นักท่องเที่ยวชาวตะวันตกพูดถึงถนนรถไฟฮานอยว่าอย่างไร: เหตุใดถนนสายนี้จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากขึ้น ยิ่งถูกห้ามมากขึ้นเท่านั้น?

(ดานตรี) - เวลา 11:30 น. ในฮานอย เสียงหวีดของรถไฟดังขึ้น เก้าอี้ถูกพับอย่างเร่งรีบ ถ้วยกาแฟนมถูกยกออกจากขอบราง และนักท่องเที่ยวยืนชิดกำแพงพร้อมโทรศัพท์มือถือเพื่อบันทึกภาพ

รถไฟแล่นไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว ใกล้จนรู้สึกราวกับสามารถเอื้อมมือไปแตะตัวถังได้ เสียงหวูดรถไฟดังก้องไปทั่วร้านกาแฟที่แออัดในตรอกซอกซอย ซึ่งกว้างกว่าด้านหน้ารถไฟเพียงเล็กน้อย

นักท่องเที่ยวไม่พลาดช่วงเวลาที่รถไฟวิ่งผ่าน (ภาพ: สก็อตต์ แคมป์เบลล์)

เป็นเวลา 30 วินาที ถนนทั้งสายกลายเป็นอุโมงค์ลมที่ร้อนระอุ ทันใดนั้น รถไฟก็หายไปอย่างกะทันหันเช่นเดียวกับตอนที่มันมาถึง

นั่นเป็นภาพที่คุ้นเคยบนถนนรถไฟอันโด่งดัง ของฮานอย ส่วนหนึ่งอยู่ใกล้กับย่านฟุงหุ่ง-เจิ่นฟู และอีกส่วนหนึ่งอยู่ในย่านเลดวน ตรอกซอกซอยธรรมดาเหล่านี้กลับกลายเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่วุ่นวายที่สุดของเมืองอย่างกะทันหัน

นี่คือความประทับใจของสก็อตต์ แคมป์เบลล์ คอลัมนิสต์ด้าน การท่องเที่ยว ของ CN Traveller (สหรัฐอเมริกา) ขณะที่เขาแบ่งปันมุมมองเกี่ยวกับถนนสายรถไฟ

จุดหมายปลายทางที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติ

สำหรับนักเดินทางชาวอเมริกัน Kathryn Frazer ถนนรถไฟคือสถานที่ที่ "ไม่ควรมีอยู่ แต่ก็มีเสน่ห์เพราะว่ามันมีอยู่"

เด็กสาวชาวอเมริกันเดินทางข้ามประเทศเวียดนามเป็นเวลา 6 สัปดาห์ ตั้งแต่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงไปจนถึงเทือกเขาหิน ของห่าซาง (จังหวัดเตวียนกวาง) แต่เมื่อเธอมาถึงฮานอย สิ่งที่เธอตั้งตารอคอยมากที่สุดก็คือการสัมผัสประสบการณ์บนถนนทางรถไฟ

นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันเดินทางมาถึงที่นี่ในช่วงที่เจ้าหน้าที่กำลังเคลียร์ร้านค้าที่ปิดให้บริการ เธอจึงมุ่งหน้าไปยังทางรถไฟบนถนนเลดวน เธอมาถึงก่อนเวลา สั่งบุ๋นฉา (ก๋วยเตี๋ยวเวียดนาม) และกาแฟ นั่งลงข้างๆ แมว และพูดคุยกับเจ้าของร้าน บรรยากาศเปลี่ยนไปทันทีเมื่อเจ้าของร้านตะโกนขึ้นมาว่า "รถไฟกำลังมา!"

นักท่องเที่ยวเดินเล่นไปตามรางรถไฟ (ภาพ: สก็อตต์ แคมเปล)

“เธอหมุนโต๊ะและเก้าอี้เร็วมาก ราวกับว่าเธอเคยทำมาแล้วเป็นร้อยๆ ครั้ง ตอนที่รถไฟแล่นผ่านไป ห่างจากหัวเข่าฉันแค่ประมาณเมตรเดียว รู้สึกเหมือนพายุกำลังก่อตัว ฉันกรีดร้องด้วยความตื่นเต้น มันเป็นอันตรายที่ควบคุมได้” เฟรเซอร์กล่าว

