ฟังข่าวชัยชนะวันที่ 30 เมษายน พ.ศ.2518

ข่าวชัยชนะ 30 เมษายน 2518

ผู้สื่อข่าว Dan Tri ซึ่งเป็นตัวแทนของสถานีเสียงเวียดนาม (VOV) เปิดเผย กับ นักข่าว ว่า ข่าวชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ได้รับการอ่านสดทางอากาศโดยผู้ประกาศ ดังนั้นจึงไม่มีการบันทึกต้นฉบับ

ต่อมาศิลปินประชาชน ตุยเยตมาย ได้อ่านข่าวนี้อีกครั้งเพื่อเก็บไว้เป็นเอกสาร

บรรณาธิการ VOV ดึ๊ก ดู กล่าวเสริมว่า ในช่วงเที่ยงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ผู้ประกาศข่าว ตุยเตี๊ยต มาย ได้อ่านข่าวชัยชนะ โดยอ้างอิงจากแหล่งข่าวของสำนักข่าวปลดปล่อย จากนั้นผู้ประกาศคนอื่นๆ จะอ่านข่าวซ้ำอีกหลายครั้งต่อวันในเวลาที่แตกต่างกัน

เนื่องจากข่าวสารเป็นข่าวสารที่สำคัญเป็นพิเศษ เนื้อหาของข่าวสารแห่งชัยชนะจึงถูกเก็บไว้เป็นความลับอย่างเคร่งครัด จดหมายข่าวจะถูกส่งโดยบริการจัดส่งพัสดุโดยใส่ไว้ในซองที่ปิดผนึกด้วยแสตมป์สีแดง

ก่อนจะย้ายไปยังสำนักงานใหญ่ที่ 39 บาเจรียว เพื่อให้ผู้ประกาศอ่านข่าวออกอากาศ เนื้อหาข่าวจะได้รับการตรวจสอบและอนุมัติโดยผู้บริหารของ Voice of Vietnam อย่างรอบคอบ

เนื้อหาข่าวชัยชนะเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2518 มีดังนี้ "การทัพ โฮจิมิน ห์ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด นครไซง่อนได้รับการปลดปล่อยอย่างเด็ดขาด ธงของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้โบกสะบัดอยู่บนหลังคาทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิด...

ตามรายงานของสำนักข่าว Liberation News หลังจากได้รับชัยชนะครั้งสำคัญทางยุทธศาสตร์ครั้งยิ่งใหญ่ ตั้งแต่ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 กองทัพของเราและประชาชนในภาคใต้ได้ยกระดับการรุกและลุกฮือทั่วไป โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำลายระบอบหุ่นเชิดของสหรัฐฯ ปลดปล่อยนครไซง่อนและจังหวัดต่างๆ ในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขง

แคมเปญประวัติศาสตร์ครั้งนี้มีชื่อเรียกว่า แคมเปญโฮจิมินห์

เวลา 17.00 น. ตรง เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ.2518 การรณรงค์เริ่มขึ้นด้วยการต่อสู้ด้วยอาวุธร่วมกันหลายครั้ง โดยผสมผสานการโจมตี การลุกฮือ และการสู้รบเข้ากับปฏิบัติการทางทหารอย่างใกล้ชิด กองทัพและประชาชนของเราได้บดขยี้กลุ่มป้องกันด้านตะวันออกของศัตรูที่ Xuan Loc, Long Thanh, Bien Hoa; แนวป้องกันด้านใต้ของศัตรูที่เมืองทานอัน จังหวัดบิ่ญจันห์ แนวป้องกันด้านเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือของศัตรูที่เมืองตานเอียน ด่งดู และกู๋จี

ทำการล้อมและกำจัดศัตรูในเมืองไซง่อนจนหมดสิ้น

กองทัพและประชาชนของเราได้ทำลายและสลายกองกำลังหุ่นเชิดที่ 5, 18, 25 รวมถึงกองพลร่ม นาวิกโยธิน ทหารม้าหุ้มเกราะ และหน่วยคอมมานโดอีกมากมายจนสิ้นซาก ทำลายและสลายกองพลหุ่นเชิดที่ 3

โดยอาศัยโอกาสจากชัยชนะ ในคืนวันที่ 29 เมษายน และเช้ามืดของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 กองกำลังหลักของกองทัพปลดปล่อยและกองกำลังติดอาวุธในพื้นที่จากหลายทิศทางได้โจมตีฐานทัพของศัตรูโดยตรงในเมืองไซง่อน ยึดสนามบินเตินเซินเญิ้ต กองทัพหุ่นเชิด ศูนย์ข้อมูลฟู่ลัม และเป้าหมาย ทางทหาร อื่นๆ

