ฟังเสียงน้ำตกที่แหลมปิตุภูมิ...

14:31 น. 04/09/2023

อารมณ์และความประหลาดใจเป็นสิ่งเดียวที่ผุดขึ้นในจิตใจของเราเมื่อรถจอดที่สถานีชายแดนบ่านโจกและมองข้ามถนน แทนที่จะเป็นหลังคาทรุดโทรมของร้านค้าที่อยู่ตรงข้ามประตูสถานีเมื่อหลายปีก่อน ตอนนี้มีรีสอร์ทที่สวยงามและหรูหราที่ซ่อนตัวอยู่บนไหล่เขา

“ไซง่อน-บ๋านจ๊อก” ชื่อสถานที่แห่งภาคใต้ ตั้งอยู่ติดกับชื่อหมู่บ้าน บริเวณน้ำตกที่สวยงามตอนปลายภาคเหนือ เสียงสะท้อนแห่งความเจริญรุ่งเรืองที่ยืนอยู่ข้างสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ซึ่งมักจะทำให้หัวใจของชาวเวียดนามสั่นคลอนอยู่เสมอ เพียงเท่านี้ก็เพียงพอที่จะทำให้ผู้มาเยือนที่เหยียบย่างมาที่นี่รู้สึกตื้นตันใจแล้ว! เมื่อก้าวผ่านประตูเข้าไปแล้ว เราเห็นชายหนุ่มคนหนึ่งมองดูต้นเมเปิ้ลสีแดงเหนือทางเข้า “มองหาอะไรอยู่?” “รังนกเยอะจังเลย ต้นไม้ทุกต้นก็มีนกทำรังทั้งนั้น!” เมื่อเราหยุดรถและมองไปรอบๆ พบว่าต้นไม้ทุกต้นมีรังนกอยู่ไม่กี่รัง และได้ยินเสียงนกตัวน้อยร้องเจื้อยแจ้วด้วย มันเป็นแบบสุ่มใช่ไหม? หรือการที่นกมาทำรังก็เป็นสัญญาณที่ดีที่ส่งมาที่นี่ ดังที่บรรพบุรุษได้สรุปไว้ว่า “ดินที่ดีจะดึงดูดนก”

น้ำตกบ๋านจ๊อก

ประเทศนี้มีโรงแรมและรีสอร์ทนับพันแห่ง แต่ไม่ใช่ทุกสถานที่ที่จะทำให้เรารู้สึกศักดิ์สิทธิ์เหมือนเมื่อเรามาเยือนบ้านโจก แม้ว่าเคยมาที่นี่หลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ความรู้สึกสุดท้ายที่ยังคงหลงเหลืออยู่ก็ยังคงอยู่ ความทรมานเหล่านั้นถูกระงับ เก็บไว้ และตอนนี้ดูเหมือนจะระเบิดออกมา ตรงหน้าเราคือแถวบ้านที่มีสถาปัตยกรรมเรียบง่ายแต่หรูหราพิงกับภูเขา หันหน้าไปทางน้ำตก ราวกับว่ากำลังไหลลงมาจากท้องฟ้า น้ำตกบ๋านจ๊อกไหลลงสู่แม่น้ำคีย์ซอนมากเพียงใด ก็ยังส่งผลต่อจิตสำนึกของชาวเวียดนามเช่นเดียวกับแสงแดดและสายฝนที่ปลายชายแดนอีกด้วย

