หมู่บ้านเย็บปักถักร้อยในนิญบิ่ญ ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วยุโรป

งานปักผ้าของแวนลัมได้รับชื่อเสียงอย่างกว้างขวาง

ตามคำบอกเล่าของช่างฝีมืออาวุโสในหมู่บ้าน งานปักลูกไม้ในหมู่บ้านวันลัม (ตำบลนิงไฮ อำเภอฮวาหลู จังหวัด นิงบิงห์ ) มีอายุมากกว่า 700 ปี ตำนานเล่าว่างานปักนี้ปรากฏขึ้นเมื่อพระเจ้าเจิ่นทรงปราบกองทัพมองโกลที่รุกราน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเวลานั้น นางเจิ่น ถิ ดุง ภรรยาของอาจารย์ใหญ่เจิ่น ถู โด ได้ให้เหล่าสาวใช้ในวังสอนงานปักผ้าแก่ชาวบ้านหมู่บ้านวันลัม เพื่อใช้ในพิธีกรรมและประเพณีต่างๆ ในชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณ

นางสาวดิงห์ ถิ หนี่ (ตำบลนิงห์ไฮ อำเภอฮวาหลู จังหวัดนิงบิงห์) เริ่มทำปักผ้าลูกไม้ตั้งแต่อายุ 8 ขวบ ภาพ: DM

นางดิงห์ ถิ หนี่ (อายุ 66 ปี ตำบลนิงไฮ อำเภอฮวาหลู) เล่าให้ ดานเวียดฟัง ว่า "งานปักผ้าแวนลัมเคยมีชื่อเสียงมาก แต่เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์หลายอย่าง ทำให้เสื่อมถอยลงไปบ้าง คุณปู่ของฉัน ดิงห์ คิม ตูเยน มีบุตร 6 คน รวมทั้งนายเฮนห์และนายซวง ลุงทั้งสองคนนี้ไปทำงานที่ฮาโดงให้กับนางเลอ ไทย ติง เจ้าของร้านปักผ้าชื่อดังในย่านเมืองเก่า ของฮานอย "

การปักลูกไม้ต้องใช้ความอดทนและความพิถีพิถัน... ภาพ: DM

ด้วยทักษะดั้งเดิมที่มีอยู่เดิม สองพี่น้องจึงเรียนรู้เทคนิคการปักผ้าได้อย่างรวดเร็ว โดยเชี่ยวชาญการปักพู่และลูกไม้จากช่างปักผ้าในฮานอย เมื่อเห็นความฉลาดและความชำนาญของพวกเขา นางติงจึงให้ความสำคัญและมอบหมายงานปักชิ้นใหญ่ให้กับชาวฝรั่งเศสในเวลานั้น หลังจากเชี่ยวชาญงานฝีมือแล้ว สองพี่น้องก็กลับไปยังหมู่บ้านและแบ่งปันเทคนิคที่เรียนรู้มาทั้งหมดให้กับช่างปักผ้าฝีมือดี เพื่อตอบสนองคำสั่งซื้อจำนวนมาก

ผลิตภัณฑ์จากหมู่บ้านปักผ้าแวนลัมมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์มาก ภาพ: DM

นับตั้งแต่มีการนำงานปักลูกไม้เข้ามา หมู่บ้านวันลัมก็เข้าสู่ยุคแห่งความเจริญรุ่งเรือง หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านเปรียบเสมือนโรงงาน ทุกครอบครัวทำหัตถกรรมนี้ ทุกคนสืบทอดกันมา ตั้งแต่นั้นมา หมู่บ้านวันลัมก็มีงานปักลูกไม้และได้รับการอนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน

ทิศทางการพัฒนาวิชาชีพงานปักในจังหวัดนิงบิ่ญ

เป็นที่ทราบกันดีว่า ตั้งแต่ปี 2023 จนถึงปัจจุบัน กรมอุตสาหกรรมและการค้าของจังหวัดนิงบิงห์ได้ประสานงานกับคณะกรรมการบริหารหมู่บ้านปักผ้าวันลัม (ตำบลนิงไฮ อำเภอฮวาหลู) เพื่อจัดการแข่งขันปักผ้า "มือทอง"

คนรุ่นใหม่ "มีชีวิตที่ดี" จากอาชีพปักผ้าลูกไม้แบบดั้งเดิม ภาพ: DM

ตลอดระยะเวลาการจัดประกวด 2 ครั้งที่ผ่านมา การประกวดนี้ได้มีส่วนช่วยในการจุดประกายการเลียนแบบ ส่งเสริมและกระตุ้นช่างฝีมือและผู้ทำงานที่มีทักษะให้ส่งเสริมความรักในวิชาชีพของตน อนุรักษ์และรักษาศิลปะการปักผ้า นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสสำหรับช่างปักผ้าในการแสดงเทคนิคและทักษะของตน และแนะนำความงดงามของหมู่บ้านหัตถกรรมให้แก่นักท่องเที่ยวอีกด้วย

