วันสุดท้ายของ Trinh Cong Son ผ่านความทรงจำของ Tran Manh Tuan

สองวันก่อนที่ Trinh Cong Son จะเสียชีวิต Tran Manh Tuan ได้ไปที่บ้านของเขาเพื่อจ่ายค่าลิขสิทธิ์ 10 ล้านดอง แต่ศิลปินกลับรับไปเพียง 10,000 ดองเท่านั้นเพื่อเป็นสัญลักษณ์

เช้าวันที่ 1 เมษายน ตรัน มานห์ ตวน พร้อมด้วยภรรยา ได้ใช้ไม้เท้าไปเยี่ยมบ้านของตรินห์ กง เซิน ในซอยฝ่ามหง็อก แทค (เขต 3 นครโฮจิมินห์) เนื่องในโอกาสครบรอบ 23 ปีแห่งการจากไปของนักดนตรีท่านนี้ เขาได้นำนักเรียนเข้าไปในห้องนั่งเล่น จ้องมองรูปของตรินห์ กง เซิน เป็นเวลานาน ก่อนจะจุดธูปเทียนพร้อมกับภรรยา บนแท่นบูชา ญาติพี่น้องได้นำจานเค้กข้าวเขียว ซึ่งเป็นของว่างที่นักดนตรีโปรดปรานสมัยที่เขายังมีชีวิตอยู่ มาวางบนจาน พร้อมกับดอกสาละจำนวนหนึ่ง

ตรัน มานห์ ตวน ในวัยหนุ่มกับนักดนตรี ตรินห์ กง เซิน ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร — ตรัน มานห์ ตวน ในวัยหนุ่มกับนักดนตรี ตรินห์ กง เซิน ภาพ: *จัดทำโดยตัวละคร*

ความทรงจำของศิลปินแซกโซโฟนผู้นี้ถูกจารึกไว้ในการพบปะครั้งสุดท้ายกับตรินห์ กง เซิน ที่บ้านของเขา สองวันก่อนเสียชีวิต เขาได้โทรศัพท์บอกลาเขา ตรัน มานห์ ตวน ซึ่งเช่าห้องอยู่ห่างจากบ้านของเขาเพียงไม่กี่หลัง เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่อยู่กับนักดนตรีผู้นี้ในช่วงบั้นปลายชีวิต ตลอดช่วงชีวิตของเขา ตรินห์ กง เซิน ให้ความสำคัญกับความเรียบร้อยและความสุภาพ ไม่ต้องการเห็นคนนอก โดยเฉพาะผู้หญิง เห็นเขาอยู่ในสภาพที่ทรุดโทรม

ในเวลานั้น ตรัน มานห์ ตวน ได้ถือกระดาษขออนุญาตทำอัลบั้ม ฮาจาง พร้อมเงินค่าลิขสิทธิ์เพลง 10 ล้านดองสำหรับเพลง 10 เพลง นักดนตรีส่ายหน้า เขียนตัวเลข 10,000 ดองลงบนกระดาษ ซึ่งเป็นจำนวนเงินเชิงสัญลักษณ์ และลงนาม นั่นเป็นลายเซ็นสุดท้ายของเขา ซึ่งต่อมา ตรัน มานห์ ตวน ได้พิมพ์ลงบนปกอัลบั้ม ฮาจาง อัลบั้มที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพของเขา โดยมียอดจำหน่ายหลายแสนชุด

ตรัน มานห์ ตวน กล่าวว่าการเสียชีวิตของตรินห์ กง เซิน สร้างความตกตะลึงให้กับเพื่อนๆ อย่างมาก ไม่มีใครคาดคิดว่าอาการป่วยของเขาจะทรุดหนักเร็วขนาดนี้ เพราะเมื่อเดือนก่อน เขาได้จัดงานวันเกิดครบรอบ 62 ปี มีเพียงตัวเขาและญาติไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ว่านักดนตรีผู้นี้ป่วยด้วยโรคที่รักษาไม่หาย 5 โรค ซึ่งเกี่ยวข้องกับปอด ไต และกระดูก

ในวันสุดท้ายของนักดนตรี เขาอยู่ข้างเตียง เฝ้าดูอัตราการเต้นของหัวใจที่จอภาพค่อยๆ ลดลง “23 ปีผ่านไป นอกจาก ดนตรี แล้ว มรดกอันยิ่งใหญ่ที่สุดที่เขาฝากไว้ ภาพเหมือนสีน้ำมัน 5 ภาพที่เขาวาดให้ฉันยังคงติดตรึงอยู่ในบ้านอย่างสง่างาม” ศิลปินกล่าว

Tran Manh Tuan เล่นเพลงเมดเลย์ของ Trinh ในวันที่ 1 เมษายน 2023 — Tran Manh Tuan เล่นเพลงเมดเลย์ของ Trinh ในเช้าวันที่ 1 เมษายน วิดีโอ : *Mai Nhat*

ในวันครบรอบการเสียชีวิตของเขา ตรัน มานห์ ตวน ได้บรรเลงเพลงเมดเลย์เพลง กัต บุ่ย - ติ๋น ซา - เบียน โญ - นู กันห์ วัก เบย์ ประกอบกับกีตาร์ของศิลปิน ตัน เซิน เมื่อศิลปินเป่าโน้ตสูง "เรียกหาดวงอาทิตย์" ที่ ฮา ตรัง นักร้อง ตรินห์ วินห์ ตรินห์ ได้อุทานชื่นชมเสียงทรัมเป็ตของรุ่นน้อง ซึ่งยังคงใสกังวานและกังวานเหมือนก่อนที่เขาจะล้มป่วยหนัก ในตอนท้ายของการแสดง เขาโอ้อวดว่า "สามารถเล่นเพลงได้มากเท่าที่ต้องการ" แต่ญาติของนักดนตรีแนะนำให้เก็บพลังงานไว้

