเมื่อเขามีอายุเพียง 5 ขวบและชีวิตก็ยากลำบาก แต่เขาและพี่ชายยังคงเรียนหนังสืออย่างหนัก ในปี 1868 เขาสอบเข้ามหาวิทยาลัยและผ่านการสอบปริญญาตรี หลังจากผ่านการสอบแล้ว เขาก็ได้รับแต่งตั้งจากราชสำนักให้เป็นครู เขายังเป็นขุนนางที่มีคุณธรรมและมีความสามารถ เป็นที่รักและเคารพของประชาชน
บุคคลที่สามคือนาย Tran Van Cu ซึ่งมีชื่อจริงว่า Nguyen Quang ซึ่งเป็นบุตรชายคนโตของนายแพทย์ Tran Van Chuan เขาสืบสานความฉลาดของบิดาและประเพณีความขยันหมั่นเพียรของครอบครัวมาโดยตลอด เขาจึงเรียนหนังสืออย่างหนักตั้งแต่ยังเด็กและสอบผ่านในระดับปริญญาตรีเมื่ออายุ 20 ปี[1] เขาเป็นหัวหน้าเขตคนแรกเมื่ออำเภอ Tuyen Hoa ก่อตั้งขึ้นใหม่หลังจากที่บิดาของเขา - นายแพทย์ Tran Van Chuan ได้ยื่นอนุสรณ์สถานและได้รับการอนุมัติจากกษัตริย์ Tu Duc อำเภอ Tuyen Hoa จังหวัด Quang Binh ก่อตั้งขึ้นในปี 1875
ในช่วงแรกๆ ของการก่อตั้ง ประชากรมีน้อย พื้นที่เป็นภูเขา การคมนาคมลำบาก ภูมิอากาศรุนแรง และอำเภอเตวียนฮวาต้องเผชิญความยากลำบากมากมาย แม้ว่าเขาจะดำรงตำแหน่งนายอำเภอได้เพียงไม่ถึงปี เขาก็ได้ส่งเสริมให้ผู้คนเปิดถนน เปิดโรงเรียน สร้างตลาด ถมดินและขยายพื้นที่เพาะปลูก จัดหินเพื่อสร้างคันดิน ตลิ่งลำธาร ป้องกันดินถล่ม และป้องกันไม่ให้สัตว์ป่าจับหมู ไก่ ควาย และวัว... เขาไม่เพียงแต่เป็นนายอำเภอที่ทุ่มเทให้กับประชาชนและบ้านเกิดของเขาเท่านั้น แต่เขายังเป็นแพทย์ที่รักษาและช่วยชีวิตผู้คนด้วย ด้วยความรู้และประสบการณ์ส่วนตัวที่สั่งสมมา เขารักษาผู้คนในหมู่บ้านและอำเภอได้มากมาย และได้รับความไว้วางใจและความเคารพจากประชาชน
นอกเหนือจากขุนนางที่กล่าวข้างต้นแล้ว ในการสอบในสมัยราชวงศ์เหงียน ห้าสายของตระกูล Tran Duoi ยังมีผู้คนจำนวนมากที่สอบผ่านจากปริญญาตรีสู่ปริญญาตรี ซึ่งช่วยสร้างความรุ่งโรจน์ให้กับตระกูลและหมู่บ้านการเรียนรู้ La Ha เช่น Tran Van Luu - ปริญญาตรีสอบ Tan Ty ในปี ค.ศ. 1821, Tran Man - ปริญญาตรีสอบ Giap Ngo ในปี ค.ศ. 1834...
 |
ในช่วงเริ่มต้นของการกลับมารุกรานของนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศส ในช่วงปลายเดือนตุลาคม 1947 ในหมู่บ้าน Nam หมู่บ้าน La Ha ได้มีการจัดตั้งหน่วยย่อยพรรค Tu Thuy ของชุมชน Ninh Trach ซึ่งเป็นองค์กรพรรคแรกใน La Ha ที่มีนาย Tran Trong Cach นาย Tran Ty นาย Tran Vi และนาย Tran Cuoi เข้าร่วม โดยนาย Tran Ty เป็นบุตรชายของตระกูล Tran Duoi ในหมู่บ้าน La Ha ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ ครอบครัว Tran Duoi ในหมู่บ้าน La Ha ต้องทนทุกข์ทรมานและสูญเสียมากมาย เมื่อมีพลีชีพ 47 คนซึ่งเสียสละชีวิตในสนามรบ K, B, C และมารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม 9 คน รวมถึงมารดาที่เป็นลูกสาว 2 คนและมารดาที่เป็นลูกสะใภ้ของครอบครัว 7 คน
การเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบัน
สืบสานประเพณีของบรรพบุรุษ รุ่นต่อๆ มาของครอบครัว Tran Duoi ในหมู่บ้าน La Ha มีคนเก่งๆ หลายคนที่เรียนเก่ง ประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน เป็นข้าราชการระดับจังหวัดและระดับกลาง และมีส่วนสนับสนุนบ้านเกิดและประเทศชาติมากมาย ลูกหลานของครอบครัว Tran Duoi มุ่งมั่นพัฒนาเศรษฐกิจของครอบครัวและมีส่วนสนับสนุนในการสร้างบ้านเกิดและพื้นที่ชนบทแห่งใหม่เพื่อสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ ลูกหลานที่อาศัยอยู่ห่างไกลมักจะกลับมายังบ้านเกิดและรากเหง้าของตนเอง โดยบริจาคเงินอย่างแข็งขันเพื่อรักษาและส่งเสริมประเพณีการเรียนรู้และสอบผ่านของบรรพบุรุษ และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างบ้านเกิดให้เจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น
นายทราน วัน ฮวา เป็นบุตรชายคนโตของตระกูลทราน ดัว เขาเป็นทายาทลำดับที่ 14 ของตระกูล แม้ว่าครอบครัวของเขาจะยากจน แต่บ้านของพ่อแม่เขาในตอนนั้นต้องถูกดัดแปลงจากคอกวัวเป็นบ้าน แต่เขาเรียนหนังสือเก่ง หลังจากดิ้นรนในโลกธุรกิจมานานหลายทศวรรษ ตอนนี้เขาจึงมีอาชีพที่มั่นคง เขาและภรรยาออกเดินทางเพื่อแสดงความขอบคุณต่อบรรพบุรุษเพื่อบูรณะวัดประจำตระกูล ด้วยการสนับสนุนจากรัฐบาลท้องถิ่น วัดประจำตระกูลจึงสร้างเสร็จและปัจจุบันกลายเป็นโบราณสถานของจังหวัด...
พร้อมกับมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมท้องถิ่น เช่น บ้านชุมชนลาฮา โบสถ์ของครอบครัวตา โบสถ์ของครอบครัวทรานคอย สถานที่แห่งนี้จะเป็นสถานที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและศึกษาวิจัยหมู่บ้านบนเกาะที่เต็มไปด้วยความยากลำบากแต่มีชื่อเสียงในด้านการเรียนในกวางบิ่ญ
ตรัน ทันห์ เค
(1) ตามประวัติอนุสาวรีย์ของ Le Thi Hoai Huong และ Nguyen Thi Phuong
ที่มา: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202410/ho-tran-duoi-vien-ngoc-cua-dat-hoc-la-ha-2221706/
การแสดงความคิดเห็น (0)