นักดนตรี เลอ ดุก ตรี: บ้านเกิดคือที่ที่จิตวิญญาณยึดมั่น

QTO - กลับมาจากเทศกาลดนตรีแห่งชาติพร้อมกับ 3 รางวัลสำคัญสำหรับสมาคมนักดนตรีเวียดนามประจำจังหวัดกวางจิ นักดนตรี เล ดึ๊ก จิ ประธานสาขาของสมาคม กำลังยุ่งอยู่กับงานรักษาชายแดนและโครงการประพันธ์เพลงใหม่ๆ ท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่นของร้านน้ำชาโอบุนจา (ด่งเฮ้ย) นักดนตรีในชุดเครื่องแบบสีเขียวได้พูดคุยกับผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์กวางจิ เกี่ยวกับเส้นทางศิลปะ ความกังวล และความหลงใหลในดนตรีอันแรงกล้าของเขา

- ผู้สื่อข่าว: ในฐานะนักดนตรีที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในแนวเพลงทหาร แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ คุณก็ได้ปล่อยเพลงที่มีเพลงดังในบ้านเกิดออกมาอย่างต่อเนื่อง เช่น "Loi Cat", "Chieu Nhat Le", "Theo em ve voi Quang Binh ", "Moi em ve Quang Tri"... อะไรคือเหตุผลที่ทำให้ "เปลี่ยนทิศทาง" ที่น่าสนใจนี้ครับ?

- ศิลปิน เลอ ดึ๊ก ตรี: จริงอยู่ที่ธีมในผลงานหลายชิ้นที่ผ่านมาของผมเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึกที่มีต่อชายแดน เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจในทหารชายแดนผู้ปกป้องมาตุภูมิทั้งกลางวันและกลางคืน ลักษณะของงานทหารเปิดโอกาสให้ผมได้สัมผัสและเห็นถึงความยากลำบากและการเสียสละอันเงียบงันของสหายร่วมรบ สิ่งนี้ทำให้ผมมีอารมณ์มากมายที่จะเขียนและประสบความสำเร็จในหัวข้อนี้ ผมคิดเสมอว่าศิลปินไม่ควรถูกจำกัดอยู่แค่หัวข้อเดียว ดังนั้นผมจึงได้ค้นคว้าและสั่งสมประสบการณ์ในหลากหลายสาขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหัวข้อเรื่องบ้านเกิดและประเทศชาติ จากความเป็นจริงที่บ้านเกิดของผมเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน ความรู้สึกมากมายผุดขึ้นมาในใจผม กระตุ้นให้ผมแต่งเพลงรัก ผมมองว่าบทเพลงแต่ละบทเป็นของขวัญเล็กๆ น้อยๆ แด่แผ่นดินอันเป็นที่รักแห่งนี้

สำหรับนักดนตรี Le Duc Tri การแต่ง เพลง ถือเป็นความต้องการส่วนตัว - ภาพโดย: Nh.V

- ผู้สื่อข่าว: ดนตรีของคุณมีสองสไตล์ที่ชัดเจนมาก คือ แนวเพลงวัยรุ่นที่มีธีมเกี่ยวกับทหาร และแนวเพลงชนบทที่ผสมผสานดนตรีพื้นบ้านที่มีธีมเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอน อะไรทำให้คุณมีความยืดหยุ่นและมีอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้?

