บ้านพักหมู่บ้านแห่งเดียวที่กษัตริย์ดูแล
ปัจจุบันศาลาประชาคมฟูซวนตั้งอยู่บนถนนไทเฟียน (แขวงเตยหลก เมือง เว้ เขตเถื่อเทียน-เว้) เป็นศาลาประชาคมเพียงหลังเดียวที่ราชวงศ์เหงียนทรงเก็บรักษาไว้ในเมืองหลวง และมอบหมายให้กระทรวงพิธีกรรมใช้ประกอบพิธีประจำปี ปัจจุบันศาลาประชาคมมีโครงสร้างหลัก 2 ส่วน คือ ส่วนที่ใช้ประชุมเป็นศาลา 3 ห้อง 2 ปีก ยาว 17.8 เมตร กว้าง 10.6 เมตร ต่อมาได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ แต่ทรุดโทรมลงอย่างมาก ศาลาประชาคมหลักตั้งอยู่ด้านหลัง เป็นศาลาประชาคมยาว 10.5 เมตร กว้าง 15.9 เมตร สร้างแบบ "ฐานคู่บนและฐานล่าง" ถนนตัดผ่านและทางเชื่อมสามทางทำจากไม้ตะเคียนแกะสลักลวดลายดอกไม้และใบไม้ หลังคามุงด้วยกระเบื้อง ที่นี่เป็นสถานที่บูชาเทพเจ้าผู้พิทักษ์ เทพเจ้าประจำท้องถิ่น และบรรพบุรุษทั้ง 7 ตระกูล ได้แก่ โฮ เล เหงียน ฮวีญ เจื่อง ทราน และฟาม
นายเหงียน วัน เดียม (อายุ 87 ปี ที่ปรึกษาคณะกรรมการตัวแทนหมู่บ้านฟูซวน อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์หมู่บ้าน) กล่าวว่า ประวัติศาสตร์ของหมู่บ้านฟูซวนมีบันทึกจากเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในปี ค.ศ. 1306 เมื่อพระเจ้าเชมันได้ถวายสินสอดแก่เจ้าโอและรี เพื่ออภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงฮวียน ตรัน แห่งราชวงศ์ตรัน ในปี ค.ศ. 1307 พระเจ้าเจิ่น อันห์ ตง ได้เปลี่ยนชื่อเป็นเจ้าถ่วนและเจ้าฮัว และส่งนายพลโด๋น นู่ ไห่ ไปรับมอบที่ดินและแบ่งกองทัพเพื่อปกครอง
นายเหงียน วัน เดียม ผู้ซึ่งมีประสบการณ์ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของหมู่บ้านฟูซวนมาหลายปี
เมื่อสถานการณ์เริ่มมั่นคงชั่วคราว พระเจ้าเจิ่น อันห์ ตง ทรงรับสั่งให้นักปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่ ฮวง ไท โซ (เดิมมาจากหมู่บ้านถวี โลย เมืองเซิน นาม ถวง และ ฮา นาม ) นำผู้คนมายังภาคใต้เพื่อทวงคืนที่ดินและสร้างหมู่บ้าน ก่อนเสด็จกลับ พระองค์ทรงเกณฑ์และรับการสนับสนุนจากตระกูล 7 ตระกูล ได้แก่ โฮ เล เหงียน ฮวีญ เจื่อง ตรัง ตรัง และฝ่าม โดยนำครอบครัวและข้าราชบริพารของพวกเขามาด้วย เมื่อเสด็จถึงฝั่งแม่น้ำโละดุง (ปัจจุบันคือแม่น้ำเฮือง) พระองค์ทรงทอดพระเนตรเห็นภูมิประเทศอันเขียวขจี ผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ และฮวงจุ้ยที่ดี จึงทรงรับสั่งให้ตั้งค่ายและตั้งหมู่บ้าน และตั้งชื่อหมู่บ้านในตอนแรกว่า ตง ถวี โลย เดิมที ดินแดนของหมู่บ้านทงถวีลอยขยายจากกิมลองไปยังอันฮวา