จากการวิจัยพบว่า ศิลปะการปักผ้าลูกไม้แบบแวนลัม (ตำบลนิงไฮ) ใช้เครื่องมือที่เรียบง่าย แต่ต้องอาศัยความประณีตและความละเอียดรอบคอบของช่างฝีมือในทุกรายละเอียด

งานปักมือชิ้นเยี่ยม สีสันสวยงามมากมาย ภาพ: DM

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หากงานปักมีความสำคัญในขั้นตอนการวาดเส้นและรักษาความสม่ำเสมอของฝีเข็ม การปักด้วยด้ายสีขาวจึงต้องการความชำนาญจากช่างปักเป็นอย่างมาก เพราะหากงานปักหยาบและไม่เรียบร้อย ก็จะเห็นข้อบกพร่องได้ง่าย ช่างปักต้องพิถีพิถันในทุกฝีเข็มเพื่อให้ชิ้นงานดูมีชีวิตชีวา

ปัจจุบัน ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านปักผ้าแวนลัมมีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ไปด้วยประเภทต่างๆ มากมาย โดยมีลวดลายและรูปแบบที่แตกต่างกัน เช่น งานปักสีขาว งานปักสีสันสวยงาม และผลิตภัณฑ์ลูกไม้ที่มีเทคนิคและสุนทรียภาพสูง

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ชาววันลัมยังคงอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิมและพัฒนาให้กลายเป็นผลิตภัณฑ์ปักมือที่มีเอกลักษณ์และประณีตสูง ทั้งเพื่อการบริโภคภายในประเทศและการส่งออก

ผลิตภัณฑ์มากมายจากหมู่บ้านปักผ้าแวนลัมมีจำหน่ายในประเทศแถบยุโรป ภาพ: DM

ตั้งแต่ปี 2019 ผลิตภัณฑ์หลายรายการจากหมู่บ้านปักผ้าแวนลัมได้รับการประเมินว่าเป็นผลิตภัณฑ์ OCOP ระดับ 4 ดาว การเข้าร่วมโครงการหนึ่งชุมชนหนึ่งผลิตภัณฑ์ ทำให้ผลิตภัณฑ์ของหมู่บ้านปักผ้าแวนลัมมีโอกาสได้จัดแสดงในงานเทศกาลสำคัญและกิจกรรม การท่องเที่ยว หลักของจังหวัดนิงบิงห์...

นางชู ถิ ฮว่าย ถู รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลนิงไฮ ให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ดานเวียด ว่า "ปัจจุบันมีครัวเรือนประมาณ 50-70 ครัวเรือนในตำบลนิงไฮที่ประกอบอาชีพปักผ้าลูกไม้ การปักผ้าลูกไม้มีรายได้น้อยกว่าบริการท่องเที่ยวอื่นๆ โดยเฉลี่ยแล้วมีรายได้ต่อวันประมาณ 150,000-200,000 ดง แต่ต้องใช้ความระมัดระวังและพิถีพิถัน..."

ตำบลนิงไฮ (อำเภอฮวาหลู) สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาวิชาชีพปักผ้าแก่ประชาชนและธุรกิจมาโดยตลอด ภาพ: DM

นางสาวทู กล่าวว่า ผลิตภัณฑ์งานปักจากหมู่บ้านวันลัมมักส่งออกไปยังประเทศในยุโรป เช่น อังกฤษและฝรั่งเศส ทุกปี เทศบาลนิงไฮยังร่วมมือกับศูนย์ฝึกอบรมอาชีพเพื่อสอนทักษะให้แก่ประชาชน โดยให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการถ่ายทอดทักษะและฝึกอบรมเยาวชนให้สืบทอดและพัฒนาหัตถกรรมพื้นบ้านต่อไป

นอกจากนี้ คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลยังสนับสนุนให้ธุรกิจและผู้ประกอบอาชีพปักผ้าให้ความสำคัญกับการพัฒนานวัตกรรมทางเทคโนโลยีและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในทุกขั้นตอนการผลิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์ดั้งเดิมเพื่อการท่องเที่ยวและการส่งออก และขยายการร่วมทุนและความร่วมมือเพื่อหาตลาดสำหรับบริโภคผลิตภัณฑ์

เมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ได้ประกาศรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติประจำปี 2024 ซึ่งรวมถึงงานหัตถกรรมดั้งเดิม คือ การปักผ้าแบบแวนลัม จากตำบลนิงไฮ อำเภอฮวาหลู จังหวัดนิงบิงห์

นี่เป็นการยอมรับและชื่นชมคุณค่า ประวัติศาสตร์ และเอกลักษณ์ของงานปักผ้าในดินแดนที่เชื่อมโยงกับมรดกของจังหวัดตรังอาน ขณะเดียวกันก็เป็นการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการอนุรักษ์และพัฒนาหัตถกรรมดั้งเดิมมากยิ่งขึ้น

ที่มา: https://danviet.vn/mot-lang-nghe-theu-ren-o-ninh-binh-tieng-lanh-lan-xa-toi-cac-nuoc-chau-au-20240721191227076.htm