ศิลปิน Tran Thanh Thuc: ฟังเรื่องราวจากผ้า

จิตรกรหญิง เจิ่น ถั่น ถุก

ภายใต้มืออันมหัศจรรย์ของเธอ รายละเอียดบนเนื้อผ้าถูกตัดและผสมผสานเข้าด้วยกันอย่างพิถีพิถัน สร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่เต็มไปด้วยอารมณ์

มือวิเศษ

แม้จะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนแห่งหนึ่งที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวียดนาม นั่นคือ Kieu Fine Arts School แต่หลังจากผ่านการฝึกฝนในสภาพแวดล้อมแบบมืออาชีพมาเกือบ 10 ปี และได้สัมผัสกับวัสดุทุกชนิดในการวาดภาพ ก็ปรากฏว่า Tran Thanh Thuc "ตัดสินใจ" ที่จะเดินตามเส้นทางศิลปะของเธอไปสู่การตัดผ้า ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอไม่ได้เรียนรู้ในโรงเรียน มันก็เป็นเรื่องบังเอิญเช่นกัน

ทำไมคุณถึงเลือกเส้นทางที่พิเศษอย่างหนึ่ง นั่นคือ การสร้างสรรค์ภาพวาดจากเศษผ้า ซึ่งเป็นเส้นทางที่ไม่เหมือนใคร ต้องใช้แรงงานหนักและยากลำบากเมื่อภาพวาดแต่ละภาพมีความไม่เหมือนกัน?

Tran Thanh Thuc กล่าวว่าในยุค 80 เธอต้องเก็บเงินเพื่อซื้อผ้า เธอ “คุ้นเคย” กับร้านขายผ้าแทบทุกแห่งในตลาดทุกแห่งของ ฮานอย ที่ไหนมีผ้าที่ “มีเอกลักษณ์” ที่สุด ไม่ว่าจะอยู่ไกลแค่ไหน เธอก็อยู่ที่นั่น

เธอเดินสำรวจผ้าแต่ละผืนอย่างพิถีพิถัน นำกลับบ้านและเลือกแบบที่จำเป็น ตัดแยกกัน บางครั้งก็เลือกแค่ส่วนเดียวจากผ้าทั้งผืน เธอทุ่มเงินซื้อผ้าผืนต่างๆ มากมายจนเต็มทุกมุมของบ้าน

ความหลงใหลในการวาดภาพบนผ้าของเธอเริ่มต้นขึ้นในช่วงที่เธอยังได้รับเงินอุดหนุน เมื่อราคาผ้าหนึ่งผืนเพียงพอสำหรับค่าอาหารไม่กี่มื้อ แต่เธอก็ประหยัดค่าใช้จ่ายหลายๆ อย่าง เพียงเพื่อตอบสนองความหลงใหลในการซื้อผ้ามาวาดภาพเท่านั้น

เธอได้คลุกคลีอยู่กับผ้าและเล่นกับผ้ามาเป็นเวลากว่า 40 ปี เธอกล่าวว่า: “อย่าถามฉันว่าใช้เวลานานแค่ไหนในการสร้างงานชิ้นหนึ่ง มันวัดได้ยาก อาจใช้เวลาไม่กี่เดือนหรือหลายปีก็ได้…”

ฮอยอันผ่านภาพวาดผ้าโดยศิลปิน Tran Thanh Thuc

Tran Thanh Thuc ประกอบรายละเอียดพิเศษเฉพาะตัวทั้งหมดที่ตัดจากชิ้นส่วนผ้าเพื่อสร้างงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบ อะไรที่ทำให้ภาพวาดการตัดผ้าของศิลปินหญิงรายนี้แตกต่างและมีเอกลักษณ์?

ปัจจุบัน ศิลปิน Tran Thanh Thuc เป็นหนึ่งในผู้นำด้านศิลปะการตัดผ้าร่วมสมัยของเวียดนาม การที่จะทำให้ภาพวาดดูมีมิติต้องอาศัยเทคนิคบางอย่าง ด้วยประสบการณ์ที่สั่งสมมาตลอดหลายปีในการสร้างสรรค์ Tran Thanh Thuc ได้สร้างเทคนิคการซ้อนผ้าแบบเฉพาะตัวเพื่อสร้างความลึกให้กับงาน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอไม่เคยร่างภาพหรือใช้สีน้ำมันหรือสีอะคริลิคในการโต้ตอบกับเนื้อผ้าเลย Tran Thanh Thuc ไม่ได้ใช้วัสดุหรือวิธีการอื่นใดนอกจากผ้าและกาว การทำให้ผลงานมีชีวิตขึ้นมาเป็นสามมิติและมีจิตวิญญาณนั้นอาจเป็นส่วนหนึ่งของความล้ำลึกของผลงานก็ได้

