ผู้รักษา "จุดประกาย" อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิอู

ช่างฝีมือดีเด่น Tran Thi Nam หมู่บ้าน Trung Mau ตำบล Trung My อำเภอ Binh Xuyen ได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ San Diu โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอนุรักษ์ภาษา การเขียน และทำนองเพลงพื้นบ้านของ Soong Co. เธอได้รับเกียรติให้ได้รับรางวัล "ช่างฝีมือดีเด่น" และใบรับรองคุณธรรมจากประธานาธิบดีสำหรับผลงานมากมายของเธอในการอนุรักษ์ รักษา และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาติ และเมื่อเร็ว ๆ นี้ ยังได้รับการเสนอชื่อให้ได้รับรางวัล "ช่างฝีมือของประชาชน" ในสาขามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้

ช่างฝีมือดีเด่น Tran Thi Nam (ซ้ายสุด) มีส่วนสนับสนุนมากมายในการอนุรักษ์และพัฒนาคุณค่าทางวัฒนธรรมของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ซานดิอู ภาพ: ดวงห่า

อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติคือการรวบรวมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และโดดเด่น ซึ่งก่อตัวและพัฒนาขึ้นตลอดช่วงประวัติศาสตร์ รวมถึงภาษา ความเชื่อ ประเพณี วิถีชีวิต เครื่องแต่งกาย เพลงพื้นบ้าน เป็นต้น

เพลงพื้นบ้านซองโกเป็นคุณลักษณะทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิอู อย่างไรก็ตาม เมื่อเวลาผ่านไปและผลกระทบของ เศรษฐกิจ ตลาด จำนวนคนที่ร้องเพลงพื้นบ้านของซ่งโกยังคงมีน้อยมาก ดังนั้น ในฐานะช่างฝีมือ คุณ Tran Thi Nam จึงมีความกังวลและกังวลเกี่ยวกับการอนุรักษ์ อนุรักษ์ และพัฒนาทำนองเพลง Soong Co ในหมู่คนของเธอ

ในปี 2013 สโมสร Soong Co หมู่บ้าน Trung Mau ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คุณนัมและสมาชิกชมรมได้อุทิศตนเพื่ออนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวซานดิอู ชมรมได้สอนนักเรียนหลายร้อยคนให้ร้องเพลง Soong Co อ่านและเขียนภาษา San Diu ด้วยรูปแบบที่เหมาะสมกับวิชาแต่ละวิชา

ตามคำกล่าวของนางสาวนัม เนื่องด้วยแนวโน้มการพัฒนาของสังคมและผลกระทบจากปัจจัยทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ ภาษาในการสื่อสารและทำนองเพลงซองโกจึงไม่ถูกใช้อย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันของผู้คนอีกต่อไป

ด้วยความปรารถนาให้อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์จะไม่สูญหายไป คุณนัมและสมาชิกชมรมจึงได้เผยแพร่และส่งเสริมให้แต่ละครอบครัวให้บุตรหลานของตนเข้าร่วมชั้นเรียนร้องเพลงและเรียนรู้ภาษาชาติพันธุ์ซานดิอูในช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุดฤดูร้อนเป็นประจำ และได้รับความยินยอมจากคนส่วนใหญ่ในท้องถิ่น

มีการจัดชั้นเรียนเกี่ยวกับการสอนภาษา การเขียน และเพลงพื้นบ้านของเผ่าซ่งโกขึ้นมากมาย ดึงดูดชาวเผ่าซานดิอูจำนวนมากทั้งจากในและนอกจังหวัดให้มาเข้าร่วม

นางสาวนัม กล่าวว่า ครูจำเป็นต้องมีทักษะในการรวบรวม วางแผนการสอน และสอนอย่างเหมาะสม โดยไม่กระทบต่อหลักสูตรการศึกษาทั่วไปของเด็กๆ ตั้งแต่นั้นมา คุณนัมได้ค้นคว้า รวบรวมและเรียบเรียงหนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชนเผ่าซานดิ่วเพื่อเผยแพร่ให้คนในเผ่าของเธอได้รู้จัก เช่น เพลงของชนเผ่าเทนเซ็นโก และแต่งเพลงรักใหม่ๆ รวบรวมและแต่งเพลงพื้นบ้านซานดิ่ว หนังสือแปลและการสอนภาษาชาติพันธุ์ซานดิอู...

ชมรม Soong Co หมู่บ้าน Trung Mau จะมีการจัดกิจกรรมในวันที่ 15 ของทุกเดือน โดยเพลงพื้นบ้าน Soong Co จะได้รับการส่งเสริมและมักใช้ในงานด้านการผลิต เพลงกล่อมเด็ก เพลงอวยพรปีใหม่ งานเทศกาล งานแต่งงาน เป็นต้น

นอกจากนี้ นางสาวนัมยังติดต่อกับชมรม Soong Co ในจังหวัดและเมืองต่างๆ เป็นประจำ เช่น ไทเหงียน บั๊กซาง ลางเซิน กว๋างนิญ เตี๊ยนกวาง และเมือง ฮานอย เพื่อให้สมาชิกมีโอกาสแลกเปลี่ยนประสบการณ์เกี่ยวกับเพลงพื้นบ้าน วิธีอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ และมีส่วนร่วมในการแสดงในวันหยุด เทศกาลตรุษจีน และกิจกรรมทางวัฒนธรรมท้องถิ่น ด้วยเหตุนี้ ชมรมจึงประสบความสำเร็จในการอนุรักษ์และพัฒนาทำนองเพลง Soong Co รวมถึงเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ San Diu

สหาย Truong Quang Vinh ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Trung My กล่าวว่า การอนุรักษ์และอนุรักษ์ประเพณี การปฏิบัติ และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์เป็นความรับผิดชอบของพรรคและประชาชนทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปินผู้มีเกียรติ Tran Thi Nam ได้มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมการเขียน ภาษา และเพลงพื้นบ้านของชาวซานดิอูในท้องถิ่น

นอกจากจะรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์แล้ว คุณนัมยังได้สร้างสรรค์ทำนองเพลงของซ่งโกที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับกระแสสังคม สรรเสริญพรรค ลุงโฮ ความรักต่อบ้านเกิดและประเทศชาติ จากนั้น เธอกระตุ้นให้ผู้คนปฏิบัติตามแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐอย่างเหมาะสม แข่งขันกันในการผลิตแรงงาน และสร้างครอบครัวที่มั่งคั่งและมีความสุข

ท้องถิ่นจะยังคงสนับสนุนช่างฝีมือและชมรมต่างๆ ในการสอนรูปแบบทางวัฒนธรรม รวมถึงเสียงของชาวซ่งโกและเพลงพื้นบ้านของชาวซานดิ่ว ชื่นชมและส่งเสริมบุคลากรที่มุ่งมั่นและทุ่มเทในการส่งเสริมคุณค่าอัตลักษณ์ประจำชาติให้เป็นที่รู้จักอย่างทันท่วงที...

คิมเฮียน

ที่มา: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/127077/Nguoi-bao-ton-“thap-sang”-ban-sac-van-hoa-dan-toc-San-Diu