Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

การเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-มองโกเลีย ณ กรุงฮานอย

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế23/11/2024

เมื่อค่ำวันที่ 22 พฤศจิกายน ณ กรุงฮานอย สถานทูตมองโกเลียในเวียดนามได้จัดพิธีเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนาม-มองโกเลีย (17 พฤศจิกายน 2497 - 17 พฤศจิกายน 2567)
Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm tại Lễ Kỷ niệm 70 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Mông Cổ tại Hà Nội

ผู้แทนถ่ายรูปเป็นที่ระลึกในงานครบรอบ 70 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-มองโกเลีย ใน ฮานอย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท เล มินห์ ฮวน และประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-มองโกเลีย ดินห์ ถิ ฟอง ลาน รองประธานสภาชาติของรัฐสภา เข้าร่วมพิธีดังกล่าว นอกจากนี้ ยังมีผู้เข้าร่วมพิธีนี้ด้วย: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหาร เกษตรกรรม และอุตสาหกรรมเบาของมองโกเลีย Jadamba Enkhbayar ประธานคณะอนุกรรมการมองโกเลียในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลมองโกเลีย-เวียดนาม เอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำเวียดนาม Jigjee Sereejav รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ดู หุ่ง เวียด พลโทอาวุโส ฮวีญ เชียน ทั้ง รองหัวหน้าฝ่ายเสนาธิการกองทัพประชาชนเวียดนาม และรองผู้แทนรัฐสภาชุดที่ 15 จำนวนหนึ่ง เป็นสมาชิกของกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-มองโกเลีย ผู้แทนผู้นำจังหวัดและเทศบาล สมาชิกสมาคมมิตรภาพของทั้งสองประเทศ เจ้าหน้าที่สถานทูตและชุมชนชาวมองโกลในเวียดนาม Jigjee Sereejav เอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำเวียดนาม กล่าวเปิดพิธี โดยยืนยันว่าวันครบรอบ 70 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างมองโกเลียและเวียดนาม (17 พฤศจิกายน 2497 - 17 พฤศจิกายน 2567) ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ในมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศ ที่น่าสังเกตคือ ปี 2023 ถือเป็นก้าวสำคัญพิเศษในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างมองโกเลียและเวียดนาม โดยมีการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีมองโกเลีย Ukhnaagiin Khurelsukh และการเจรจาระดับสูงระหว่างสองฝ่าย ล่าสุด สหายโตลัม เลขาธิการคณะกรรมการกลาง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เดินทางเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการเมื่อปลายเดือนกันยายน 2567 ตามคำเชิญของประธานาธิบดีมองโกเลีย ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงได้ออกแถลงการณ์ร่วมเกี่ยวกับการยกระดับความร่วมมือทวิภาคีให้เป็นหุ้นส่วนที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและมองโกเลีย เพื่อชี้นำความไว้วางใจและความร่วมมืออันลึกซึ้งระหว่างทั้งสองประเทศ ในพิธีดังกล่าว นายเล มินห์ โฮอัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ได้แสดงความยินดีกับความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของมองโกเลีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินการตามนโยบายการฟื้นฟูรูปแบบใหม่และเป้าหมายเชิงกลยุทธ์วิสัยทัศน์ 2050 ได้สำเร็จ ตลอดจนแผนปฏิบัติการของรัฐบาลสำหรับระยะเวลา 2024-2028 จึงถือเป็นการมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน และบทบาทและสถานะของมองโกเลียในระดับนานาชาติ ในนามของรัฐบาลเวียดนาม รัฐมนตรี เล มินห์ ฮวน ได้ส่งคำอวยพรไปยังรัฐบาลและประชาชนมองโกเลียในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการรับรองรัฐธรรมนูญฉบับแรกของมองโกเลีย (26 พฤศจิกายน 1924 - 26 พฤศจิกายน 2024) ซึ่งถือเป็นการสร้างรากฐานที่สำคัญสำหรับการก่อสร้างและการพัฒนาของมองโกเลีย รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวน เน้นย้ำว่าเวียดนามและมองโกเลียมีมิตรภาพอันดีที่มีมายาวนาน ซึ่งก่อตั้งโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์และผู้นำมองโกเลีย และได้รับการเสริมสร้างและพัฒนาอย่างต่อเนื่องโดยผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศหลายชั่วอายุคนตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
Bộ trưởng Lê Minh Hoan khẳng định, trong bối cảnh kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, Việt Nam sẵn sàng sát cánh cùng Mông Cổ tiếp tục nỗ lực phát triển quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - Mông Cổ một cách thực chất, hiệu quả, sâu rộng hơn nữa trong thời gian tới

รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวน ยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะยืนเคียงข้างกับมองโกเลียเพื่อสานต่อความพยายามในการพัฒนาความร่วมมือที่ครอบคลุมในรูปแบบที่เป็นเนื้อหา มีประสิทธิผล และกว้างขวางยิ่งขึ้นในอนาคต

