โรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Thang Long ส่งเสริมการแสดงหุ่นกระบอกเวียดนามในญี่ปุ่น

ภายในกรอบการจัดเทศกาลเวียดนามครั้งที่ 17 ในประเทศญี่ปุ่น ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 27 พฤษภาคมถึง 3 มิถุนายน โรงละครหุ่นกระบอก Thang Long ซึ่งเป็นหน่วยงานศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ของฮานอย ได้เข้าร่วมในโครงการศิลปะพิเศษ "มิตรภาพเวียดนาม - ญี่ปุ่น" เพื่อส่งเสริมและแนะนำแก่นแท้ของศิลปะหุ่นกระบอกของเวียดนาม โดยเฉพาะหุ่นกระบอกน้ำ ให้กับผู้ชมในประเทศอื่นๆ

เทศกาลเวียดนามในญี่ปุ่นจัดขึ้นครั้งแรกในปี 2551 ซึ่งเป็นกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมที่สำคัญระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น เป็นเวทีแลกเปลี่ยนความหลากหลายในหลากหลายสาขา เช่น วัฒนธรรม เศรษฐกิจ การท่องเที่ยว ทรัพยากรมนุษย์... ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

โรงละครหุ่นกระบอก Thang Long นำเสนอการแสดงศิลปะที่ผสมผสานระหว่างหุ่นกระบอกและ ดนตรี พื้นบ้าน ภาพ: NHMRTL

Tran Thanh Hien ศิลปินผู้มีเกียรติ ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอก Thang Long และผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของโครงการ "มิตรภาพเวียดนาม - ญี่ปุ่น" ได้เล่าเกี่ยวกับกิจกรรมนี้ว่า โรงละครหุ่นกระบอก Thang Long รู้สึกภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นตัวแทนไปแสดงในกรอบของเทศกาลเวียดนามในญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นการมีส่วนสนับสนุนในการแลกเปลี่ยนทางศิลปะ ส่งเสริมศิลปะเวียดนามแบบดั้งเดิมโดยทั่วไป และศิลปะหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมโดยเฉพาะกับเพื่อนๆ ต่างชาติ

“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การแสดงหุ่นกระบอกของเวียดนามได้กลายเป็นสินค้า ทางการท่องเที่ยว ที่น่าดึงดูดใจ โดยดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติจำนวนมากให้มาเยี่ยมชมเวียดนาม ผ่านโครงการศิลปะนี้ เราหวังว่าจะสามารถเผยแพร่ความงดงามของศิลปะดั้งเดิม โดยเฉพาะหุ่นกระบอกของเวียดนาม ให้กับผู้ชมชาวญี่ปุ่นต่อไปได้ เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นให้มาเยี่ยมชมเวียดนามและกรุงฮานอยมากขึ้น” ศิลปินผู้มีเกียรติ Tran Thanh Hien กล่าว

โรงละครหุ่นกระบอกน้ำ Thang Long นำเสนอการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเวียดนามอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับผู้ชมชาวญี่ปุ่น ภาพ: NHMRTL

โครงการศิลปะ “มิตรภาพเวียดนาม - ญี่ปุ่น” สำหรับผู้ชมชาวญี่ปุ่น ประกอบด้วย 2 ส่วน

ภาคที่ 1 มีความยาวประมาณ 30 นาที นำเสนอการแสดงหุ่นกระบอกน้ำที่มีเอกลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของโรงละครหุ่นกระบอก Thang Long เช่น “นิทานครู”, “เชิดมังกร”, “เด็กควายเล่นขลุ่ย”, “ปลูก ไถ ตบน้ำ”, “ตกปลาด้วยกบ”, “ตกปลา”, “เชิดนกฟีนิกซ์”, “เชิดวิญญาณทั้ง 4”...

ส่วนที่ 2 เป็นการแสดงดนตรีพื้นบ้านและการเต้นรำแบบครบครัน ใช้เวลาประมาณ 50 นาที ประกอบด้วยการแสดงสรรเสริญบ้านเกิด เวียดนาม และคุณลักษณะทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติ เช่น การแสดงที่ผสมผสานหุ่นกระบอกและเพลงผ้าไหมเวียดนามเข้าด้วยกัน ตรุง กรองพุด วง "ฤดูใบไม้ผลิมาถึง - นกนำข่าวดีมาให้"; การแสดงหุ่นกระบอก “ดอกบานแดง”, “เทศกาลตรุษจีน”; การแสดงร้องเพลงและเต้นรำของจ่าววาน เรื่อง “สาวจากภูเขาสูง”...

การแสดงศิลปะที่มีเอกลักษณ์และพิเศษมากมายในรายการ ภาพ: NHMRTL

การแสดงในรายการจัดขึ้นในรูปแบบสมัยใหม่แต่ยังคงเชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนาม แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิมกับดนตรีพื้นบ้านของเวียดนาม

รายการนี้มีศิลปินที่เป็นที่ชื่นชอบ อาทิ ศิลปินดีเด่น Thanh Hien, ศิลปินดีเด่น Duc Hung, ศิลปินดีเด่น Le Thu Huyen; ศิลปิน เหงียน ดัง เหนียง, เหงียน วัน พัค, เดือง วัน เฟือง, ฟาม ดึ๊ก ดุย, เจิ่น หง็อก ลินห์...

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nh-hat-mua-roi-thang-long-quang-ba-nghe-thuat-mua-roi-viet-tai-nhat-ban-703939.html