นักดนตรี Pham Tuyen และเพลงประวัติศาสตร์ของเขา

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เพลง "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ที่นี่ในวันแห่งชัยชนะยิ่งใหญ่" ของนักดนตรี Pham Tuyen ได้รับความนิยมอย่างล้นหลามเหมือนเสียงร้องแห่งความปิติยินดี ที่ระเบิดออกมาหลังจากที่คนทั้งประเทศอดกลั้นและคาดหวังกับวันแห่งการรวมชาติมาอย่างยาวนาน ที่น่าสนใจคือ นักดนตรี Pham Tuyen ซึ่งเป็นนักเขียนประวัติศาสตร์ผ่านทางดนตรี มักจะมีผลงานที่สร้างสรรค์ขึ้นซึ่งเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่น่าจดจำอยู่เสมอ

ย้อนเวลากลับไปในปีพ.ศ. 2518 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 นักดนตรี Pham Tuyen ได้ประพันธ์เพลงยิ่งใหญ่ "ฮานอย - เดียนเบียนฟู" ซึ่งเป็นเพลงที่เปรียบเสมือนการประกาศให้โลกรู้ เกี่ยวกับฮานอยที่ไม่ย่อท้อและเข้มแข็ง ในช่วงหลายปีที่ยากลำบากของสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา เพลงของเขาเช่น "ไม้จวงเซิน" "ฉันรักถนนมากแค่ไหน" "ติดทะเลบ้านเกิด"... เดินตามรอยทหารของลุงโฮ โดยทำหน้าที่เป็นสัมภาระและแหล่งกำลังใจให้พวกเขามีศรัทธาและแรงบันดาลใจมากขึ้นในการต่อสู้

และเราไม่อาจละเลยการกล่าวถึงคอลเลกชันเพลงที่เขียนโดยนักดนตรี Pham Tuyen เกี่ยวกับพรรค ซึ่งเป็นผลงานการประพันธ์ของชายผู้อุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประชาชนและประเทศชาติ โดยมุ่งมั่นที่จะบรรลุอุดมคติอันสูงส่งอยู่เสมอ ในปีพ.ศ. 2493 ฟาม เตวียน วัย 20 ปี สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนายร้อยทหารบกทรานก๊วกตวน และได้รับมอบหมายให้เป็นกัปตันของโรงเรียนนายร้อยเวียดนาม ซึ่งเป็นสถานที่ที่ "เด็กๆ ในเครื่องแบบทหาร" เรียนและฝึกฝน ด้วยความพยายามอย่างโดดเด่นของเขา Pham Tuyen ได้กลายมาเป็นตัวอย่างให้เพื่อนร่วมทีมและนักเรียนปฏิบัติตาม และได้รับการแนะนำให้กับพรรคโดยสหาย Le Chieu ซึ่งเป็นผู้อำนวยการโรงเรียน เนื่องในโอกาสวันทหารผ่านศึกและวีรชนแห่งสงคราม 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2493 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่พิเศษมากเมื่อครู Pham Tuyen ยืนอยู่ในชั้นเรียนเพื่อสอนในขณะที่เครื่องบินฝรั่งเศสเข้ามาทิ้งระเบิด เขาพาเด็กนักเรียนไปที่พักพิงและได้รับบาดเจ็บ มีสะเก็ดระเบิดติดอยู่ในร่างและเลือดไหลซึมมาก

นักดนตรีเคยสารภาพว่า “ในช่วงเริ่มต้นของสงครามต่อต้าน ความรู้แจ้งของผมเกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์ส่วนใหญ่มาจากเอกสารไม่กี่ฉบับ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นภาษาฝรั่งเศส ที่สมาชิกพรรคบางคนส่งต่อให้ผม แต่สิ่งที่เปล่งประกายในตัวผมคือตัวอย่างการเสียสละเพื่ออุดมคติอันสูงส่งของทหารคอมมิวนิสต์ ในไฟสงครามที่ดุเดือดที่สุด มีสมาชิกพรรคอยู่ด้วย ผมสาบานว่าจะพยายามเดินตามตัวอย่างอันโดดเด่นเหล่านั้น”

เพลงแรกที่ Pham Tuyen เขียนเกี่ยวกับงานปาร์ตี้คือ "งานปาร์ตี้ทำให้ฉันมีดวงตาที่สดใสและหัวใจที่สดใส" (พ.ศ. 2502) เป็นงานบรรยายที่แต่งขึ้นจากบทกวีของหลุยส์ อารากอน (กวีคอมมิวนิสต์ชาวฝรั่งเศส) แปลโดยโตฮู บทเพลงนี้มีโทนเพลงที่กล้าหาญ ไพเราะ เต็มไปด้วยอารมณ์ และให้เกียรติ แสดงให้เห็นถึงความเชื่อในอุดมคติของคอมมิวนิสต์ นี่ไม่ใช่เพลงยอดนิยมที่ร้องได้ยาก แต่เป็นเพลงคลาสสิกทั้งในด้านดนตรีและเนื้อร้อง ถึงแม้ว่าจะได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่เยาวชนและนักเรียนในสมัยนั้น บางทีอาจเป็นเพราะเพลงนี้ถ่ายทอดความรู้สึกของปัญญาชนรุ่นเยาว์ก็ได้

