เพื่อแก้ไขความล้มเหลวอันน่าเศร้าของยุทธศาสตร์ “สงครามพิเศษ” ฝ่ายจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ จึงได้ดำเนินการ “สงครามทำลายล้าง” เพื่อป้องกันการสนับสนุนจากแนวหลังอันยิ่งใหญ่ของฝ่ายเหนือไปยังสนามรบในฝ่ายใต้ ในบรรดา “จุดปิดกั้น” 60 จุดบนเส้นทางคมนาคมสำคัญที่สหรัฐฯ ระบุไว้ สะพานฮัมรงถือเป็น “จุดปิดกั้นที่เหมาะสมที่สุด” ดังนั้น สหรัฐฯ จึง “สนับสนุน” ฮัมรงด้วยแผนการทำลายล้างที่รอบคอบโดยใช้วิธีการอันโหดร้ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
สะพานฮัมรงตั้งตระหง่านข้ามแม่น้ำหม่า ภาพโดย: มินห์ คอย
เป้าหมายหลักของการโจมตีทางอากาศที่ฮัมรงถูกมอบหมายโดยสหรัฐฯ ให้แก่กลุ่มกองทัพอากาศยุทธวิธีที่ 2 ซึ่งเป็น "พี่ใหญ่สีแดง" ของกองทัพอากาศยุทธวิธีสหรัฐฯ และติดตั้งเครื่องบิน F105 ซึ่งเป็นเครื่องบินที่ทันสมัยที่สุดในขณะนั้น เครื่องบินประเภทนี้ได้รับฉายาว่า "เทพเจ้าสายฟ้า" เนื่องจากอาศัยเสียงคำรามเพื่อข่มขู่ข้าศึก กองทัพ สหรัฐฯ ระบุว่า "เมื่อเครื่องบินเทพเจ้าสายฟ้าคำรามอยู่เหนือศีรษะ ข้าศึกก็ไม่สามารถเล็งและยิงได้อีกต่อไป ในเวลานั้น เครื่องบิน F105 ก็ดำดิ่งลงทีละลำและทิ้งระเบิด" อย่างไรก็ตาม นักบินข้าศึกไม่ได้คาดคิดว่ากลยุทธ์การดำดิ่งลงทีละลำนี้จะสร้างเงื่อนไขให้กองกำลังป้องกันทางอากาศที่ฮัมรงสามารถยิงเครื่องบินทีละลำได้
ด้วยความเข้าใจในแผนการและกลอุบายของผู้รุกรานชาวอเมริกัน ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการกลางพรรค รัฐบาล และ กระทรวงกลาโหม กองทัพและประชาชนแห่งเมืองแทงฮวา พร้อมด้วยกำลังพล จึงเข้าสู่สงครามด้วยความมุ่งมั่นตั้งใจ พร้อมที่จะเอาชนะ "สงครามทำลายล้าง" ของอเมริกา ปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคม ค.ศ. 1965 บรรยากาศการเตรียมพร้อมรบที่เมืองหำมรองนั้นน่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง โฆษกรายงานสถานการณ์ของข้าศึกอย่างสม่ำเสมอและออกคำสั่งอพยพทั้งหมด หำมรองต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหม่ แม้จะยังไม่สามารถจินตนาการถึงความรุนแรงและขอบเขตของสงครามได้ แต่คำเรียกร้องของประธานาธิบดีโฮยังคงฝังแน่นอยู่ในใจว่า "ขอให้เราทุกคนรวมเป็นหนึ่งเดียว มุ่งมั่นที่จะเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกัน"