บาววิญ ฟูเหียบ โชกง อันกู๋ ตูเหียว บั๊กโฮ และลัมลอค (อีกฝั่งของแม่น้ำเฮือง)... ต่อมา ชาวเมืองทงถวีลอยได้สร้างบ้านเรือนส่วนกลางริมแม่น้ำเฮือง (ปัจจุบันคือย่านฟูวันเลา หน้าพระราชวังหลวง) และเปลี่ยนชื่อหมู่บ้านเป็นฟูซวน “ฟู หมายถึง ร่ำรวย ซวน หมายถึง เยาว์วัย ด้วยความปรารถนาให้ที่นี่เป็นดินแดนที่อ่อนเยาว์ตลอดไปและพัฒนาในอนาคต” คุณเดียมอธิบาย
ยอมสละที่ดินเพื่อสร้างเมืองหลวง
เมื่อกองทัพไตเซินเอาชนะกองทัพเหงียน พระเจ้ากวางจุงได้ขึ้นครองราชย์ ณ ภูเขาบ๋าน และยังคงใช้นามเดิมว่า ฟูซวน ในขณะนั้น เมืองหลวงของเว้ยังไม่ได้ถูกสร้างขึ้น ในปี ค.ศ. 1802 หลังจากเอาชนะกองทัพไตเซินและยึดฟูซวนคืนได้ พระเจ้าเกียลองแห่งราชวงศ์เหงียนทรงมีรับสั่งให้นายเหงียนวันเอียน หัวหน้าป้อม ดูแลการแบ่งเขตและการวางแผนเพื่อเตรียมการก่อสร้างเมืองหลวงใหม่ พระองค์มีรับสั่งให้ประชาชนในตำบลฟูซวนอพยพออกจากพื้นที่ที่กำลังก่อสร้างเมืองหลวงใหม่ ซึ่งรวมถึงวัด เจดีย์ ศาลเจ้า ฯลฯ อย่างไรก็ตาม พระองค์อนุญาตให้บ้านพักประจำตำบลฟูซวนยังคงอยู่ แต่ทรงย้ายไปอยู่ด้านหลังป้อม
นายฮวีญ เวียด บุต (อายุ 70 ปี เขตถ่วนลก ปัจจุบันดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าหมู่บ้านซวนฟู) เล่าว่า เมื่อครั้งพระเจ้ามินห์หม่างทรงย้ายศาลาประจำหมู่บ้านไปยังสถานที่ใหม่ เดิมทีคณะหามเปลมีเพียง 4 คน แต่ไม่สามารถยกแท่นบูชาเทพผู้พิทักษ์หมู่บ้านได้ พระองค์จึงทรงเพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ เป็น 20 คน แต่ก็ยังไม่สามารถยกได้ ในเวลานี้ พระองค์ต้องเสด็จฯ มาประกอบพิธีด้วยพระองค์เอง โดยมีพระราชโองการว่าด้วยอำนาจของสวรรค์ จึงต้องสถาปนาเมืองหลวงบนผืนแผ่นดินของหมู่บ้านเพื่อความมั่นคงของประเทศ จึงต้องย้ายศาลาประจำหมู่บ้านไปยังสถานที่ใหม่ พระองค์จึงทรงสัญญาว่าจะย้ายศาลาประจำหมู่บ้านไปยังสถานที่ที่สวยงามและสูงที่สุดในเมืองหลวง ทางทิศตะวันตกของพระนคร ทันใดนั้น คณะหามเปลทั้ง 4 คนก็ยกขึ้นได้อย่างง่ายดาย นายบุตกล่าว
กษัตริย์ได้พระราชทานพระราชทานสิทธิพิเศษแก่บ้านชุมชนฟูซวนในการจัดพิธีในวันที่ 5 และ 6 ของเดือนจันทรคติที่ 6 ของทุกปี หลังจากที่หมู่บ้านฟูซวนในเมืองหลวงเสร็จสิ้นพิธีแล้ว หมู่บ้านอื่นๆ ก็ได้รับอนุญาตให้จัดพิธีในฤดูใบไม้ร่วงได้ นายเหงียน วัน เดียม ระบุว่าบรรพบุรุษของหมู่บ้านฟูซวนมีความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และได้รับพระราชทานพระราชกฤษฎีกาจากกษัตริย์เหงียนหลายพระองค์ (ปัจจุบันหมู่บ้านนี้เก็บรักษาพระราชกฤษฎีกาไว้ 20 ฉบับ) ในปี พ.ศ. 2537 บ้านชุมชนฟูซวนได้รับการจัดอันดับจากรัฐบาลให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม และศิลปะแห่งชาติ