“ผมใช้เทคนิคการซ้อนผ้าเพื่อสร้างมิติให้กับงาน สีสันของผ้าที่ต่างกันจะสร้างท้องฟ้าที่มีเมฆ สีสันที่สดใสจนคุณรู้สึกได้ว่าศิลปินกำลังวาดท้องฟ้า ไม่ใช่ผ้าเอง หากคุณซ้อนผ้าสองชั้น คุณจะได้สีที่สาม แต่ถ้าสีที่สามไม่เป็นที่น่าพอใจ คุณจะต้องใช้ผ้าอีกสองชั้นเพื่อสร้างท้องฟ้าที่น่าพอใจ”

ภาพแต่ละภาพคือความทรงจำ

ศิลปินหญิงคนนี้ไม่ใช้จานสีหรือแปรง เครื่องมือของเธอมีเพียงกรรไกร ผ้า กาว และมืออันมีพรสวรรค์ของเธอเท่านั้น แต่เหนือสิ่งอื่นใด การลางสังหรณ์ทางศิลปะที่ละเอียดอ่อนและเต็มไปด้วยความรู้สึกทำให้ภาพวาดแต่ละภาพกลายเป็นผลงานสร้างสรรค์ของกาลเวลา ยุคสมัย และอารมณ์นั้นๆ

ในสตูดิโอของศิลปิน Tran Thanh Thuc

ผลงานของศิลปิน Tran Thanh Thuc มักเกี่ยวข้องกับธีมความรักต่อบ้านเกิด โดยมีฉากงดงามของสถานที่ที่มีชื่อเสียง ตั้งแต่ห่าซางถึง แหลมก่า เมา ผ่านภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคใต้ “ภาพวาดแต่ละภาพเปรียบเสมือนเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ ที่พาเราหวนนึกถึงอดีต เพื่อให้ผู้ชมสัมผัสได้ถึงกาลเวลาที่ผ่านไปบนหลังคาบ้านแต่ละหลัง ร่วมกับเราผ่านยอดเขาต่างๆ ในเขตภูเขา หรือในสถานที่ที่เราเคยไป” ศิลปิน Tran Thanh Thuc กล่าว

บ้านและสตูดิโอของเธอค่อยๆ ขยายจำนวนขึ้นเรื่อยๆ ทำให้เธอรายล้อมไปด้วยผืนผ้าใบและงานศิลปะขนาดใหญ่ งานจิตรกรรมขนาดใหญ่ต้องใช้ความพยายามและความทุ่มเทอย่างมาก

“ยิ่งยาก ฉันก็ยิ่งชอบ และแรงกดดันคือแรงผลักดันให้สร้างสรรค์ ฉันมักจะปรารถนาที่จะถ่ายทอดความงามอันลึกลับของธรรมชาติด้วยความรักและความกตัญญูต่อแม่ธรณี แต่ละชั้นของสีสัน แต่ละชั้นของภูมิประเทศค่อยๆ ปรากฏขึ้น

ในชนบทยังคงมีเพลงกล่อมเด็กสะท้อนอยู่ ที่ราบสูงมียอดเขาสีเทาอมขาวสง่างามแผ่กิ่งก้านที่โอบล้อมด้วยความรัก ปกป้องบ้านไม้ยกพื้นเรียบง่าย และที่สูงที่เรืองแสงสีเหลืองทุกฤดูดอกมัสตาร์ด ที่ไหนสักแห่ง มีเด็กๆ กำลังตะโกนเรียกกันหลังกองหญ้าและบนรั้วหิน

ก้าวเดินไม่เหนื่อย ความฝันยังรออยู่ข้างหน้า สีสันของผ้ายังคงงดงามท่ามกลางวันอันร้อนระอุและคืนอันหนาวเหน็บที่ยาวนาน