บ่ายวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2508 สหรัฐอเมริกาได้ระดมเครื่องบินเจ็ทและระเบิดจำนวนมากเพื่อโจมตีสะพานฮัมรง ภูเขา แม่น้ำ สถานที่ก่อสร้าง และโรงงานต่างๆ กลายเป็นเป้าหมายการโจมตีที่ดุเดือด หลังจากดำเนินแผนการรบและมอบหมายภารกิจ ปืนใหญ่ขนาด 57 มม. ยิงได้อย่างมีประสิทธิภาพในระยะไกลที่สุด ตามด้วยปืนใหญ่ขนาด 37 มม. ตามด้วยปืนใหญ่ขนาด 14.5 มม. ปืนกลและปืนไรเฟิล... ทั้งหมดพร้อมรบ คำสั่งยิงได้รับจากศูนย์บัญชาการ เมื่อเครื่องบิน F105 เริ่มดิ่งลง เสียงตะโกน "ยิง" ดังไปทั่วสนามรบตั้งแต่ฝั่งเหนือจรดฝั่งใต้ แม้จะมีเสียงคำรามของเครื่องบินหลายลำที่พยายามกดดันและข่มขู่พลปืนอยู่ด้านบน ไม่เคยมีครั้งใดที่เครื่องบินอเมริกันจำนวนมากจะเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือดเช่นนี้มาก่อน กองร้อยปืนใหญ่ 57 มม. ที่ 1 ณ สมรภูมิดงตัก กองร้อย 4 บนเนินเขาคงเตน กองร้อย 5 ในดิงห์เฮือง... รอให้ข้าศึกเข้ามาในระยะที่เหมาะสมเพื่อยิง ส่วนกองร้อย 17 ปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยาน 37 มม. ที่สมรภูมิเยนหวุก ได้ทิ้งระเบิดลงจนสนามรบจมอยู่ในโคลน แต่พลปืนยังคงไม่ยอมออกจากตำแหน่ง ผู้บัญชาการกองร้อยปืนใหญ่ ไม ดิงห์ กาน เป็นลมหลายครั้ง แต่เมื่อตื่นขึ้นมา เขาก็ยังคงสู้ต่อไป
กองกำลังทหารหมู่บ้านเยนวุกได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกองกำลังรบตามแผนการยิงเครื่องบินที่ฝึกซ้อมไว้ ขณะที่การสู้รบดุเดือด กองกำลังต่างๆ จำเป็นต้องใช้กระสุน และพลปืนไม่สามารถออกจากจุดสู้รบเพื่อบรรจุกระสุนได้ คุณเหงียน ถิ เหียน จึงนำกองกำลังทหารหมู่บ้านเยนวุก ยืนอย่างคล่องแคล่วบนราวสะพาน พุ่งข้ามสะพานเพื่อบรรจุกระสุนให้กองกำลังของเราต่อสู้กับข้าศึก คุณโง ถิ เตวียน แบกกระสุนสองกล่อง น้ำหนักเกือบ 100 กิโลกรัม พร้อมกัน ให้กับเรือรบ ในการทำสงครามกับผู้รุกรานชาวอเมริกันครั้งนี้ ชาวหมู่บ้านนามงานทั้งหมดได้เข้าร่วมรบ คุณโง โท ลาน และลูกๆ ของเขา โง โท ซับ, โง โท เซป, โง โท ดัต, โง โท ซาว ต่างก็ทำหน้าที่ของตนเอง เมื่อจำเป็น พวกเขาก็พร้อมที่จะเปลี่ยนพลปืนบนเรือรบ พระดำถิซวนเข้าร่วมการต้มน้ำ พันแผลให้ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และจองห้องโถงหลักของเจดีย์เป็นสถานที่สำหรับการดูแลฉุกเฉินสำหรับทหาร
บนยอดเขาหง็อก ทหารต่อสู้อย่างกล้าหาญอย่างยิ่ง ปืนของพวกเขาเป็นสีแดง พวกเขาหยุดดื่มน้ำเพื่อคลายความร้อน ในวันแรกของการต่อสู้ กองทัพและประชาชนของฮัมรองและนัมงานได้ยิงเครื่องบินเจ็ทอเมริกันตกถึง 17 ลำ รวมถึงเครื่องบิน F105 "เทพเจ้าสายฟ้า" ที่ปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าทางเหนือเป็นครั้งแรก ประชาชนทั่วประเทศต่างตื่นเต้นกับความสำเร็จของกองทัพและประชาชนของฮัมรองและนัมงาน ในคืนนั้นเอง กองกำลังท้องถิ่นและกองกำลังป้องกันตนเองจำนวนมากได้ถูกส่งไปยังสนามรบเพื่อซ่อมแซมสนามเพลาะ กองบัญชาการใหญ่ได้ระดมพลปืนใหญ่ 3 กองร้อยจากกองพันที่ 57 ของกลุ่มตามเดา ให้เคลื่อนพลอย่างรวดเร็วจากทางตะวันตก ของเหงะอาน ไปยังฮัมรอง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ในวันนั้น ซึ่งคาดการณ์ว่าจะดุเดือดกว่าที่เกิดขึ้นจริงมาก