- ศิลปิน เลอ ดึ๊ก ตรี: ความรักในบ้านเกิดเมืองนอนและประสบการณ์ชีวิตจริงได้หล่อหลอมอารมณ์ความรู้สึกมากมายให้ฉัน กลายเป็นแรงบันดาลใจในการประพันธ์เพลงที่มีเนื้อร้องเรียบง่ายแบบชนบท และท่วงทำนองที่ไพเราะลึกซึ้ง ความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ ขนบธรรมเนียม ชีวิตประจำวันของผู้คน และเพลงพื้นบ้านที่ฉันมีโอกาส ได้ค้นพบ ระหว่างการเดินทาง กลายเป็นแรงผลักดันสำคัญในกระบวนการประพันธ์เพลง ฉันยังโชคดีที่ได้เรียนรู้มากมายจากประเพณีของสมาคมนักดนตรีประจำจังหวัด นักดนตรีรุ่นก่อนๆ เช่น นักดนตรี ฮวง ซ่ง เฮือง, ดุง เวียด เชียน และนักดนตรีผู้ล่วงลับ กว้าช มง ลาน... ล้วนเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นในงานศิลปะ เพลงหลายเพลงยังคงอยู่ชั่วนิรันดร์ด้วยการยึดมั่นในวิถีชีวิตและการใช้ประโยชน์จากวัสดุพื้นบ้านอย่างพิถีพิถัน ฉันระลึกไว้เสมอว่า: เพื่อความสำเร็จ ศิลปินต้องสร้างสรรค์ สำรวจวัสดุจากธรรมชาติอย่างต่อเนื่อง และในขณะเดียวกันก็ต้องทุ่มเทอย่างจริงจังทั้งในด้านเนื้อหาและศิลปะให้กับผลงานของตน

- ผู้สื่อข่าว: ในบรรดาผลงานล่าสุดของคุณเกี่ยวกับบ้านเกิด ดูเหมือนว่าเพลง "Moi em ve Quang Tri" จะเป็นเพลงที่คุณทุ่มเทความพยายามมากที่สุด คุณช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับ "ผลงานชิ้นนี้" ของคุณหน่อยได้ไหม

- ศิลปิน เล ดึ๊ก จิ: ใช่แล้ว "โมย เอม เว กวาง จิ" เป็นหนึ่งในผลงานใหม่ล่าสุด และเป็นเพลงที่ผมชอบที่สุด เพลงนี้ถือกำเนิดขึ้นในบริบทพิเศษ เมื่อจังหวัดกว๋างบิ่ญและกว๋าง จิ (เดิม) รวมกันเป็นหนึ่ง ภายใต้ชื่อกว๋าง จิ ความสุขจากการกำเนิดจังหวัดใหม่ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและศักยภาพด้านการท่องเที่ยวอันอุดมสมบูรณ์ กระตุ้นให้ผมหยิบปากกาขึ้นมาแต่งเพลง ผมต้องการถ่ายทอดภาพพาโนรามาและอารมณ์ความรู้สึกของภูมิภาคกลางที่เข้มแข็ง แทนที่จะลงรายละเอียดเฉพาะส่วน ในบทเพลง ผมใส่ภาพบ้านเกิดของผมไว้มากมาย เช่น เทือกเขาเจื่องเซินอันสง่างาม ลมลาวที่แผดเผา ทรายขาวกว้างใหญ่ และสถานที่คุ้นเคย เช่น เก๊า ตุง, ญัต เล, ฟอง ญา, แถ่ง โก... เพื่อสร้างพื้นที่ทางดนตรีที่อบอวลไปด้วยกลิ่นอายของภูมิภาคกลาง ประโยคปิดท้าย “แล้วพบกันใหม่เพื่อพบสันติสุข” คือสารที่ผมต้องการสื่อให้ครบถ้วนสมบูรณ์ บ้านเกิดเมืองนอนคือสถานที่ให้หวนกลับ เป็นสถานที่สงบสุขที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขที่สุดคือ นับตั้งแต่กำเนิด บทเพลงนี้ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากสาธารณชน นักร้องหลายคนเลือกที่จะแสดง และทำมิวสิควิดีโอประกอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทเพลงนี้ได้รับเกียรติให้เข้าร่วมรายการสดทางโทรทัศน์ “กวางตรี – บรรจบและส่องประกาย” และประสบความสำเร็จอย่างงดงามโดยศิลปินประชาชน ถวี ลิงห์ ในกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการเมืองสำคัญๆ มากมายของจังหวัด

เพลง "เชิญกลับกวางตรี" ผลงานล่าสุดในธีมบ้านเกิดของนักดนตรี เลอ ดึ๊ก ตรี - ภาพโดย: Nh.V

- ผู้สื่อข่าว: ความจริงก็คือเพลงดีๆ ที่มีคุณค่าทางศิลปะหลายเพลงยังไม่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง คุณคิดว่าสมาคมนักดนตรีเวียดนามประจำจังหวัดจะมีกิจกรรมอะไรและมีเหตุผลอะไรในการพัฒนาวงการดนตรีของจังหวัดในอนาคต?