ในช่วงวันแรก ของสันติภาพ ในภาคเหนือ ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2503 นักดนตรีได้แต่งเพลง "The Party has given us a whole spring" โดยอิงจากความคิดของ Paul Vaillant Couturier นักสู้คอมมิวนิสต์ชาวฝรั่งเศสที่ว่า "คอมมิวนิสต์คือเยาวชนของโลก" บทเพลงดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไปอย่างกว้างขวางทันทีที่เผยแพร่ โดยแทรกซึมชีวิตที่บริสุทธิ์และจริงใจ ผสมผสานกับความปรารถนาของฤดูใบไม้ผลิและความเชื่อมั่นของประชาชนต่อพรรค นักดนตรีเหงียน ถวี คา เคยกล่าวไว้ว่า เมื่อครั้งที่เขายังอยู่ในกองทัพ กำลังเดินทัพจาก Truong Son ตะวันออกไปยัง Truong Son ตะวันตก ในตอนกลางคืน เขาได้หยุดที่กระท่อมเล็กๆ แห่งหนึ่งในลาว และโดยบังเอิญ เขาได้พบกับหน่วยหนึ่งของกองทัพของเราที่กำลังคุ้มกันนักโทษหุ่นเชิดกลุ่มหนึ่งที่พักอยู่ที่นั่นเช่นกัน คืนนั้นมีการจัดงานวัฒนธรรมรอบ ๆ ไฟป่า ทหารของเราขับร้องเพลง "The Party has given us a whole spring" ซึ่งทำให้แม้แต่พวกนักโทษหุ่นเชิดก็ประหลาดใจและตื้นตันใจ

ศิลปินจำนวนมากรู้สึกซาบซึ้งใจและเกิดแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ผลงานเมื่อได้ฟังเพลงเกี่ยวกับปาร์ตี้ที่แต่งโดยนักดนตรี Pham Tuyen เช่น กรณีของศิลปินตาบอด เล ดุย อึ๊ง ผู้เป็นจิตรกรพิการทางกายจากสงคราม มีชื่อเสียงจากผลงานภาพวาดและงานประติมากรรมของลุงโฮ เล ดุย อึ๊ง ได้รับบาดเจ็บและสูญเสียดวงตาทั้งสองข้างที่ประตูเมืองไซง่อนในวันที่ภาคใต้ได้รับการปลดปล่อย ในจดหมายถึงนักดนตรี Pham Tuyen เขาแสดงความชื่นชมว่า "เมื่อได้ฟังเพลงของคุณ ฉันก็เห็นสีสันแห่งชีวิตที่เปล่งประกายออกมามากมาย!"

ในช่วงปลายทศวรรษที่ 70 ถึงต้นทศวรรษที่ 80 ของศตวรรษที่แล้ว ประเทศของเราเข้าสู่ช่วงวิกฤตการณ์ที่มีผลร้ายแรงจากสงคราม ความยากลำบากและการขาดแคลน จุดอ่อนในประสบการณ์ความเป็นผู้นำตั้งแต่ในยามสงครามจนถึงยามสงบ ความล้าสมัยของกลไกการอุดหนุน และสมาชิกและแกนนำพรรคที่เสื่อมทรามจำนวนหนึ่ง ทำให้หลายคนสูญเสียศรัทธาในพรรคและการปฏิวัติ... ในเวลานั้น ในปี 1979 นักดนตรี Pham Tuyen ได้รับบทกวี 6-8 บทโดยนักดนตรีและกวี Diep Minh Tuyen ซึ่งแสดงความคิดและหัวใจที่จริงใจของเขาที่มีต่อพรรค: "สีชมพูเหมือนสีของรุ่งอรุณ/ สีแดงเหมือนสีของเลือดของฉัน หัวใจของฉัน/ ค้อนและเคียวสีทองที่ส่องประกายบนท้องฟ้า/ คือความหวังที่ส่องประกายในหัวใจของฉัน..." นักดนตรี Pham Tuyen จึงแต่งเพลงขึ้นมาเพื่อให้เนื้อเพลงเข้าถึงผู้คนมากขึ้น สร้างศรัทธาให้ผู้คนในช่วงเวลาที่ยากลำบากสามารถก้าวเดินต่อไปได้อย่างมั่นคง เพลง "สีของธงที่ฉันรัก" ด้วยทำนองที่เปี่ยมไปด้วยความรู้สึกสดใสมีพลังที่จะสะเทือนอารมณ์จิตวิญญาณของผู้ฟัง ส่งผลให้ผู้คนเกิดความรักและความไว้วางใจที่พวกเขามีต่อพรรค

ปี 2568 ซึ่งเป็นปีที่มีวันครบรอบสำคัญของประเทศหลายครั้ง ถือเป็นปีที่นักดนตรี Pham Tuyen มีอายุครบ 95 ปี และได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติในฐานะสมาชิกพรรคครบรอบ 75 ปี แม้จะชราภาพและมีสุขภาพไม่ดีนักแต่เขาก็ยังคงติดตามข่าวสารทางโทรทัศน์ วิทยุ หนังสือพิมพ์...ด้วยความหวังว่าประเทศจะก้าวขึ้นมารับโอกาสใหม่ๆ ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนจะดีขึ้นเรื่อยๆ รุ่งเรืองรุ่งโรจน์ และบทเพลงอมตะของเขา "เปรียบเสมือนมีลุงโฮในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่" ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ 50 ปีที่แล้ว และจวบจนทุกวันนี้ยังคงเป็นเครื่องยืนยันถึงความภาคภูมิใจในชาติและความเข้มแข็งของเวียดนาม - โฮจิมินห์ ให้คนทั่วโลกได้รับทราบ

ที่มา: https://hanoimoi.vn/nhac-si-pham-tuyen-va-nhung-ca-khuc-ghi-dau-lich-su-701878.html