งานตัดผ้า โดย คุณ Tran Thanh Thuc

ภาพวาดตัดผ้าแต่ละภาพถือกำเนิดขึ้นเหมือนกับแม่หลังจากตั้งครรภ์ ในวันที่ดอกไม้เบ่งบาน ฉันนั่งเหมือนกำลังนั่งสมาธิในถ้วยเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยผ้า พลางเล่ารายละเอียดต่างๆ ของคนไข้โดยละเอียด ราวกับว่ากำลังท้าทายตัวเอง “ฉันและผ้าต้องพึ่งพากันและกัน” – Tran Thanh Thuc บรรยายในนิทรรศการเดี่ยว “การฟังเรื่องราวจากผ้า” ที่จัดขึ้นเมื่อต้นเดือนเมษายนที่กรุงฮานอยเมื่อเร็วๆ นี้

เมื่อมองดูผลงานของศิลปิน Tran Thanh Thuc สิ่งที่โดดเด่นที่สุดก็ยังคงเป็นความรักแห่งชีวิต ทุกมุมถนน ทุกเส้นทาง ความงดงามของดอกไม้ หรือเรื่องราวความทรงจำ ความรัก ความสุข มิตรภาพ ความรัก ชีวิตของชาวเวียดนามทั่วทั้งแผ่นดิน ล้วนถูกบรรจุอยู่ในผลงานของ Tran Thanh Thuc อย่างเป็นธรรมชาติ

ในระหว่างขั้นตอนการแต่งเพลง เธอก็รักฮอยอันมากเช่นกัน เช่นเดียวกับความรักที่เธอมีต่อบ้านเกิดของเธอ เธอเล่าว่า “ฉันจำไม่ได้ว่าไปฮอยอันกี่ครั้งแล้ว กี่ครั้งที่ฉันเดินเตร่อย่างมึนงงอยู่หน้าบ้านโบราณที่อาบไปด้วยสีสันแห่งกาลเวลา หลังคามอสสีเขียวที่ช่วยปลอบประโลมจิตใจผู้คนทุกฤดูใบไม้ผลิ ทุกครั้งที่ฉันกลับจากฮอยอัน ฉันจะนึกถึงมอสแต่ละชั้น แสงแดดแต่ละจุด กำแพงแต่ละแห่ง ตรอกซอกซอยเล็กๆ แต่ละตรอกซอกซอยที่รกร้าง และเงาของผู้สูงอายุที่มีบุคลิกแบบฮอยอันซึ่งพากันหาบเร่แผงลอยเดินไปตามทางเท้าอย่างขยันขันแข็งเสมอ”

นิทรรศการ “การฟังเรื่องราวเกี่ยวกับผ้า” โดยศิลปินหญิง Tran Thanh Thuc จัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ (ฮานอย) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568

ฮอยอันสวยงาม ฮอยอันเงียบสงบและเก่าแก่ Tran Thanh Thuc กล่าวว่าเธอชอบช่วงเวลาพลบค่ำในเมืองเก่าเป็นพิเศษ หรือช่วงเช้าตรู่ที่ร้านค้ายังไม่เปิดทำการ

แล้วอยู่มาวันหนึ่ง เหมือนกับแม่ที่กำลังตั้งครรภ์ เมื่อความทรงจำต่างๆ ผุดขึ้นมา ภาพวาดผ้าฮอยอันจึงถือกำเนิดขึ้น ภาพระยะไกลของถนนทั้งสายที่มีบ้านเรือนจำนวนมาก หลังคาบ้านมีลักษณะสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์มาก หากคุณสังเกตดีๆ จะรู้ว่าที่นี่ไม่เหมือนกับบ้านโบราณหลังอื่นๆ ที่ใด มุมถนนเล็กๆ อันเงียบสงบใต้ซุ้มไม้เลื้อยดอกเฟื่องฟ้า ร้านค้าที่เต็มไปด้วยความทันสมัยผสมผสานกับความหรูหราเล็กน้อย...

ศิลปินหญิง Tran Thanh Thuc แม้จะมีอายุถึง 60 ปีแล้ว แต่เธอยังคงสร้างสรรค์ผลงานอย่างขยันขันแข็ง โดยได้เข้าชมนิทรรศการทั้งเล็กและใหญ่มามากมาย สิ่งที่เธอชอบมากที่สุดคงเป็นการวาดภาพและครอบครัว

ศิลปะเป็นสิ่งที่เข้มงวด จริงจัง และไม่เคยประนีประนอมกับตัวเองโดยเฉพาะในเรื่องศิลปะ ยิ่งดื่มด่ำในความพิถีพิถัน ก็ยิ่งหวงแหนความงามของผ้า มอบชีวิตชีวาให้กับงานจากหัวใจ

ที่มา: https://baoquangnam.vn/hoa-si-tran-thanh-thuc-nghe-vai-ke-chuyen-3155477.html