ฟังข่าวชัยชนะวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

(แดนตรี) - โปรดฟังข่าวชัยชนะวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 อ่านโดยเสียงอันเป็นตำนานของผู้ประกาศข่าว ตุยเตย มาย

ข่าวชัยชนะ 30 เมษายน พ.ศ. 2518

ผู้สื่อข่าว แดนตรี ผู้แทนสถานีวิทยุเวียดนาม (VOV) เปิดเผย กับ ผู้สื่อข่าว ว่า ข่าวชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ได้รับการอ่านสดทางอากาศโดยผู้ประกาศ ดังนั้นจึงไม่มีการบันทึกต้นฉบับ

ต่อมาศิลปินประชาชนตุยเยตไมได้อ่านข่าวอีกครั้งเพื่อเก็บไว้เป็นเอกสาร

บรรณาธิการของสถานีวิทยุโทรทัศน์เวียดนาม (VOV) ดึ๊ก ดึ๊ก กล่าวเสริมว่า ตอนเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ผู้ประกาศข่าวเตี๊ยต มาย ได้อ่านข่าวชัยชนะ โดยอ้างอิงจากสำนักข่าวปลดปล่อย หลังจากนั้น ผู้ประกาศข่าวคนอื่นๆ ก็อ่านข่าวนี้อย่างต่อเนื่องหลายครั้งในแต่ละวัน ในเวลาต่างๆ กัน

เนื่องจากข่าวมีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื้อหาของข่าวชัยชนะจึงถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด ข่าวจะถูกส่งโดยยานพาหนะขนส่ง บรรจุในซองปิดผนึกด้วยตราประทับสีแดง

ก่อนที่จะถูกย้ายไปยังสำนักงานใหญ่ที่ 39 บาเจรียว เพื่อให้ผู้ประกาศอ่านข่าวออกอากาศ เนื้อหาข่าวได้รับการตรวจสอบและอนุมัติอย่างรอบคอบจากผู้นำของเสียงเวียดนาม

เนื้อหาข่าวชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 มีดังนี้ "การรบของ โฮจิมินห์ ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด นครไซ่ง่อนได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ ธงของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิด...

ตามรายงานของสำนักข่าว Liberation News หลังจากได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 กองทัพและประชาชนของเราในภาคใต้ได้เพิ่มการรุกและการลุกฮือโดยทั่วไป โดยมุ่งหวังที่จะทำลายระบอบหุ่นเชิดของสหรัฐฯ ปลดปล่อยนครไซง่อนและจังหวัดต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

ยุทธการครั้งประวัติศาสตร์นี้มีชื่อว่า ยุทธการโฮจิมินห์

เวลา 17.00 น. ตรงของวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 การรบเริ่มต้นขึ้นด้วยการรบร่วมด้วยอาวุธหลายครั้ง ผสมผสานการโจมตีเข้ากับการลุกฮือ และการสู้รบด้วยการโฆษณาชวนเชื่อทางทหาร กองทัพและประชาชนของเราได้บดขยี้กองกำลังป้องกันด้านตะวันออกของข้าศึกที่เมืองซวนล็อก ลองแถ่ง และเบียนฮวา แนวป้องกันด้านใต้ของข้าศึกที่เมืองเตินอานและบิ่ญเจิ๋น แนวป้องกันด้านเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของข้าศึกที่เมืองเตินอุยน ด่งดู และกู๋จี๋

ทำการล้อมโจมตีเพื่อแยกศัตรูออกจากเมืองไซง่อนจนหมดสิ้น

กองทัพและประชาชนของเราได้ทำลายและสลายกำลังพลหุ่นเชิดที่ 5, 18, 25 รวมถึงกองพลพลร่ม นาวิกโยธิน ทหารม้ายานเกราะ และหน่วยคอมมานโดอีกหลายกองพล พวกเขาได้ทำลายและสลายกำลังพลหุ่นเชิดที่ 3 ไปแล้ว

โดยอาศัยโอกาสแห่งชัยชนะ ในคืนวันที่ 29 เมษายน และเช้าตรู่ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 กองกำลังหลักของกองทัพปลดปล่อยและกองกำลังติดอาวุธในพื้นที่จากหลายทิศทางได้โจมตีฐานทัพศัตรูโดยตรงในเมืองไซง่อน ยึดสนามบินเตินเซินเญิ้ต กองกำลังพลหุ่นเชิด ศูนย์ข้อมูลฟูลัม และเป้าหมาย ทางทหาร อื่นๆ

