พิธีเปิดการแข่งขันจักรยานนานาชาติ “หนึ่งสนาม สองประเทศ” Honghe (ประเทศจีน) วันที่ 9 ธันวาคม

ลาวไก : พิธีเปิดการแข่งขันจักรยานนานาชาติหงเหอ (จีน) - ลาวไก (เวียดนาม) ประจำปี 2023 "หนึ่งเส้นทาง - สองประเทศ" จะจัดขึ้นในเช้าวันที่ 9 ธันวาคม ที่จัตุรัสวัฒนธรรมชาติพันธุ์ในเขตเหอโข่ว มณฑลยูนนาน ประเทศจีน

Ngày 9/12 khai mạc Giải đua xe đạp quốc tế “một đường đua - hai quốc gia” Hồng Hà (Trung Quốc) - Lào Cai (Việt Nam) คาดว่าการแข่งขันครั้งนี้จะมีนักกีฬาเข้าร่วมกว่า 600 คน

ตามข่าวประชาสัมพันธ์จากกรมวัฒนธรรมและ กีฬา การแข่งขันจักรยานนานาชาติ “หนึ่งแทร็ก สองประเทศ” ฮ่องห่า (จีน) – หล่าวก๋าย (เวียดนาม) จะจัดขึ้นเป็นเวลาสองวัน (วันที่ 9 และ 10 ธันวาคม) ในปี พ.ศ. 2566 ณ อำเภอฮ่องห่า (จีน) และเมืองหล่าวก๋าย (เวียดนาม) การแข่งขันครั้งนี้จะมีนักกีฬาจากสโมสรจักรยานและสหพันธ์จักรยานยนต์ของจังหวัดและเมืองต่างๆ ของทั้งสองประเทศเข้าร่วม 615 คน

พิธีเปิดการแข่งขันจักรยานนานาชาติ “หนึ่งเส้นทาง – สองประเทศ” วันที่ 9 ธันวาคม ฮ่องห่า (จีน) – หล่าวก๋าย (เวียดนาม) คณะทำงานจากกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดหล่าวกาย (เวียดนาม) และกรม ศึกษาธิการ และกีฬาจังหวัดหงเหอ ประเทศจีน ได้หารือกันเพื่อตกลงเกี่ยวกับแผนการจัดการแข่งขัน

โดยนักกีฬาจะเข้าร่วมแข่งขัน 2 ประเภท แบ่งตามกลุ่มอายุ ได้แก่ ประเภทบุคคล วิ่งครอสคันทรี (MoutianBike) (ชาย, หญิง) ระยะทาง 25 กม. ประเภทเยาวชนชาย อายุ 16-35 ปี ประเภทชายวัยกลางคน อายุ 36-49 ปี ประเภทชายอาวุโส อายุ 50-65 ปี ประเภทหญิงวัยรุ่น อายุ 16-39 ปี ประเภทหญิงวัยกลางคน อายุ 40-65 ปี ประเภทบุคคล วิ่งถนน (RoadBike) (ชาย, หญิง) ประเภททีมเพื่อน (ชาย, หญิง) ระยะทาง 80 กม. ประเภทเยาวชนชาย อายุ 16-35 ปี ประเภทชายวัยกลางคน อายุ 36-45 ปี ประเภทชายอาวุโส อายุ 46-65 ปี ประเภทหญิงวัยรุ่น อายุ 16-39 ปี และประเภทหญิงวัยกลางคน อายุ 40-65 ปี

Ngày 9/12 khai mạc Giải đua xe đạp quốc tế “một đường đua - hai quốc gia” Hồng Hà (Trung Quốc) - Lào Cai (Việt Nam) จนถึงปัจจุบันมีนักกีฬาชาวเวียดนามเข้าร่วมการแข่งขันมากกว่า 200 คน

คุณดิงห์ มินห์ ฮา อธิบดีกรมวัฒนธรรมและกีฬา กล่าวว่า หลังจากหยุดชะงักไป 3 ปีเนื่องจากผลกระทบจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19 การแข่งขันจักรยานนานาชาติ ฮ่องฮา - ลาวไก - เวียดนาม ปี 2023 ภายใต้ชื่อ “หนึ่งแทร็ก - สองประเทศ” ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการแล้ว ซึ่งถือเป็นการกลับมาของการแข่งขันจักรยานระดับนานาชาติที่ยิ่งใหญ่และตอบสนองความคาดหวังของนักปั่นทั่วประเทศ การแข่งขันจักรยานนานาชาติ ฮ่องฮา (จีน) - ลาวไก (เวียดนาม) เป็นการแข่งขันระดับนานาชาติที่จังหวัดหล่าวไก ประเทศเวียดนาม และอำเภอฮ่องฮา ประเทศจีน ร่วมกันจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี การแข่งขันนี้ไม่เพียงแต่มีคุณค่าในฐานะกิจกรรมกีฬาเท่านั้น แต่ยังเป็นคุณค่าของความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างประชาชนชาวเวียดนามและจีนอีกด้วย

