ความร่วมมือในการพัฒนาการศึกษาภาษาเกาหลีในยุคการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล

(QNO) - เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน สมาคมนานาชาติเพื่อการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี (INK) ร่วมมือกับมหาวิทยาลัยดงอาจัดการประชุมนานาชาติครั้งที่ 39 ภายใต้หัวข้อ "การแลกเปลี่ยนและการสอนภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีในยุคดิจิทัล"

ผู้แทนร่วมหารือกันในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ภาพ: มหาวิทยาลัยดงอา

การประชุมครั้งนี้รวบรวมบทความวิจัยมากกว่า 50 ชิ้น ครอบคลุมหลายสาขา เช่น การศึกษา ภาษาเกาหลี การแปลและการตีความ พร้อมด้วยเนื้อหาทางวัฒนธรรมและสาขาอื่นๆ ที่หลากหลายจากศาสตราจารย์ นักวิจัย และอาจารย์มากกว่า 100 คนในเกาหลี เวียดนาม ญี่ปุ่น จีน...

นอกเหนือจากการนำเสนอแล้ว การประชุมยังมุ่งเน้นไปที่การอภิปรายคู่ขนาน โดยเฉพาะการวิเคราะห์เชิงลึกในระดับมืออาชีพและแนวทางแก้ปัญหาที่เสนอในสาขาการสอนภาษาและวัฒนธรรมเกาหลี และการฝึกอบรมการแปลและการตีความในยุคดิจิทัล

คุณวู ฮยองมิน หัวหน้าผู้แทนมูลนิธิเกาหลี (KF) ประจำเวียดนาม กล่าวว่า ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564 ภาษาเกาหลีได้รับเลือกให้เป็นภาษาต่างประเทศภาษาแรกของเวียดนาม และชั้นเรียนภาษาเกาหลีกำลังถูกนำไปใช้อย่างแพร่หลายในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและมัธยมศึกษาตอนปลายทั่วประเทศ ภายในปี พ.ศ. 2568 มหาวิทยาลัย 48 แห่งทั่วประเทศ รวมถึงมหาวิทยาลัยดงอา ได้จัดตั้งภาควิชาภาษาเกาหลีและการศึกษาเกาหลี โดยมีนักศึกษามากกว่า 27,000 คน กำลังศึกษาอยู่ ปัจจุบัน จำนวนผู้สมัครสอบวัดระดับความสามารถทางภาษาเกาหลี (TOPIK) ครั้งที่ 100 เพิ่มขึ้นจาก 16,000 คน เป็น 63,000 คน

นายเลือง มินห์ ซัม ประธานสภามหาวิทยาลัยดงอา กล่าวว่า หัวข้อของการประชุม "การศึกษาภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีในยุคดิจิทัล" ไม่เพียงแต่เป็นหัวข้อเฉพาะเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงความกังวลเชิงกลยุทธ์ในการฝึกอบรมภาษาและวัฒนธรรมในยุคดิจิทัลอีกด้วย โดยที่การสอนภาษาและวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เกี่ยวกับการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการเชื่อมโยงผู้คนระหว่างวัฒนธรรมและระหว่างระบบการศึกษาที่มีความหลากหลายและยืดหยุ่นมากขึ้นอีกด้วย

การประชุมนี้เป็นเวทีวิชาการประจำปีที่จัดโดย INK โดยหมุนเวียนจัดในประเทศที่มีการพัฒนาด้านการศึกษาเกาหลีอย่างแข็งแกร่ง ในปีนี้งานจัดขึ้นที่เวียดนาม และยังเป็นการประชุม วิชาการ นานาชาติครั้งที่ 43 ที่มหาวิทยาลัยดงอา ร่วมกับสถาบันวิจัย มหาวิทยาลัย องค์กร นักวิทยาศาสตร์ และผู้เชี่ยวชาญจากทั้งในและต่างประเทศ

การลงนามความร่วมมือด้านการศึกษาและการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ ภาพ: มหาวิทยาลัยดงอา

ในโครงการนี้ ได้มีการลงนามข้อตกลงความร่วมมือ 2 ฉบับเกี่ยวกับการศึกษาและการแลกเปลี่ยนทางวิชาการ และการพัฒนาการสอนภาษาเกาหลี รวมถึงความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยดงอาและสมาคมนานาชาติเพื่อการศึกษาภาษาและวัฒนธรรมเกาหลีเพื่อส่งเสริมกิจกรรมการวิจัยและการศึกษาระหว่างประเทศ แลกเปลี่ยนข้อมูลและเอกสารการวิจัย และประสานงานการจัดโครงการแลกเปลี่ยนและการประชุมระหว่างประเทศ

มหาวิทยาลัยดงอาและสมาคมนักแปลและล่ามเกาหลีนานาชาติยังได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเพื่อพัฒนาโปรแกรมการสอนภาษาเกาหลี มีส่วนร่วมในโครงการวิจัยร่วม แลกเปลี่ยนเอกสารทางวิชาการ และส่งเสริมการดำเนินการทดสอบประเมินการแปลและการล่ามภาษาเกาหลีในเวียดนาม

ที่มา: https://baoquangnam.vn/hop-tac-phat-trien-giao-duc-tieng-han-trong-thoi-dai-chuyen-doi-so-3156812.html