โดยประสานงานอย่างใกล้ชิดกับการรุกทางทหาร ผู้คนภายในและภายนอกไซง่อนลุกขึ้นทำลายกลไกปราบปรามของศัตรู และเข้าควบคุมพื้นที่สำคัญหลายแห่ง

เมื่อเผชิญกับการโจมตีและการลุกฮือของกองทัพและประชาชนของเราอย่างท่วมท้น ศัตรูถูกบังคับให้วางอาวุธและยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข กองทัพปลดปล่อยได้ยึดครองจุดบังคับบัญชา ฐานทัพทหาร สำนักงาน และตำแหน่งสำคัญต่างๆ ในเมืองอย่างรวดเร็ว

เมื่อเวลา 11.30 น. ตรงของวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ธงของรัฐบาลปฏิวัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเวียดนามใต้ได้ชักขึ้นสู่ยอดหลังคาทำเนียบประธานาธิบดีของรัฐบาลหุ่นเชิดและทั่วทั้งเมือง

เมืองไซง่อนที่ตั้งชื่อตามประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ กองทัพของเราเข้าสู่พระราชวังแห่งอิสรภาพ

ศิลปินประชาชน ตุยเยต ไม และเพื่อนร่วมงานที่สตูดิโอ (ภาพจาก VOV)

นักประกาศสาวในตำนาน

ศิลปินของประชาชน Tuyet Mai ชื่อจริง Bui Thi Thai (เกิดเมื่อ พ.ศ. 2468 ในเมือง Cat Hai จังหวัด Hai Phong) เป็นหนึ่งในเสียงในตำนานของสถานีเสียงเวียดนาม (VOV)

หลังการปฏิวัติเดือนสิงหาคม เธอได้เข้าร่วมขบวนการกู้ชาติเพื่อสตรีและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมปฏิวัติ ในช่วงแรกเธอทำงานเป็นเชียร์ลีดเดอร์ ก่อนจะผันตัวมาทำงานวิทยุกระจายเสียงในปี พ.ศ. 2498 ภายใต้ชื่อบนเวทีว่า ตูเยต ไม

เธอไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการในการออกอากาศ แต่ศึกษาด้วยตนเองและฝึกฝนจนกลายเป็นนักอ่านตัวอย่าง โดยได้รับคำชมจากนักเขียน To Hoai ว่า "บรรลุมาตรฐาน" ในด้านการออกเสียง

เธอมีชื่อเสียงจากน้ำเสียงที่อบอุ่น อ่อนไหว และอ่านได้เป็นธรรมชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างแบรนด์ให้กับรายการวิทยุต่างๆ มากมาย เช่น "Late Night Reading", "Poetry", "Radio Stage" และโดยเฉพาะอย่างยิ่งข่าวสารการเมืองในช่วงสงคราม

ตลอดอาชีพการงานของเธอ เธอได้รับผิดชอบโปรแกรมสำคัญๆ มากมาย ทั้งด้านศิลปะไปจนถึงข่าวสารปัจจุบัน และได้รับความไว้วางใจให้อ่านข่าวที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น ข่าวการเสียชีวิตของลุงโฮ และข่าวชัยชนะ

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ศิลปินประชาชน เตี๊ยตมาย ได้อ่านข่าวแห่งชัยชนะ ประกาศการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ เสียงของเธอในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นี้ประทับใจผู้ฟังชาวเวียดนามหลายล้านคน

การออกอากาศข่าวครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญประการหนึ่งในอาชีพการงานการออกอากาศของเธอ

ข่าววันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ไม่เพียงเป็นเหตุการณ์สำคัญครั้งยิ่งใหญ่ของประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาสูงสุดในอาชีพการงานการออกอากาศของศิลปินประชาชน Tuyet Mai อีกด้วย โดยสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในใจผู้คนทั่วประเทศ

ด้วยผลงานที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอ เธอเป็นผู้ประกาศคนแรกของสถานีที่ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นในปี 1984 และศิลปินของประชาชนในปี 1993

เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2022 ขณะมีอายุได้ 98 ปี แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่เสียงของศิลปินแห่งชาติ Tuyet Mai ยังคงก้องอยู่ในความทรงจำของผู้ฟัง

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/nghe-lai-ban-tin-chien-thang-3041975-20250429124046067.htm