โดยประสานงานอย่างใกล้ชิดกับการรุกทางทหาร ผู้คนทั้งภายในและภายนอกไซง่อนลุกขึ้นทำลายกลไกปราบปรามของศัตรู และยึดพื้นที่สำคัญหลายแห่งได้

เมื่อเผชิญกับการรุกและการลุกฮืออย่างท่วมท้นของกองทัพและประชาชน ศัตรูถูกบังคับให้วางอาวุธและยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข กองทัพปลดปล่อยได้เข้ายึดครองฐานบัญชาการ ฐานทัพ สำนักงาน และตำแหน่งสำคัญต่างๆ ในเมืองอย่างรวดเร็ว

เมื่อเวลา 11.30 น. ของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ตรง ธงของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ ได้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิด และทั่วทั้งเมือง

เมืองไซง่อนซึ่งตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้รับการปลดปล่อยอย่างสมบูรณ์ กองทัพของเราเข้าสู่ทำเนียบอิสรภาพ

ศิลปินประชาชน Tuyet Mai และเพื่อนร่วมงานที่สตูดิโอ (ภาพจาก VOV)

ผู้ประกาศหญิงในตำนาน

ศิลปินของประชาชน Tuyet Mai ชื่อจริง Bui Thi Thai (เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2468 ในเมือง Cat Hai จังหวัด Hai Phong) เป็นหนึ่งในเสียงที่เป็นตำนานของสถานีวิทยุเวียดนาม (VOV)

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เธอได้เข้าร่วมขบวนการปลดปล่อยสตรีแห่งชาติ และมีบทบาทในกิจกรรมปฏิวัติต่างๆ เดิมทีเธอทำงานเป็นเชียร์ลีดเดอร์ ก่อนจะเปลี่ยนมาทำงานด้านวิทยุกระจายเสียงในปี 1955 ภายใต้ชื่อในวงการว่า ตุยเตย ไม

เธอไม่ได้รับการฝึกฝนอย่างเป็นทางการในการออกอากาศ แต่ศึกษาด้วยตนเองและฝึกฝนจนกลายเป็นนักอ่านตัวอย่าง โดยได้รับคำชมจากนักเขียน To Hoai ว่า "บรรลุมาตรฐาน" ในการออกเสียง

เธอมีชื่อเสียงจากน้ำเสียงที่อบอุ่น อ่อนไหว และอ่านง่ายแบบมาตรฐาน โดยมีส่วนช่วยสร้างแบรนด์ให้กับรายการวิทยุต่างๆ มากมาย เช่น "Late Night Reading", "Poetry", "Radio Stage" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งข่าวสารทางการเมืองในช่วงสงคราม

ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอรับผิดชอบโครงการสำคัญๆ มากมาย ตั้งแต่ศิลปะไปจนถึงกิจการปัจจุบัน และได้รับความไว้วางใจให้อ่านข่าวที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น ข่าวการเสียชีวิตของลุงโฮ และข่าวชัยชนะ

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ศิลปินประชาชน เตี๊ยต มาย ได้อ่านข่าวชัยชนะ ประกาศการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ เสียงของเธอในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้ ได้สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งต่อหัวใจของผู้ฟังชาวเวียดนามหลายล้านคน

ข่าวนี้ถือเป็นก้าวสำคัญประการหนึ่งในอาชีพนักออกอากาศของเธอ

ข่าวประจำวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ไม่เพียงแต่เป็นเหตุการณ์สำคัญของประเทศชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาสูงสุดในอาชีพการงานด้านการกระจายเสียงของศิลปินประชาชน Tuyet Mai อีกด้วย โดยสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งในใจผู้คนทั่วประเทศ

ด้วยผลงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอ เธอจึงเป็นผู้ประกาศคนแรกของสถานีที่ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นในปี 1984 และศิลปินของประชาชนในปี 1993

เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2565 ขณะมีอายุได้ 98 ปี แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่เสียงของศิลปินประชาชน Tuyet Mai ยังคงก้องอยู่ในความทรงจำของผู้ฟัง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-lai-ban-tin-chien-thang-3041975-20250429124046067.htm