พิธีเปิดการแข่งขันจักรยานนานาชาติ “หนึ่งเส้นทาง – สองประเทศ” วันที่ 9 ธันวาคม ฮ่องห่า (จีน) – หล่าวก๋าย (เวียดนาม) แผนที่สนามแข่งรถฝั่งลาวไก (เวียดนาม)

เนื้อหาการแข่งขัน

นักกีฬาจะเข้าแข่งขัน 2 ประเภท คือ จักรยานเสือภูเขา และจักรยานถนน

1. จักรยานเสือภูเขาครอสคันทรี (MoutianBike) ประเภทบุคคล (ชาย, หญิง), ประเภททีมกระชับมิตร (ชาย, หญิง):

* แบ่งเป็นกลุ่มอายุดังนี้:

- เพศชาย อายุ 16 - 35 ปี.

- ชายวัยกลางคน : 36 – 49 ปี.

- ผู้ชายสูงอายุ : อายุ 50 – 65 ปี.

- หญิงสาวอายุระหว่าง 16 ถึง 39 ปี

- ผู้หญิงวัยกลางคน: อายุ 40 - 65 ปี

* สถานที่จัดการแข่งขัน: เขตเหอโข่ว จังหวัดหงเหอ มณฑลยูนนาน ประเทศจีน

* ระยะทางการแข่งขัน : 25 กม.

2. การแข่งขันจักรยานเสือหมอบประเภทบุคคล (ชาย, หญิง); การแข่งขันแบบทีมกระชับมิตร (ชาย, หญิง):

* แบ่งเป็นกลุ่มอายุดังนี้:

- ชายหนุ่ม อายุ 16 - 35 ปี.

- ชาย อายุ 36 - 45 ปี.

- ชาย อายุ 46 - 65 ปี.

- หญิงสาวอายุ 16 - 39 ปี.

- หญิง อายุ 40 - 65 ปี.

* ระยะทางการแข่งขัน: 80 กม. (10 กม. ฝั่งเหอโข่ว - จีน, 70 กม. ฝั่งลาวไก - เวียดนาม):

* สถานที่จัดการแข่งขัน: การแข่งขันใช้เส้นทางร่วมระหว่างเขตเหอโข่ว ประเทศจีน และเมืองลาวไก ประเทศเวียดนาม

3. การแข่งขันแบบทีมมิตรภาพ:

การจัดการแข่งขันกระชับมิตรทีมจีน-เวียดนาม: ทั้งสองฝ่ายจะรวมตัวกันในรูปแบบ สโมสร-สโมสร; สมาคม-สมาคม; หน่วย-หน่วย... แต่ละกลุ่มอายุจะส่งทีมละ 6 คน (ฝ่ายละ 3 คน) คำนวณผลการแข่งขันสำหรับนักกีฬาทั้ง 6 คนในทีม แต่ละกลุ่มอายุจะคัดเลือกไม่เกิน 5 ทีม คณะกรรมการจัดงานจะจัดทีมนักกีฬาที่เข้าร่วมการแข่งขัน (อาจเพิ่มหรือลดจำนวนได้ตามสถานการณ์ของนักกีฬาที่เข้าร่วม)

4. กฎการแข่งขัน: ใช้กฎการแข่งขันจักรยานของสหพันธ์จักรยานนานาชาติ (UCI)

- หมายเลข : คณะกรรมการจัดงานจะออกหมายเลขให้กับนักกีฬาแต่ละคน

- จักรยานแข่ง: นักกีฬาใช้จักรยานแข่งเพื่อการแข่งขันกีฬา

5. โครงสร้างรางวัล:

คณะกรรมการจัดงานจะมอบรางวัลให้กับบุคคลและทีมชายและหญิงที่มีผลงานดีเด่นในการแข่งขัน

+ มอบรางวัลตั้งแต่รางวัลที่ 1 ถึง 5, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 6 ถึง 10, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 11 ถึง 20, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 21 ถึง 30, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 31 ถึง 50 ในแต่ละการแข่งขันบุคคลชาย

+ มอบรางวัลตั้งแต่รางวัลที่ 1 ถึง 5, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 6 ถึง 10, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 11 ถึง 20, รางวัลเท่ากันตั้งแต่รางวัลที่ 21 ถึง 30 ในแต่ละการแข่งขันบุคคลสำหรับหญิง

+ มอบรางวัลชนะเลิศ อันดับ 1, 2 และ 3 ให้กับกิจกรรมทีมมิตรภาพแต่ละทีม

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ลาวไก

แหล่งที่มา