ศิลปินชาวไต้หวันแสดงความอาลัยต่อนักดนตรีผู้ล่วงลับในคอนเสิร์ตนักแต่งเพลงชาวเวียดนาม

ศิลปินชาวไต้หวัน Hsin-Chiao - ภาพ: FBNV

โด ดุง นักดนตรีและวาทยกร เป็นผู้อำนวยการคนแรกของวงซิมโฟนีเวียดนามออร์เคสตราเมื่อก่อตั้งวงในช่วงทศวรรษ 1980 เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม

คอนแชร์โต บัต ขัวต ประพันธ์โดยนาย โด ดุง โดยอิงจากทำนองเพลงต้นฉบับอันโด่งดัง Tinh Ca ของนักดนตรี Hoang Viet

ในงาน Vietnam Composers' Music Night ศิลปิน Hsin-Chiao จะเล่นบทเพลงนี้ของนักดนตรี Do Dung

คืนดนตรีของนักเขียนชาวเวียดนาม

Hsin-Chiao เป็นศิลปินที่มีพรสวรรค์ซึ่งมีเชื้อสายไต้หวัน ซึ่งเคยแสดงในห้องแสดงคอนเสิร์ตที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง รวมถึงเข้าร่วมงานเทศกาลที่มีชื่อเสียงทั่วโลก

เธอเป็นภรรยาของศิลปิน ฟาน โด ฟุก ทั้งสองพบกันระหว่างศึกษาปริญญาเอกในสหรัฐอเมริกา ซินเจียวใช้ชีวิตและทำงาน ด้านดนตรี ในฮานอยมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2564

นอกจาก Do Dung แล้ว Vietnam Authors Music Night ยังจัดแสดงผลงานของนักเขียนชาวเวียดนามหลายรุ่นอีกด้วย

ในบรรดาพวกเขา Pho Duc Hoang และ PQ Phan จะแนะนำผลงานของพวกเขาเป็นครั้งแรก ได้แก่ Lap Xuan และ Violin Concerto ตามลำดับ

ตามข้อมูลจากวงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่งชาติเวียดนาม ใน เมืองลับซวน โฟ ดึ๊ก ฮวง ได้ซึมซับรูปแบบดนตรีที่หลากหลายเพื่อสร้างความทรงจำและประสบการณ์ในฤดูใบไม้ผลิในอดีตของเขาขึ้นมาใหม่

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักดนตรีใช้ประโยชน์จากสเกลเพนทาโทนิกตะวันออกหลายสเกลในลักษณะเฉพาะตัวและขยายเสียงด้วยเทคนิคสเปกตรัมเสียง

วาทยกรชาวญี่ปุ่น ฮอนนะ เท็ตสึจิ เป็นผู้ควบคุมวง นำการแสดง Princess Atonio รวมถึงเพลง Aria Dan Bau - ภาพ: แฟนเพจ Princess Atonio

นักดนตรี ตรัน มานห์ ฮุง นำเพลงอาเรี ย ดัน เบา กลับมาอีกครั้ง บทเพลงนี้ดัดแปลงโดย ตรัน มานห์ ฮุง จากบทเพลงของตัวละคร อานิโอ ในโอเปร่าเรื่อง เจ้าหญิงอานิโอ ( เจ้าหญิงอาโตนิโอ ) ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวความรักระหว่างเจ้าหญิงหง็อกฮัว (อานิโอ) จากฮอยอัน ประเทศเวียดนาม กับพ่อค้า อารากิ โซทาโร่ จากนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น เมื่อประมาณ 400 ปีก่อน ในช่วงต้นยุคเอโดะของญี่ปุ่น

ครั้งหนึ่งเมื่อได้ยินเสียงโมโนคอร์ดในบ้านเกิดของสามี เธอจึงรู้สึกซาบซึ้งและนึกถึงพ่อแม่ของเธอ

งานชิ้นนี้ผสมผสานเสียงโมโนคอร์ดเข้ากับเสียงวงดุริยางค์ซิมโฟนี...

