สู่การครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะที่ฮัมรอง: วีรกรรมแห่งธนาคารใต้

ในปี 1965 เมื่อสหรัฐฯ ตัดสินใจที่จะเปิดฉากสงครามทำลายล้างโดยใช้กำลังทางอากาศและทางทะเลต่อเวียดนามเหนือ จักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้โจมตีสะพานฮัมรองอย่างบ้าคลั่งด้วยแผนการทิ้งระเบิดที่โหดร้าย โดยมีเป้าหมายเพื่อตัดเส้นทางลำเลียงเสบียงที่สำคัญจากทางเหนือไปยังสนามรบทางใต้

บนฝั่งใต้ของแม่น้ำมา มีหมู่บ้านน้ำงัน ซึ่งเป็นหมู่บ้านเล็กๆ แต่มีความแข็งแกร่ง ได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญในสมรภูมิปกป้องสะพานหามรองเมื่อ 60 ปีก่อน

ในเวลาเพียงสองวัน คือวันที่ 3 และ 4 เมษายน ค.ศ. 1965 สหรัฐอเมริกาได้ระดมกำลังเครื่องบินรบ 454 ลำ ทิ้งระเบิดหลายพันตันลงบนพื้นที่เล็กๆ แห่งนี้ที่มีขนาดไม่ถึง 1 ตารางกิโลเมตร ในช่วงสองวันแห่งการทิ้งระเบิดครั้งประวัติศาสตร์นั้น ประชาชนและทหารของหมู่บ้านน้ำงัน-หามรอง ได้ร่วมมือกับหน่วยทหารหลัก ยิงเครื่องบินอเมริกันตกไป 47 ลำ และรักษาความปลอดภัยของสะพานหามรองไว้ได้ ในการสู้รบครั้งสำคัญเพื่อปกป้องสะพานหามรอง ตำบลน้ำงัน (ปัจจุบันคือเขตน้ำงัน) ได้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่นั้น

นายหวง ซวน คานห์ ผู้ฝึกสอนชายหนุ่มโดยตรงเกี่ยวกับการยิงเครื่องบินที่บินต่ำ เล่าว่า: "ในตอนนั้น ตำบลน้ำงันมีสองหมวด หมวดหนึ่งเป็นชาย อีกหมวดหนึ่งเป็นหญิง อายุระหว่าง 18 ถึง 35 ปี หน้าที่ของทั้งสองหมวดคือการเข้าร่วมในการผลิต ฝึกยิง และต่อสู้กับเครื่องบินข้าศึกที่บินต่ำโดยตรง ในช่วงบ่ายของวันที่ 2 เมษายน 1965 กองกำลังเยาวชนของตำบลน้ำงันกำลังทำงานอยู่ในทุ่งนา เมื่อพวกเขาเห็นเครื่องบินลาดตระเวนของอเมริกา 2 ลำบินต่ำมากเหนือบริเวณสะพานหามรอง ทันทีที่เห็น ทั้งสองหมวดก็ถูกเรียกตัวโดยสาขาพรรคของตำบลน้ำงันเพื่อดำเนินการตามมติเปลี่ยนผ่านจากสันติภาพไปสู่สงคราม ในคืนวันที่ 2 เมษายน กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศของเมือง แทงฮวา ได้สั่งให้หน่วยทหารอาสาสมัครและหน่วยป้องกันตนเองทั้งหมดประจำตำแหน่งและเตรียมพร้อมสำหรับการรบ" หน่วยงานพรรคประจำตำบลน้ำงันได้นำประชาชนและระดมกำลังหนุ่มสาว เยาวชน กองกำลังอาสาสมัคร และกองกำลังป้องกันตนเองหลายพันคนให้ร่วมมือกับกองทัพในการขุดสนามเพลาะ ปรับพื้นที่ และสร้างถนน