ทั้งสองฝ่ายต่างช่วยเหลือและสนับสนุนกันอย่างสม่ำเสมอในการปกป้อง ก่อสร้าง และพัฒนาประเทศ การชื่นชมและทะนุถนอมความรักอันล้ำค่าที่รัฐมองโกลและประชาชนมอบให้กับเวียดนามในระหว่างการต่อสู้เพื่อเอกราชและการรวมชาติ มิตรภาพ ความสามัคคี ความศรัทธา และความปรารถนาเพื่ออนาคตที่สดใสของทั้งสองชาติจะเป็นเส้นใยเชื่อมโยงระหว่างสองชาติในอีกหลายปีข้างหน้า ด้วยความสำเร็จที่สำคัญและความเชื่อมั่นอันแข็งแกร่งต่ออนาคต รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวน กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการจัดตั้งหุ้นส่วนครอบคลุมเวียดนาม-มองโกเลียในระหว่างการเยือนมองโกเลียอย่างเป็นทางการของเลขาธิการโต ลัม ในเดือนกันยายน 2567 การเยือนครั้งนี้ได้เปิดเวทีใหม่ของการพัฒนา โดยมีการแบ่งปันความเชื่อและความปรารถนาเดียวกันในการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของประชาชนทั้งสองประเทศ ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว เพื่อนำข้อตกลงระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศไปปฏิบัติ รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวน กล่าวว่า กระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบท ของเวียดนามและกระทรวงอาหาร เกษตรกรรม และอุตสาหกรรมเบาของมองโกเลีย ได้จัดการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-มองโกเลีย ครั้งที่ 19 ได้สำเร็จ โดยเป็นการแลกเปลี่ยนกันในลักษณะที่เจาะจงและมีเนื้อหาสาระ ส่งเสริมการพัฒนาความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-มองโกเลียในอนาคตอันใกล้นี้ โดยเน้นย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญต่อการพัฒนาความสัมพันธ์กับมองโกเลียอยู่เสมอ โดยถือว่าชาวมองโกเลียเป็นเพื่อนที่จริงใจและใกล้ชิดของชาวเวียดนาม รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวนยืนยันว่า ในบริบทของยุคใหม่ ยุคที่ประชาชนเวียดนามก้าวขึ้นสู่อำนาจ เวียดนามพร้อมที่จะยืนเคียงข้างมองโกเลียเพื่อดำเนินความพยายามต่อไปในการพัฒนาความร่วมมือที่ครอบคลุมในลักษณะที่เป็นรูปธรรม มีประสิทธิผล และกว้างขวางยิ่งขึ้นในยุคหน้า เพื่อผลประโยชน์ร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศ ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก
Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Mông Cổ tại Việt Nam Jigjee Sereejav phát biểu khai mạc buổi lễ.

เอกอัครราชทูตมองโกเลียประจำเวียดนาม Jigjee Sereejav กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานพิธี

ในบริบทของการพัฒนาที่ซับซ้อนและไม่สามารถคาดเดาได้ในสถานการณ์ระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค ซึ่งรวมถึงความท้าทายที่เชื่อมโยงกันมากมาย จากความสำเร็จดังกล่าว รัฐมนตรีเล มินห์ ฮวน กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น ประสานงานอย่างใกล้ชิดทั้งในเชิงกว้างและเชิงลึก เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในทางปฏิบัติและมีประสิทธิผล โดยสอดคล้องกับสถานะของความเป็นหุ้นส่วนที่ครอบคลุม นอกจากนี้ ในพิธีดังกล่าว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหาร เกษตรกรรม และอุตสาหกรรมเบาของมองโกเลีย Jadamba Enkhbayar เชื่อว่าข้อตกลงและข้อผูกพันระหว่างเขากับรัฐมนตรี Le Minh Hoan ประธานคณะอนุกรรมการเวียดนามในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม - มองโกเลีย จะเป็นรากฐานสำคัญที่ช่วยส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ พร้อมกันนี้ พระองค์ยังทรงหวังว่า รัฐบาล รัฐบาลท้องถิ่น และประชาชนของทั้งสองประเทศจะยังคงร่วมมือและพยายามส่งเสริมความร่วมมืออย่างครอบคลุม เพื่อพัฒนาอย่างมีสาระสำคัญ มีประสิทธิผล ครอบคลุม และยาวนานในอนาคต เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-มองโกเลีย ประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-มองโกเลียและรองประธานสภาชาติของรัฐสภาเวียดนาม Dinh Thi Phuong Lan ได้ส่งตะกร้าดอกไม้และคำอวยพรไปยังเอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของมองโกเลียประจำเวียดนาม Jigjee Sereejav
Bộ trưởng Bộ Lương thực, Nông nghiệp và Công nghiệp nhẹ Mông Cổ Jadamba Enkhbayar tin tưởng rằng, những thỏa thuận và cam kết giữa ông và Bộ trưởng Lê Minh Hoan - Chủ tịch phân ban Việt Nam trong Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Mông Cổ sẽ là nền tảng quan trọng góp phần phát triển quan hệ hai nước trong thời gian tới

จาดัมบา เอนคบายาร์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาหาร เกษตรกรรม และอุตสาหกรรมเบาของมองโกเลีย เชื่อว่าข้อตกลงและข้อผูกพันในคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม - มองโกเลียจะเป็นรากฐานสำคัญที่ช่วยส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีในอนาคต

Các Bộ trưởng, Đại sứ các nước cùng Đại diện các cơ quan nước ngoài tại Việt Nam chụp ảnh lưu niệm

รัฐมนตรี เอกอัครราชทูตประเทศต่างๆ และผู้แทนหน่วยงานต่างประเทศในเวียดนามถ่ายรูปเป็นที่ระลึก

ที่มา: https://baoquocte.vn/le-ky-niem-70-nam-ngay-thiet-lap-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-mong-co-tai-ha-noi-294829.html

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟสุดอลังการในคืนเปิดเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานังปี 2025
เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานัง 2025 (DIFF 2025) ถือเป็นเทศกาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
ถาดถวายพระพรหลากสีสันจำหน่ายเนื่องในเทศกาล Duanwu
ชายหาดอินฟินิตี้ของนิงห์ถ่วนจะสวยที่สุดจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน อย่าพลาด!

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์