- นักดนตรี Le Duc Tri: นี่เป็นข้อกังวลสำคัญ ไม่ใช่แค่ผมคนเดียว ข่าวดีก็คือ ในตลาดดนตรีที่คึกคักและมีการแข่งขันสูงในปัจจุบัน นักดนตรีจากกวาง Tri ยังคงมุ่งมั่นและทุ่มเทให้กับดนตรีกระแสหลัก สร้างสรรค์ผลงานคุณภาพมากมาย อย่างไรก็ตาม เรายังประสบปัญหามากมายในการโปรโมตและเผยแพร่ผลงานของเรา สาเหตุหลักคือการขาดแคลนเงินทุน อันที่จริง ค่าใช้จ่ายในการสร้างสรรค์ผลงานดนตรีตั้งแต่การประสานเสียง การเรียบเรียง ไปจนถึงการเชิญนักร้องมาร่วมแสดงนั้นไม่น้อย ดังนั้น นักดนตรีหลายคนจึงกังวลอย่างมากเมื่อผลงานที่ทุ่มเทของพวกเขาถูกแต่งขึ้น แต่กลับไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะลงทุนอย่างเหมาะสม

นักดนตรี เล่อ ดึ๊ก จิ กล่าวว่า “ดนตรีเป็นช่องทางให้นักดนตรีทุกคนได้แบ่งปันความคิดและความรู้สึก เรามีความสุขที่ได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ตามความหลงใหลของเรา” นักดนตรี เล่อ ดึ๊ก จิ มีผลงานมากมายที่ได้รับรางวัลสำคัญจากการแข่งขันดนตรีและเทศกาลดนตรีขนาดใหญ่ เช่น “เจิว เญิ๊ต เญิ๊ต” (บทกวีของฟาน ดิ่ง เตียน) รางวัล B ในเทศกาลดนตรีแห่งชาติปี 2024; “เลิง ห่า มหากาพย์อมตะ” (บทกวีของโง วัน เซิน) รางวัล B จากงานประกาศรางวัลดนตรีสมาคมนักดนตรีเวียดนาม ปี 2022; “ฟอง ญา เด เญิ๊ต กี กวน” (บทกวีของแถ่ง ทราก เหงียน วัน) รางวัล B จากโครงการรณรงค์วรรณกรรมและศิลปะการประพันธ์เพลง เนื่องในโอกาสครบรอบ 420 ปี การสถาปนาจังหวัดกว๋างบิ่ญ...

หลังจากการควบรวมกิจการ สมาคมนักดนตรีจังหวัดกวางจิมีสมาชิก 20 ราย ขนาดและศักยภาพใหม่ของจังหวัดนี้ถือเป็นข้อได้เปรียบอย่างมากสำหรับนักประพันธ์เพลงและศิลปิน ในอนาคต สมาคมจะมุ่งเน้นการเชื่อมโยงสมาชิก ดึงดูดและฝึกอบรมสมาชิกรุ่นใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาการวิจารณ์การประพันธ์เพลง ซึ่งเป็นสาขาที่จังหวัดยังขาดอยู่ รวมถึงส่งเสริมให้นักดนตรีศึกษาและวิจัยเทคโนโลยีสารสนเทศและปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในสาขาการประพันธ์เพลง

เราหวังว่าจะได้รับการสนับสนุนจากจังหวัดมากขึ้น เช่น การลงทุนในผลงานประพันธ์ที่มีคุณภาพ การสนับสนุนสมาคมในการจัดการแสดงและการแลกเปลี่ยนเพื่อนำดนตรีมาสู่สาธารณชนอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้น เมื่อภาระทางการเงินได้รับการแบ่งปัน นักดนตรีจะมีแรงจูงใจมากขึ้นในการประพันธ์ผลงานดีๆ เพื่อตอบสนองความต้องการด้านความบันเทิงที่เพิ่มขึ้นของประชาชน

- ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณนักดนตรี เลอ ดุค ตรี ครับ!

นพ.ว. (การนำไปปฏิบัติ)

ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/nhac-si-le-duc-tri-que-huong-la-chon-neo-dau-tam-hon-6c55b5c/