ในทำนองเดียวกัน นักท่องเที่ยวอย่างแจ็กกี้ เรซก์ ก็มาเที่ยวชมถนนรถไฟเช่นกัน เพราะเขาต้องการสัมผัสความตื่นเต้น เขาเชื่อว่าไม่มีที่ไหนในโลกที่จะมอบประสบการณ์แบบนี้ได้

ในความเป็นจริง ในช่วงต้นทศวรรษปี 2000 ถนนทางรถไฟยังคงเป็นพื้นที่ที่ไม่รู้จักบนแผนที่การท่องเที่ยวของเวียดนามสำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ

การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้นเมื่อนักท่องเที่ยวต่างชาติบางคนได้ค้นพบเหตุการณ์สุดเหลือเชื่อ นั่นคือ รถไฟความเร็วสูงแล่นผ่านช่องว่างระหว่างอาคารสองแถว วิดีโอนี้ซึ่งถูกแชร์บน YouTube กลายเป็นไวรัลในทันที

คุณดรัง เจ้าของร้านกาแฟ เกิดในปี พ.ศ. 2525 เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่มองเห็นโอกาสทางธุรกิจบนถนนทางรถไฟ เธออาศัยอยู่ไม่ไกลจากทางรถไฟ เธอเล่าว่าย่านนี้เคยยากจนมาก แต่แล้วก็มีนักท่องเที่ยวเข้ามา

พ่อค้าแม่ค้าริมถนนนั่งอยู่ริมรางรถไฟ (ภาพถ่าย: Scott Campbell)

“ในฐานะหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่เปิดร้านอาหาร ในตอนนั้นไม่มีใครคาดคิดว่าร้านนี้จะดึงดูดลูกค้าต่างชาติได้มากขนาดนี้” เจ้าของร้านกล่าว

จนถึงปัจจุบัน เฉพาะโซนฟุงหุ่ง-ตรันฟู มีร้านค้ามากกว่า 30 ร้านที่ "แออัดกัน" เพื่อให้ลูกค้าได้ชมวิวเรือได้ดีที่สุด

ความขัดแย้งของการหลั่งไหลเข้ามาของลูกค้าอย่างไม่คาดคิด

ในเดือนมีนาคม กรมการท่องเที่ยวฮานอยได้ออกเอกสารขอให้บริษัททัวร์ไม่นำนักท่องเที่ยวมายังถนนสายรถไฟ อย่างไรก็ตาม สก็อตต์ แคมป์เบลล์ ผู้เขียนบทความ แย้งว่าหลังจากการตรวจสอบแต่ละครั้ง จำนวนนักท่องเที่ยวที่หลั่งไหลมายังถนนสายรถไฟก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น

ชาวบ้านและนักท่องเที่ยวไม่ได้ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยเสมอไป ย้อนกลับไปในเดือนมิถุนายน นักท่องเที่ยวคนหนึ่งได้ถ่ายวิดีโอรถไฟที่จอดใกล้รางมากเกินไปจนเกือบถูกพัดหายไป เพียงสามเดือนต่อมา มีวิดีโออีกคลิปหนึ่งซึ่งถ่ายทำบนถนนใกล้รางรถไฟเช่นกัน แสดงให้เห็นรถไฟล้มโต๊ะและเก้าอี้ เหตุการณ์แต่ละครั้งก่อให้เกิดข้อถกเถียงและความวิตกกังวลของสาธารณชน แต่จำนวนนักท่องเที่ยวก็ไม่ได้ลดลงเลย

หลังจากเจ้าหน้าที่รื้อถอนแต่ละครั้ง ถนนทั้งสายดูเหมือนจะเงียบสงัด รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ เมื่อรั้วกั้นถูกรื้อถอนออกไป เจ้าของร้านก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก ธุรกิจกลับมาคึกคักอีกครั้ง คึกคักไปด้วยลูกค้าที่เดินเข้าออกราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น

ถนนกาแฟริมทางรถไฟ ตั้งอยู่ตามแนวทางรถไฟในพื้นที่ที่ติดต่อกับ 3 เขต ได้แก่ เขตเดียนเบียน เขตกัวนาม และเขตฮว่านเกี๋ยม (กรุงฮานอย)

บริเวณนี้มักมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติมานั่งจิบกาแฟและถ่ายรูปรถไฟที่วิ่งผ่านไปมาในช่วงเวลาหนึ่งของวันเป็นจำนวนมาก

ที่มา: https://dantri.com.vn/du-lich/khach-tay-noi-gi-ve-pho-duong-tau-ha-noi-vi-sao-cang-cam-cang-hut-khach-20251210121221323.htm