ในช่วงสงครามต่อต้านผู้รุกรานชาวอเมริกัน หมู่บ้านนามเง็นเป็นพื้นที่ที่มีการจัดการอย่างดี ตั้งแต่กองร้อยรบไปจนถึงหน่วยส่งกำลังบำรุง ขนส่งกระสุน และหน่วยผลิต พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูแม้จะมีอาวุธเพียงพื้นฐานก็ตาม ตำแหน่งการรบของกองกำลังอาสาสมัครนามเง็นตั้งอยู่บนคันดินที่ขอบหมู่บ้าน เพื่อรับข้อมูลเป้าหมายอย่างทันท่วงทีจากตำแหน่งต่อต้านอากาศยานที่ไตรลอน เลอเดือก และหนุยรอง หัวหน้าหมวดเหงียนถิฮังมีความกล้าหาญ ฉลาด และเด็ดขาดมาก เธอสั่งการให้กองกำลังอาสาสมัครทั้งต่อสู้กับเครื่องบินข้าศึกและระดมกำลังขึ้นเรือรบเพื่อทดแทนพลปืนใหญ่และให้การรักษาพยาบาลแก่ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ขณะปฏิบัติหน้าที่ หัวหน้าหมวดเหงียนถิฮังจะรอให้เครื่องบินข้าศึกบินต่ำมากก่อนที่จะตะโกนว่า "ยิง!" เมื่อเครื่องบินข้าศึกบินโฉบลงมาทิ้งระเบิดสะพานฮัมรองอย่างต่อเนื่อง ทหารของเราได้ตอบโต้กลับอย่างดุเดือด บังคับให้พวกมันต้องบินโฉบลงมาทิ้งระเบิดอย่างไม่เลือกเป้าหมายไปตามแม่น้ำ ก่อนที่พวกมันจะสามารถทิ้งระเบิดของตนเองได้

อนุสาวรีย์ "ชัยชนะฝั่งใต้"

เรือรบโผล่ออกมาจากสวนมะพร้าวหวงกวาง เล็งปืนไปที่เครื่องบิน จากจุดบัญชาการของเธอ หัวหน้าหมวดเหงียน ถิ ฮาง มองเห็นธงเรือรบกำลังเข้าใกล้ชายฝั่ง เธอจึงสั่งให้เจ้าหน้าที่ประสานงานไปรับข้อความ รองผู้บังคับกองร้อยที่ 7 ตรัน ดินห์ ฮอย ขอส่งกระสุน เนื่องจากไม่สามารถออกจากตำแหน่งพลปืนเพื่อไปเติมกระสุนได้ หัวหน้าหมวดเหงียน ถิ ฮาง จึงรายงานต่อสหายคาย เลขาธิการพรรคและกรรมการ การเมือง เพื่อขอการสนับสนุนเพิ่มเติม ในขณะที่สหายคายกำลังพยายามหาการสนับสนุนเพิ่มเติมสำหรับกองทัพเรือและตำแหน่งต่อต้านอากาศยาน เขาได้พบกับสมาชิกกองกำลังอาสาสมัครหญิง โง ถิ ตวน สหายคายกล่าวว่า "สหายตวน พร้อมกับสหายดุงและสหายเสา ไปนำกระสุนไปส่งให้เรือรบ" "รับทราบ!" – สมาชิกกองกำลังอาสาสมัครหญิง โง ถิ ตวน ตอบอย่างองอาจเหมือนทหาร ไม่มีใครคาดคิดว่าเด็กหญิงตัวเล็กๆ น้ำหนักเพียง 42 กิโลกรัม จะสามารถแบกกล่องกระสุนสองกล่องที่มีน้ำหนักรวม 98 กิโลกรัมได้ในคราวเดียว แต่โง ถิ ตวน สมาชิกกองกำลังติดอาวุธหญิง กลับไม่คิดว่ามันสำคัญ เพราะทหารต้องการกระสุน และความลังเลของเธออาจนำไปสู่ความตายเนื่องจากขาดแคลนกระสุน การกระทำอันน่าทึ่งนี้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความแข็งแกร่งของสงครามประชาชนในเวียดนาม

หลังจากพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการรบครั้งแรกกับกองทัพและประชาชนของเราเมื่อวันที่ 3 เมษายน 1965 จักรวรรดินิยมอเมริกันก็ยิ่งคลั่งไคล้มากขึ้น ดำเนินการโจมตีและขยายเป้าหมายต่อไป ด้วยความมุ่งมั่นที่จะเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกัน ชาวบ้านน้ำงันทั้งหมู่บ้านจึงเข้าร่วมสงคราม นายโง โถ หลาน พร้อมด้วยลูกชายของเขา โง โถ สัป โง โถ เซป โง โถ ดัต และโง โถ ซาว ต่างก็ทำหน้าที่ของตน นายโง โถ หลาน ผู้เป็นพ่อ ต้มน้ำ หั่นผัก และสับผักตบชวาสำหรับฟาร์มหมู สองพี่น้อง โง โถ ดัต และโง โถ ซาว ทำหน้าที่เป็นพลปืนประจำเรือรบ แม่ชีดำถีซวน มีส่วนร่วมในการต้มน้ำ พันแผลให้ผู้บาดเจ็บ และอุทิศศาลาหลักให้เป็นสถานีปฐมพยาบาลสำหรับทหาร บนยอดเขาง็อก เหล่าทหารหาญได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญอย่างเหลือเชื่อ ปืนของพวกเขาร้อนระอุจากการยิง และพวกเขางดเว้นจากการดื่มน้ำเพื่อระบายความร้อนให้กับลำกล้องปืน ไม่เพียงแต่พวกเขาจะขนส่งกระสุนและเรือเสบียงไปยังเรือของเราที่กำลังต่อสู้กับศัตรูเท่านั้น แต่กองทัพและประชาชนของนามงันยังได้ทำหน้าที่จัดหาอาหารและเสบียงให้กับทหารเรืออีกด้วย ผู้ที่ไม่ได้ยิงเครื่องบินโดยตรงได้รับมอบหมายให้ดูแลทางการแพทย์ ขนส่งผู้บาดเจ็บ และจัดหาอาหาร ทุกคนต่างเสียสละเพื่อความพยายามในการทำสงคราม จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้และการเสียสละอย่างกล้าหาญของโง โถ ซาว (ทหารอาสาสมัคร) เลอ ถิ ดุง (หัวหน้าหน่วยป้องกันตนเอง) ฮว่าง ถิ นัม และลูกหลานคนอื่นๆ ของนามงัน ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งการเสียสละเพื่ออุดมการณ์การปฏิวัติที่ส่องประกาย

หลังชัยชนะอย่างถล่มทลายในวันที่ 3 และ 4 เมษายน พ.ศ. 2508 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการต่อสู้ที่ประสานงานกันอย่างเหนียวแน่นของประชาชนและทหารของหมู่บ้านน้ำงัน และกองทัพเรือในวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2508 ซึ่งทำลายความทะเยอทะยานของจักรวรรดินิยมอเมริกัน หมู่บ้านน้ำงันจึงได้รับรางวัล "ทั้งหมู่บ้านต่อสู้กับศัตรู" จาก ประธานาธิบดีเวียดนาม ครอบครัวของนายโง ถ่อหลาน ซึ่งบุตรชายทั้งสี่คนเข้าร่วมการต่อสู้บนเรือโดยตรง ได้รับจดหมายชมเชยจากประธานาธิบดีและรางวัล "ทั้งครอบครัวต่อสู้กับศัตรู" ในปี พ.ศ. 2509 กองกำลังอาสาสมัครน้ำงันได้รับรางวัล "วีรบุรุษแห่งกองกำลังประชาชน" จากประธานาธิบดีเวียดนาม

ผู้ที่เกิดและเติบโตในนามเง็นจะภาคภูมิใจในแผ่นดินและผู้คนของตนตลอดไป ตั้งแต่ผู้สูงอายุที่ได้เห็นช่วงเวลาแห่งระเบิดและกระสุนปืนไปจนถึงคนรุ่นใหม่ ทุกคนต่างสัมผัสได้ถึงความเข้มแข็งและความรักชาติในตัวทุกคน ซึ่งปรากฏให้เห็นในทุกเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ และอนุสาวรีย์ "ชัยชนะนามเง็น" ก็ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ และเป็นการเสริมสร้างประเพณีอันรุ่งโรจน์ของวีรบุรุษแห่งนามเง็นให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ข้อความและภาพถ่าย: โต ฟอง

(บทความนี้ใช้เนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ "หามรอง - สัญลักษณ์ของชาวแทงฮวา" โดย ตู เหงียน ติง สำนักพิมพ์แทงฮวา ปี 2021)

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-nam-ngan-anh-hung-243499.htm