ด้วยน้ำเสียงแหบแห้งจากการรักษาหลังจากโรคหลอดเลือดสมอง ตรัน มานห์ ตวน กล่าวว่า ทุกปี ไม่ว่าเขาจะยุ่งแค่ไหน ศิลปินและภรรยาก็มักจะนัดกันไปเยี่ยมพี่ชายที่ประกอบอาชีพนี้ ในปี 2564 โรคหลอดเลือดสมองทำให้เขารู้สึกเหมือนไม่มีโอกาสได้กลับมาประกอบอาชีพอีกครั้ง ศิลปินต้องค่อยๆ ฝึกขยับนิ้วเพื่อให้ข้อต่อต่างๆ ยืดหยุ่นมากขึ้น และฝึกหายใจทุกวันเหมือนมือใหม่ “สิ่งเดียวที่ผมไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ใหม่ นั่นคือดนตรีของเขา หลังจากเล่นเพลงของตรันห์ กง เซินมาหลายร้อยเพลงมาหลายปี ดนตรีของตรันห์ก็ฝังแน่นอยู่ในสายเลือดและเนื้อของผม” ตรัน มานห์ ตวน กล่าว

Tran Manh Tuan กับ Trinh Vinh Trinh - น้องสาวของ Trinh Cong Son - ในวันครบรอบการเสียชีวิตของ Trinh วันที่ 1 เมษายน ภาพถ่าย: Mai Nhat — Tran Manh Tuan กับ Trinh Vinh Trinh - น้องสาวของ Trinh Cong Son - ในวันครบรอบการเสียชีวิตของ Trinh วันที่ 1 เมษายน ภาพถ่าย: *Mai Nhat*

ในช่วงท้ายงาน ตรัน มานห์ ตวน และศิลปินท่านอื่นๆ ได้ขับร้องเพลง "Let's Love Each Other" พิธีรำลึกยังจัดขึ้นโดยศิลปิน ตัน เซิน ขับร้องเพลงเมดเลย์ "Xa Dau Mat Troi" และ "Em Hay Ngu Di " ส่วน ดัง อันห์ เกียต ตัวแทนกลุ่มวิจัยและการแสดงดนตรีตรินห์ มหาวิทยาลัยฟุลไบรท์ เวียดนาม ได้ขับร้องเพลง "Ru Em Tung Ngon Xuan Nong"

เนื่องในโอกาสครบรอบ 23 ปีแห่งการจากไปของ ตรินห์ ในเย็นวันที่ 1 เมษายน แฟนเพลงได้เข้าร่วมกิจกรรม "ค่ำคืนแห่งความกระสับกระส่ายกับตรินห์" ซึ่งจัดขึ้นที่หลุมศพของนักดนตรี ณ สุสานโกดัว เมืองธูดึ๊ก (โฮจิมินห์) ตั้งแต่เวลา 19.00 น. ถึง 5.00 น. ของเช้าวันถัดไป ผู้ชมได้จุดเทียนและวางดอกบัวเพื่อรำลึกถึง ในคืนเดียวกันนั้นเอง ที่ กรุงฮานอย กิจกรรมดนตรี "เหมือนนกกระสา ในสามอาภรณ์" ก็จัดขึ้น โดยมี มึ๋ย ลิงห์, ห่า เล, หง็อก อันห์, เหงียน ห่า และหลิว เฮือง เกียง เข้าร่วม ในโอกาสนี้ ครอบครัวของนักดนตรีได้ประกาศโครงการสร้างโรงเรียนสำหรับเด็กชนกลุ่มน้อยในสามพื้นที่ ได้แก่ เขตนามดง (เถื่อเทียนเว้), บลาว ( ลัมดง ) และบวน มา ถวต ซึ่งเป็นบ้านเกิดของตรินห์ กง เซิน

นักดนตรี ตรินห์ กง เซิน เกิดในปี พ.ศ. 2482 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2544 เขาได้ทิ้งผลงานเพลงไว้มากกว่า 600 เพลง ซึ่งประมาณ 236 เพลงได้รับความนิยม ดนตรีของตรินห์เปี่ยมไปด้วยปรัชญา มนุษยธรรม ความจริงใจ และความมุ่งมั่น พร้อมด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ต่อประชาชนและบ้านเกิดเมืองนอนของเวียดนาม และการยกย่องสันติภาพ ดนตรีของเขามีชื่อมากมาย อาทิ คานห์ ลี, ตวน หง็อก, ฮ่อง นุง, กัม วัน, ฮ่อง ฮันห์, กวาง ดุง ซึ่งคานห์ ลี คือเสียงอันโดดเด่น

ตรัน มานห์ ตวน อายุ 54 ปี เกิดในครอบครัวที่มีประเพณีทางดนตรี พ่อแม่และน้องสาวของเขาเป็นศิลปินไกลวง เขาเป็นนักแซกโซโฟนเพียงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลกงเหี่ยนถึง 5 ครั้ง ตรัน มานห์ ตวน ยังร่วมงานกับนักดนตรีมากมาย อาทิ ตรินห์ กง เซิน, ฮ่อง นุง, บ่าง เกียว และตรัน ธู ฮา เขาก่อตั้งคลับแจ๊ส Sax n' Art ในนครโฮจิมินห์ และเป็นกรรมการตัดสินการประกวด Vietnam Idol 2008 อัน ตรัน ลูกสาวของตรัน มานห์ ตวน ได้เดินตามรอยเท้าพ่อของเธอ จนกลายเป็นนักแซกโซโฟนหน้าใหม่

พลัมญี่ปุ่น

ลิงค์ที่มา