นับตั้งแต่มีการสร้างป้อมปราการเว้ บ้านพักชุมชนฟูซวนก็ถูกย้ายไปทางทิศตะวันตก ภาพ: เล ฮวย ญัน
อย่าลืมต้นกำเนิดของคุณ
หลังจากย้ายหมู่บ้านแล้ว กษัตริย์ได้ทรงออกพระราชโองการให้ชาวหมู่บ้านฟูซวนสามารถเดินทางไปตั้งถิ่นฐานได้ทุกแห่ง และไม่ว่าพวกเขาจะไปที่ไหน ก็สามารถตั้งหมู่บ้านในชื่อฟูซวนได้ เพื่อเป็นการแสดงถึงชนพื้นเมืองที่มาจากเมืองหลวงเว้เดิม ดังนั้น ต่อมาทางตะวันตกของเมืองหลวงจึงได้จัดตั้งเป็นหมู่บ้านฟูซวน (ปัจจุบันอยู่ในเขตกิมลอง) บางส่วนย้ายไปทางตะวันออกของเขตบ๋าวเจิว กลายเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในตำบลเบ๋าเจิว ชาวฮอปโฟได้ก่อตั้งหมู่บ้านฟูซวน (ปัจจุบันอยู่ในเขตเจียฮอย) ส่วนที่เหลือทางตะวันออกเฉียงใต้ได้ก่อตั้งหมู่บ้านฟูซวน (ปัจจุบันอยู่ในเขตซวนฟู) หมู่บ้านฟูซวนใกล้กับหมู่บ้านเฟื่องติ๊กก็ถูกรวมเข้ากับหมู่บ้านเฟื่องติ๊กจนกลายเป็นหมู่บ้านวัฒนธรรมเฟื่องติ๊ก (ในตำบลฟงฮวา อำเภอฟงเดียน) ในเขตไห่หลาง (กวางจิ) มีหมู่บ้าน 2 แห่งที่เดิมมาจากหมู่บ้านฟูซวน ปัจจุบันอยู่ในตำบลไฮฟูและตำบลไฮซวน ต่อมาเมื่อรัฐมีโครงการ เศรษฐกิจ ใหม่ ชาวเว้ก็เดินทางไปยังที่ราบสูงตอนกลางเพื่อสร้างหมู่บ้านฟู่ซวนในลามดง ในคร็องนาง (ดักลัก)... และคนส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้านฟู่ซวนของเว้
นายเหงียน วัน เดียม กล่าวว่า ความปรารถนาสูงสุดของชาวหมู่บ้านฟูซวน คือการอนุรักษ์และอนุรักษ์บ้านเรือนของหมู่บ้านให้คงสภาพเดิม ปัจจุบัน บ้านเรือนยังคงใช้หลังคาเหล็กลูกฟูกแบบอุตสาหกรรม ซึ่งทรุดโทรมและทรุดโทรม “นี่เป็นมรดกของชาติ ดังนั้นจึงเป็นการยากที่เราจะบูรณะโดยพลการ เราหวังว่ารัฐบาลจะใส่ใจในการซ่อมแซม” นายเดียมกล่าว นายบัทกล่าวว่า ทุกปี ครอบครัวจากหมู่บ้านฟูซวนจะส่งตัวแทนเข้าร่วมพิธี แต่จำนวนผู้เข้าร่วมมีมากเกินกว่าจะนับรวมได้ “เมื่อเร็วๆ นี้ มีการจัดโครงการส่งเสริมการเรียนรู้เพื่อตอบแทนเด็กๆ ในหมู่บ้าน ผู้อาวุโสมักกังวลว่าจะทำอย่างไรให้ลูกหลานเข้าใจประวัติศาสตร์และรู้ถึงรากเหง้าของตนเอง แม้ว่าพวกเขาจะกระจัดกระจายกันไปทั่วทุกสารทิศ พวกเขาก็จะไม่ลืมรากเหง้าของพวกเขาที่ฟูซวน เมืองหลวง” นายบัทกล่าว
ที่มา: https://thanhnien.vn/lang-la-mien-trung-lang-nhuong-dat-cho-kinh-do-hue-185230524002338678.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)