ระหว่างหลายปีที่ต้องเดินทางไปมาระหว่างชายแดน เราเข้าใจถึงคุณค่าของบ้านที่ตั้งอยู่ในพื้นที่ไม่มั่นคงบนชายแดน ธงที่โบกสะบัดอยู่หน้าโรงเรียนที่เด็กๆ กำลังเรียนอยู่ เพลงเด็กๆ ร้องเพื่อทำลายความเงียบสงบของภูเขาและป่าไม้ ต่างจากในพื้นที่ลุ่ม สิ่งต่างๆ ในพื้นที่ชายแดนนั้นเป็นรูปธรรมที่แสดงถึง อำนาจอธิปไตย นอกจากนี้ปัจจุบันติดชายแดนยังมีรีสอร์ทที่หรูหราและสง่างามอีกด้วย ผู้เยี่ยมชมทุกคนที่มาที่นี่ต่างเป็นเสียงที่ยืนยันถึงอำนาจอธิปไตยของประเทศ และนำความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์กลับคืนมา ไม่ต้องพูดถึงภาพอาคารอันสง่างามที่อยู่บริเวณชายแดนเปรียบเสมือนรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิใจและความกล้าหาญของพื้นที่ชายแดน

หากคุณเคยติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับการกำหนดเขตแดน คุณจะเข้าใจว่าการมีเครื่องหมายกำหนดเขตแดนในปัจจุบันเปรียบเสมือนการต่อสู้อย่างดุเดือดระหว่างไหวพริบและความแข็งแกร่งที่กินเวลานานหลายปี และการเติบโตบนชายแดนอันห่างไกลของแหล่ง ท่องเที่ยว ระดับสูงเช่นนี้ต้องใช้ความทุ่มเทและการเสียสละในระดับหนึ่ง

จากวัดตรุกลัมบันโจค มองออกไปยังพื้นที่ชายแดน

ด้านหน้าระเบียงร้านอาหารของรีสอร์ท แสงไฟส่องประกายไปทั่วบริเวณ มองออกไปเห็นน้ำตก เรื่องราวระหว่างมิติสองแห่งของกาลเวลา ดูเหมือนจะยึดติดอยู่ในเส้นด้ายแห่งความทรงจำที่ล่องลอยผ่านกาลเวลา ความทรงจำเกี่ยวกับบานโจกเมื่อไม่กี่ปีก่อนยังคงวนเวียนอยู่ในตัวเราเสมอ

เป็นช่วงบ่ายปลายฤดูใบไม้ร่วงเมื่อสิบห้าปีก่อน กาวบาง ได้รับผลกระทบจากพายุ ฝนที่มีหมอก สีของน้ำตกดูเหมือนจะกลมกลืนไปกับสีของหมอกและเมฆ ชาวบ้านต้อนควายกลับเข้าโรงนา โดยเอาผ้าพลาสติกเก่าๆ คลุมไหล่ไว้เพื่อป้องกันฝน โดยมีน้ำตก Ban Gioc อันน่าเศร้าอยู่เบื้องหลัง และในเวลาเดียวกัน เมื่อมองข้ามชายแดนไป ก็เห็นโรงแรมบนผืนแผ่นดินจีนปรากฏอยู่ เราใช้เวลาหลายวันในการ "เที่ยวชม" น้ำตกแห่งนี้ ฟังเรื่องราวต่างๆ ในอดีตและอ่านคำทำนายเกี่ยวกับอนาคต แต่ไม่มีใครสามารถบอกอะไรได้แน่ชัด เรายังคงจำได้ถึงสิ่งกั้นที่สร้างไว้ตรงหน้าประตูสถานีชายแดนบ่านโจ๊ก บนทางลงน้ำตกของบริษัท Cao Bang Tourism Joint Stock Company ซึ่งขายตั๋วให้กับนักท่องเที่ยวในราคาสัญลักษณ์ที่ 15,000 ดอง/ตั๋ว และอนาคตทั้งหมดของ Ban Gioc ได้รับการบรรยายไว้บนป้ายโฆษณาขนาดใหญ่พร้อมข้อความว่า "แผนหลักสำหรับการพัฒนาแหล่งท่องเที่ยวน้ำตก Ban Gioc อำเภอ Trung Khanh จังหวัด Cao Bang" แผนผังการวางแผนมีรายละเอียดลงลึกถึงแต่ละส่วนย่อย และจำนวนเงินที่คาดว่าจะลงทุนที่นี่ทำให้เราตื่นเต้นเมื่อได้อ่าน: "ระยะการลงทุนเพื่อการพัฒนา: ระยะปี 2551 - 2553 ลงทุน 500,000 ล้านดอง ระยะปี 2554 - 2558: 1,000 ล้านดอง ระยะปี 2559 - 2563: 900,000 ล้านดอง" ถ้าลองคำนวณแบบง่ายๆ ตัวเลขการลงทุนดังกล่าวก็อยู่ที่ 2,400 พันล้านดองแล้ว! อย่างไรก็ตาม ตัวเลขเหล่านี้ยังคงเงียบอยู่จนกระทั่งปลายปี 2557 เมื่อ Ban Gioc ได้เริ่มต้นอย่างเป็นระบบจากโครงการก่อสร้างรีสอร์ทของ Saigon Tourist

