หมู่บ้านบิบิวรี ตั้งอยู่ริมแม่น้ำโคลน์ มีชื่อเสียงในเรื่องบ้านไม้แถวอาร์ลิงตัน (Arlington Row) ที่สร้างขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ได้รับเกียรติให้ปรากฏบนหนังสือเดินทางของอังกฤษ และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในคอตส์โวลด์
ช่วงหลังมานี้ ชาวบ้านต่างบ่นกันอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับจำนวนนักท่องเที่ยวที่มากเกินไป ทำให้ถนนหนทางติดขัดไปด้วยรถยนต์อยู่เสมอ
ซาร่าห์ ครูในเมืองบิบิวรี กล่าวว่า เธอและน้องสาวรู้สึกประหลาดใจ "ที่เห็นนักท่องเที่ยวต่างชาติหลายสิบคนเดินทางมาถึงบิบิวรี แล้วลงจากรถบัสทันทีเพื่อถ่ายรูปถนนหรือสวนหน้าบ้านของชาวบ้าน"
ซาร่าเล่าว่า "รถจอดกลางถนนเพราะไม่มีที่จอดรถ จากนั้นทุกคนก็รีบลงจากรถพร้อมกล้องในมือ แล้วเริ่มถ่ายรูปหน้าบ้านคนอื่น"
ฉันรู้ว่าไม่ใช่ทุกหนทุกแห่งจะมีบ้านหินแบบดั้งเดิมและสวนหน้าบ้านแบบนี้ แต่สิ่งนี้กำลังสร้างความเดือดร้อนและเสียงดังมากในหมู่บ้านเล็กๆ ของเรา"
คลอง Bourton-on-the-Water ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เวนิสแห่งคอตส์โวลด์" ก็มีปริมาณน้ำมากเกินไปอย่างต่อเนื่องในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาเช่นกัน
แอนโทนี ไวท์ ชายวัย 80 ปี ที่อาศัยอยู่ในซานฟรานซิสโกมาหลายปี กล่าวว่า เสียงดังและความแออัดที่เกิดจากนักท่องเที่ยวในบอร์ตันนั้นแย่กว่าสิ่งที่เขาเคยประสบในเมืองชายฝั่งตะวันตกเสียอีก
เขากล่าวว่า "นับตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่นี่เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผมรู้สึกตกใจและกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับผลกระทบที่เลวร้ายของการท่องเที่ยวมากเกินไป หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านมีเสียงดังมาก ไม่ใช่แค่เพราะการจราจร แต่ยังเพราะกลุ่มนักท่องเที่ยวที่เดินไปมาตลอดทั้งวันทั้งคืนด้วย"
อย่างไรก็ตาม ซาร่าห์ วัย 59 ปี เชื่อว่าผู้คนควร "เลิกบ่น" เธอกล่าวว่าเธอย้ายจากเบรนท์วูด เอสเซ็กซ์ มาอยู่ที่หมู่บ้านนี้เมื่อปีที่แล้ว เพื่อจะได้อยู่ใกล้ชิดกับลูกชายของเธอซึ่งทำงานอยู่ที่บอร์ตัน
"จริงอยู่ที่จำนวนนักท่องเที่ยวที่มาที่นี่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แต่ผมคิดว่าผู้คนควรเลิกบ่นเรื่องนี้และหันมาสนุกกับผลประโยชน์ ทางเศรษฐกิจ ที่พวกเขานำมาให้ดีกว่า"
[โฆษณา_2]
ที่มา: https://vietnamnet.vn/ngoi-lang-noi-tieng-qua-tai-du-lich-duong-ket-cung-dan-dia-phuong-keu-cuu-2331118.html
การแสดงความคิดเห็น (0)