พิธีลงนามระหว่างสมาคมนักเขียนเวียดนามและสถาบันวรรณกรรมปากีสถาน

(NADS) - เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ณ กรุงฮานอย สมาคมนักเขียนเวียดนามได้จัดพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านวรรณกรรมกับสถาบันวรรณกรรมปากีสถาน

นักเขียน Nguyen Quang Thieu ประธาน สมาคมนักเขียนเวียดนาม และนาย Kohdayar Marri เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน ตัวแทนสถาบันวรรณกรรมปากีสถาน ลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ

พิธีลงนามดังกล่าวมีเอกอัครราชทูตจากประเทศต่างๆ ในเวียดนามเข้าร่วม ได้แก่ รัฐปาเลสไตน์ สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน สาธารณรัฐคาซัคสถาน สาธารณรัฐตุรกี และสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสนใจของหลายประเทศในการร่วมมือด้านวรรณกรรมกับเวียดนาม

ทางด้านผู้นำสมาคมนักเขียนเวียดนาม มีกวี Nguyen Quang Thieu ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม ร่วมด้วยนักเขียนและกวีในคณะกรรมการบริหาร และตัวแทนจากสภาวิชาชีพของสมาคม ควบคู่ไปกับนั้น ความร่วมมือแบบดั้งเดิมและการขยายความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรกับความร่วมมือกับพันธมิตรใหม่เป็นนโยบายแบบรวมตั้งแต่เริ่มต้นวาระการดำรงตำแหน่งของคณะกรรมการบริหารสมาคมนักเขียนเวียดนาม วาระที่ 10

ภาพรวมของพิธีลงนามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างสมาคมนักเขียนเวียดนามและสถาบันวรรณกรรมปากีสถาน

กิจกรรมหลักบางส่วนระหว่างสมาคมวรรณกรรมเวียดนามและสถาบันวรรณกรรมปากีสถานจะดำเนินการหลังจากการลงนามข้อตกลงความร่วมมือ ได้แก่: การประสานงานการจัดงานแสดงหนังสือในแต่ละประเทศ จัดการประชุม สัมมนา และการวิจัยในหัวข้อที่น่าสนใจร่วมกันในสาขาวรรณกรรม การแปลและการตีพิมพ์ผลงานวรรณกรรม; โพสต์บทกวีและงานวรรณกรรมอื่นๆ บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของทั้งสองฝ่าย จัดหลักสูตรฝึกอบรมให้แก่นักเขียน กวี และปัญญาชน; การมอบรางวัลด้านวรรณกรรม; ประสานงานการจัดการการเยี่ยมเยียนซึ่งกันและกันของนักเขียน นักประพันธ์ นักวิชาการ นักวิทยาศาสตร์ ด้านสังคม และนักวิชาการของทั้งสองประเทศ กิจกรรมอื่น ๆ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านวรรณกรรม วัฒนธรรม และการสร้างสรรค์...

นายโคห์ดายาร์ มาร์รี เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน เป็นประธานในพิธี

“หลังจากลงนามแล้ว จิตใจและหัวใจของเราก็เปิดกว้างขึ้น ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากเมื่อลงนามในเอกสารฉบับนี้ ซึ่งเป็นเอกสารแห่งจิตสำนึกและความปรารถนา แม้ว่าโลกจะยังมีสถานที่บางแห่งที่ยังคงเกิดสงครามอยู่ ผู้คนมากมายตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้ใหญ่ต่างก็หลั่งเลือดและเสียสละตนเอง นักเขียนชาวเวียดนามหวังว่าสิ่งดีๆ ทั้งหมดจะเกิดขึ้นกับทุกคนทั่วโลก จะไม่มีน้ำตาและเลือดอีกต่อไป” กวี Nguyen Quang Thieu แบ่งปันความคิดของเขาอย่างซาบซึ้งหลังจากลงนามบันทึกความเข้าใจ

กวี Nguyen Quang Thieu ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์

นอกจากนี้ ในพิธีลงนาม ประธานสมาคมนักเขียนเวียดนามยังได้มอบหนังสือ "ภูเขาและแม่น้ำบนไหล่" 2 เล่มให้กับสถานทูตปากีสถานและสถาบันวรรณกรรมปากีสถาน   และ “ความปรารถนาเพื่อสันติภาพ” ใน   รวบรวมบทกวีโดยนักกวีเวียดนาม ฉบับภาษาอังกฤษ

เอกอัครราชทูตโคห์ดายาร์ มาร์รีมอบหนังสือ "Igbal Poetry" สองเล่มแก่สมาคมนักเขียนเวียดนาม   “อัตลักษณ์และวัฒนธรรม” ของนักเขียนและกวีชื่อดังชาวปากีสถาน

ที่มา: https://nhiepanhdoisong.vn/hoi-nha-van-viet-nam-ky-ket-hop-tac-voi-vien-van-hoc-pakistan-ve-linh-vuc-van-hoc-15362.html