ใน งาน Vietnamese Authors Music Night นักดนตรี Do Hong Quan จะแนะนำบทเพลง Vietnamese Rhapsody ให้กับสาธารณชนได้รู้จัก

เขาแต่งผลงานชิ้นนี้ในขณะที่เรียนอยู่ที่ Tchaikovsky Conservatory (รัสเซีย) และได้รับรางวัลรองชนะเลิศจากการแข่งขันแต่งเพลงของอดีตนักดนตรีโซเวียตในปี 1985

ในบทเพลงสรรเสริญนี้ โดหงเฉวียนใช้ดนตรีพื้นบ้านเพื่อดัดแปลงเป็นวงออร์เคสตรา

ผลงานนี้แบ่งออกเป็นสี่ส่วน โดยติดตามความขึ้นและลงของประวัติศาสตร์ โดยพูดถึงความงดงามสง่างามและไพเราะของมาตุภูมิ

Rhapsody Vietnam ได้รับการแสดงในหลายๆ สถานที่ทั้งในและต่างประเทศ (ญี่ปุ่น เยอรมนี รัสเซีย...) โดยมีวงออร์เคสตราที่แตกต่างกัน

คอนเสิร์ตที่นำเสนอโดยนักประพันธ์เพลงชาวเวียดนามทั้งหมด นำโดยวาทยากรชาวญี่ปุ่น ฮอนนะ เท็ตสึจิ เขาเป็นผู้อำนวยการดนตรีและวาทยากรหลักของวงดุริยางค์ซิมโฟนีแห่งชาติเวียดนาม

งานนี้ยังมีการแสดงของนักไวโอลิน Chuong Vu และนักเล่นไวโอลินเดี่ยว Le Giang อีกด้วย

นักดนตรี Pho Duc Hoang - รูปภาพ: FBNV

ไม่ใช่คอนเสิร์ตธรรมดาของคุณ

นักดนตรี Do Hong Quan แบ่งปันกับ Tuoi Tre Online ว่าอุตสาหกรรมดนตรีมืออาชีพของเวียดนามมุ่งมั่นที่จะพัฒนาอุตสาหกรรมดนตรีให้ครบวงจรอยู่เสมอ ทั้งดนตรีร้องและดนตรีบรรเลง

“ดนตรีบรรเลงเวียดนามยังถือว่าอายุน้อยเมื่อเทียบกับโลก โดยย้อนกลับไปได้ถึงต้นทศวรรษ 1960 ของศตวรรษที่แล้ว

จนถึงปัจจุบันนี้ ด้วยความพยายามของนักดนตรีชาวเวียดนามหลายรุ่น เราจึงสามารถมีอุตสาหกรรมดนตรีบรรเลงระดับมืออาชีพได้” คุณโด ฮ่อง ฉวน กล่าว

เขาระบุชื่อบางชื่อเช่น Do Nhuan, Nguyen Xuan Khoat, Dam Linh, Nguyen Van Thuong, Nguyen Dinh Tan...

อย่างไรก็ตาม ตามที่นักดนตรีกล่าว "เรายังมีงานอีกมากที่ต้องทำในเส้นทางการพัฒนาดังกล่าว"

ใน งาน Vietnam Authors' Music Night ผู้ควบคุมวง Honna Tetsuji ได้เลือกผลงาน 6 ชิ้นจากนักเขียนจากหลายรุ่น

“นี่ไม่ใช่แค่คอนเสิร์ตซิมโฟนีธรรมดาๆ เท่านั้น แต่ยังเป็นค่ำคืนที่แสดงให้เห็นถึงการเติบโตของนักดนตรีเวียดนามในด้านดนตรีบรรเลง” นาย Quan กล่าว

ที่มา: https://tuoitre.vn/nghe-si-dai-loan-tuong-nho-nhac-si-da-khuat-trong-dem-nhac-cac-tac-gia-viet-nam-20240611142147129.htm