เช้าวันรุ่งขึ้น (4 เมษายน) สหรัฐฯ ล้มเหลวในการระดมเครื่องบินรบสมัยใหม่หลายร้อยลำทิ้งระเบิดหนักหลายพันตันลงบนเมืองฮัมรงและพื้นที่โดยรอบอย่างบ้าคลั่ง กองกำลังบนฝั่งใต้ของฮัมรงมีกำลังพลแข็งแกร่งมากในขณะนั้น กองร้อยที่ 1 ปืนใหญ่ที่ 57 ของกลุ่มตามเดา เปิดฉากยิงโจมตีความโอหังของ "เทพสายฟ้า" F105 กองร้อยอื่นๆ รอให้เครื่องบินรบเหล่านี้เข้าสู่ระยะหวังผลก่อนจึงจะเปิดฉากยิง กองทัพและประชาชนเมืองฮัมรงไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าข้าศึกจะใช้เครื่องบินรบจำนวนมากขนาดนี้ สหรัฐฯ ไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ จึงส่งเครื่องบินรบจากกองทัพอากาศและกองทัพเรือเข้าโจมตีพร้อมกัน อย่างไรก็ตาม การประสานงานระหว่างกองกำลังต่อต้านอากาศยาน กองทัพอากาศ กองทัพเรือ กองกำลังป้องกันตนเอง และกองกำลังอาสาสมัคร ก่อให้เกิดการสู้รบอย่างต่อเนื่องเพื่อปิดล้อม "โจรสวรรค์" เวลา 17.00 น. ตรง การสู้รบอันดุเดือดสิ้นสุดลง กองทัพบกและประชาชนเมืองฮัมรงและนามงานได้ยิงเครื่องบินรบของสหรัฐฯ ตก 30 ลำ ไม่มีใครเชื่อเรื่องนี้ แต่มันเป็นเรื่องจริง
ในเวลาเพียงสองวัน คือวันที่ 3 และ 4 เมษายน ค.ศ. 1965 สหรัฐอเมริกาได้ระดมเครื่องบิน 454 ลำ เพื่อทิ้งระเบิดและกระสุนจำนวนหลายพันตันลงบนพื้นที่ขนาดเล็กที่มีพื้นที่น้อยกว่า 1 ตารางกิโลเมตร อย่างไรก็ตาม สะพานฮัมรงยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ขณะที่เครื่องบินของสหรัฐฯ 47 ลำต้องถูกทำลาย นี่เป็น "สองวันที่มืดมนสำหรับกองทัพอากาศสหรัฐฯ" อย่างแท้จริง ดังที่สื่อสหรัฐฯ และสื่อตะวันตกในขณะนั้นได้แสดงความคิดเห็นไว้ สำหรับกองทัพและประชาชนของเราแล้ว นี่เป็นสองวันที่สร้างสถิติการรบที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
ในชัยชนะอันยิ่งใหญ่นั้น ปรากฏภาพอันงดงามของสงครามประชาชน ตัวอย่างมากมายของการต่อสู้อันแน่วแน่และกล้าหาญ ได้กลายเป็นสัญลักษณ์อันงดงามของความมุ่งมั่นในการต่อสู้และชัยชนะของชาวฮัมรอง นามงัน ของแผ่นดินและประชาชนชาวถั่น ทุกวันนี้ หลังจาก 59 ปีแห่ง "การเผชิญหน้าครั้งประวัติศาสตร์" จิตวิญญาณแห่ง "ความมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะ" ยังคงฝังแน่นอยู่ในโขดหินและขุนเขา ฮัมรองได้กลายเป็นหน้าประวัติศาสตร์อันงดงามของชาติ
มินห์ คอย
(บทความนี้ใช้เนื้อหาบางส่วนจากหนังสือ “Ham Rong - symbol of Thanh Hoa people”, Tu Nguyen Tinh, Thanh Hoa Publishing House, 2021)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)