ไซง่อน – รีสอร์ทบ๋านจ๊อก บนดินแดนแห่งแหลม

ผมยังจำความรู้สึกเมื่อหลายปีก่อนได้ เมื่ออ่านข่าวว่า Saigon Tourist Corporation เพิ่งเริ่มดำเนินการโครงการ Ban Gioc Waterfall Luxury Resort (ไซง่อน - รีสอร์ท Ban Gioc) อย่างเป็นทางการ ซึ่งมีมาตรฐานระดับ 4 ดาว บนพื้นที่ทั้งหมด 31.15 ไร่ มันไม่ใช่แค่ข่าวสั้น ๆ เกี่ยวกับโครงการการท่องเที่ยวล้วน ๆ หากเรารู้ว่ามากกว่าชื่อสถานที่ มากกว่าจุดชมวิว น้ำตกบ๋านจ๊อกที่ปลายฟ้าเวียดบั๊กเป็นส่วนหนึ่งของเลือดเนื้อของชาวเวียดนามตลอดมาที่มีขึ้นมีลงตลอดหลายปี และแดดและฝนของพื้นที่ชายแดน บางทีในความปรารถนาที่จะสร้างนวัตกรรมในพื้นที่ชายแดนแห่งนี้ หากการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ เด็กชายและเด็กหญิงชาวเตยและนุง... ที่สวมเครื่องแบบพนักงานของรีสอร์ทระดับไฮเอนด์แห่งนี้

คืนนั้นในห้องพักอันแสนสบายของรีสอร์ทไซง่อน-บ๋านโจ๊ก เราไม่อาจนอนหลับได้เลย ไม่ใช่เพราะฉันมีปัญหาในการนอนหลับ แต่เพราะฉันอยากให้พื้นที่ชายแดนอันเป็นที่รักทั้งหมดนี้ซึมซาบเข้าสู่ทุกเซลล์และทุกเนื้อหนัง ยิ่งดึกดื่น น้ำตกจะยิ่งสั่นไหว และพระจันทร์ที่อยู่บริเวณชายแดนก็จะยิ่งสว่างมากขึ้น เรารักชายแดนของปิตุภูมิอย่างลึกซึ้ง เห็นอกเห็นใจความยากลำบากของชาวชายแดน ไม่มีอะไรดีไปกว่าการมาที่นี่ นอนดึกที่ชายแดน เพื่อฟังเสียงน้ำตกที่ไหลลงมาอย่างดังที่ชายแดน ในเสียงน้ำตกนั้น เราจะได้ยินเสียงสะท้อนของบรรพบุรุษของเราเมื่อหลายพันปีก่อน เสียงกลองศึก เสียงดาบ เสียงม้าร้อง... ประวัติศาสตร์การปกป้องชายแดนเวียดนามเป็นประวัติศาสตร์ที่น่าเศร้าและยากจะเอาชนะ บรรพบุรุษของเราล้มลงเช่นนั้น เพื่อมีประเทศนี้ เพื่อมีสถานที่ที่มีชื่อเสียง เช่น บ๋านจ๊อก...

เลอ ดุก ดุก

แหล่งที่มา