ขบวนแห่พระบรมสารีริกธาตุ ณ วัดไทร - มรดกแห่งการเดินทาง

ทุกปี เทศกาลขบวนแห่กษัตริย์ปลอมในหมู่บ้าน Thuy Loi (ตำบล Thuy Lam เขต Dong Anh ฮานอย) จัดขึ้นในวันที่ 7-8 กุมภาพันธ์ (10-11 มกราคม)

ผู้คนและนักท่องเที่ยวนับพันจากทั่วประเทศเข้าร่วมงานประเพณีหามเปลของกษัตริย์และเปลของเทพเจ้าที่ยังมีชีวิตอยู่ ณ วัดไซอย่างกระตือรือร้น

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ (11 มกราคม) ที่วัดไซ (ตำบลถุ่ยลัม เขตดงอันห์ ฮานอย ) มีขบวนแห่กษัตริย์และขุนนางปลอมอันเป็นเอกลักษณ์เกิดขึ้น ซึ่งมีเพียงแห่งเดียวในประเทศ

ปีนี้ผู้ที่รับบทเป็น กษัตริย์ถุกพันอันเซืองเวือง คือ นายเหงียนฮูบา (อายุ 73 ปี)

ปรมาจารย์ (แทง เกียง ซู) คือ นายเจือง ดัง เกือง (อายุ 72 ปี)

ระหว่างขบวนแห่ ขบวนแห่จะถูกหามโดยชายหนุ่มสลับกันไปมา ทุกๆ สองสามนาทีจะมีพิธีกรรมหมุนและวิ่งบนเปล แต่ละครั้ง กษัตริย์ประทับบนเปลสูง ทรงชักดาบเพื่อแสดงพระราชอำนาจ

เทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่สมัยที่ An Duong Vuong สร้างป้อมปราการ Co Loa โดยได้รับความช่วยเหลือจากนางฟ้าที่ลงมายังโลกทุกคืนเพื่อนำดินมาสร้าง แต่ผีไก่กลับเลียนเสียงไก่ขันในตอนเช้า ทำให้นางฟ้ายอมแพ้และบินกลับสวรรค์ ดังนั้นป้อมปราการนี้จึงไม่สามารถสร้างเสร็จได้

ด้วยความช่วยเหลือของ Huyen Thien Tran Vu ผู้ทำลายผีไก่ขาวที่ซ่อนตัวอยู่ใน That Dieu Son ทำให้ป้อมปราการ Co Loa สร้างเสร็จ

บุคคลที่ชาวบ้านยกย่องให้เป็นผู้รับบทกษัตริย์คือ นายเหงียน ฮู บา ผู้อาวุโสที่มีเกียรติของหมู่บ้าน

การแสดงหมุนเปลของพระเจ้าในงานเทศกาล

ในขบวนแห่เกี้ยวจากวัดไซไปยังวัดทุยลอย พระมหากษัตริย์และเจ้าเมืองจะโปรยเงินเพื่ออวยพรแก่ประชาชนและผู้เข้าร่วมงาน

ผู้คนที่ยืนอยู่ทั้งสองข้างถนนต่างอธิษฐานขอให้พรจากองค์พระผู้เป็นเจ้าและพระราชาประทานความสงบสุขแก่ทุกคน

ในขบวนแห่จะมีวงดนตรี กลอง ฉิ่ง ธง และร่ม แสดงการร่ายรำที่สง่างามและน่าจับตามอง พร้อมด้วยกองทัพทหารเล็กๆ ที่เป็นหลานของผู้ที่ถูกเลือกให้เป็นกษัตริย์ ขุนนาง หรือขุนนางชั้นสูง ด้านหน้าขบวนแห่

ตำนานของเทศกาลนี้มีต้นกำเนิดมาจากสมัยที่อันเซืองเวืองสร้างป้อมปราการโกลัว ทุกคืนเหล่านางฟ้าจะลงมาช่วยแบกดินมาสร้าง แต่ผีไก่กลับเลียนแบบเสียงไก่ขันในตอนเช้า ทำให้เหล่านางฟ้ายอมแพ้และบินกลับสวรรค์ ป้อมปราการจึงสร้างไม่เสร็จ

นอกจากกษัตริย์และขุนนางแล้ว ชาวเมืองถุ่ยเหล่ยยังแบกเกี้ยวพาขุนนางสี่คน ได้แก่ องครักษ์หลวง ที่ปรึกษาหลวง ผู้บัญชาการหลวง และองครักษ์หลวง พร้อมด้วยภรรยาและบุตรธิดา องครักษ์หลวงที่ได้รับเลือกในปีนี้คือ นายโง จ่อง บี (อายุ 68 ปี)

ผู้ว่าราชการจังหวัด คือ นายเหงียน ฮู่ ลอย (อายุ 68 ปี)

ผู้บังคับบัญชา คือ นายเล กวาง ทวน (อายุ 68 ปี)

ผู้ว่าราชการจังหวัด คือ นายโง ฮู เตวียน (อายุ 68 ปี)

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตดงอันห์ เหงียน ถิ ทัม กล่าวว่า เทศกาลฤดูใบไม้ผลิปี 2025 เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิสุดพิเศษ เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิครั้งแรกที่เขตดงอันห์และเมืองหลวงฮานอยได้ดำเนินการตามแผนงานเมืองหลวงฮานอยสำหรับปี 2021-2030 วิสัยทัศน์ถึงปี 2050 ด้วยวิสัยทัศน์ใหม่ แนวคิดระดับโลกใหม่ แนวคิดทุนนิยมใหม่ และการลงมือปฏิบัติในฮานอย เพื่อสร้างโอกาสและคุณค่าใหม่ การเดินทางสู่มรดกทางวัฒนธรรมสู่วัดไซ สู่เทศกาลแห่พระราชพิธีอันเป็นเอกลักษณ์ แสดงให้เห็นถึงความสามัคคีของชุมชนกับวัฒนธรรมดั้งเดิมที่หลงเหลืออยู่นับพันปี...

รองประธานคณะกรรมการประชาชนเขตดงอันห์ เหงียน ถิ ทัม

ดึ๊กเฮียป