วาทยกรรูปหล่อจะทำหน้าที่วาทยกรเพลง 'What Remains' : ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะดูเหมือน 'แม่มด' เลย

- สวัสดีครับ คุณโอลิเวียร์ โอชานีน วาทยากร คุณรู้สึกอย่างไรบ้างกับการดำรงตำแหน่งวาทยากรในคอนเสิร์ตแห่งชาติ "What Remains Forever" ปี 2025 ครับ ปกติคุณเตรียมตัวอย่างไรในการวาทยากรวงออร์เคสตราในคอนเสิร์ตใหญ่อย่าง "What Remains Forever" ครับ

ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ทำหน้าที่เป็นวาทยกรของคอนเสิร์ตแห่งชาติ What Remains Forever 2025 ต่อไป รายการนี้ได้กลายเป็นประเพณีสำคัญในเวียดนาม เป็นโอกาสที่ไม่เพียงแต่เชิดชูประวัติศาสตร์และความแข็งแกร่งของประเทศเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่รวมผู้คนเข้าด้วยกันผ่านพลังของ ดนตรี ซึ่งมีพลังในการเชื่อมโยงและสร้างแรงบันดาลใจ ดิฉันรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่มีความหมายเช่นนี้

ในการเตรียมตัวสำหรับคอนเสิร์ตใหญ่อย่าง What Remains Forever กระบวนการของผมนั้นทั้งพิถีพิถันและครอบคลุม ในด้านหนึ่ง ผมต้องศึกษาโน้ตเพลงอย่างละเอียดถี่ถ้วน เข้าใจทุกรายละเอียด เจตนารมณ์ของนักแต่งเพลง/ผู้เรียบเรียง (ในกรณีนี้คือ ตรัน มันห์ ฮุง ผู้อำนวยการดนตรี) และคาดการณ์ว่าวงออร์เคสตราจะถ่ายทอดสิ่งเหล่านี้ออกมาได้อย่างชัดเจนและน่าเชื่อถืออย่างไร

แต่การเตรียมตัวยังเกี่ยวกับการสร้างวิสัยทัศน์ร่วมกันกับนักดนตรีด้วย โดยผสมผสานความเชี่ยวชาญทางเทคนิคเข้ากับความเข้าใจในความหมายและจิตวิญญาณของชิ้นงาน เพื่อให้การแสดงก้าวข้ามโน้ตที่น่าเบื่อบนหน้ากระดาษ

w dcm 2024 75 545.jpg — โอลิเวียร์ โอชานีน วาทยกรผู้สวมชุดอ่าวหญ่ายควบคุมวงออเคสตราในงาน "What Remains Forever" ปี 2024

สุดท้ายนี้ ผมมักจะนึกถึงผู้ชมอยู่เสมอ คอนเสิร์ตขนาดใหญ่เช่นนี้คือการสร้างประสบการณ์ที่สะท้อนก้องไม่เพียงแต่ในหอประชุมเท่านั้น แต่ยังสะท้อนอยู่ในใจของผู้คน แม้หลังจากจบโน้ตสุดท้ายไปแล้ว ผมยังคงจำความรู้สึกรักบ้านเกิดที่ท่วมท้นในคอนเสิร์ตปีที่แล้วได้ และหวังว่าความรู้สึกนั้นจะถูกถ่ายทอดออกมาอีกครั้ง หรืออาจจะยิ่งใหญ่กว่านั้นด้วยซ้ำ

- ด้วยประสบการณ์ที่ผ่านมา คุณสามารถพัฒนาอาชีพของคุณในตลาดดนตรีที่ใหญ่กว่าเวียดนามได้อย่างแน่นอน ทำไมคุณถึงยังเลือกที่จะอยู่ที่นี่และพัฒนาตัวเองต่อไป?

เป็นเรื่องจริงที่อาชีพปัจจุบันของฉันอาจพาฉันไปสู่ตลาดดนตรีที่ใหญ่โตและมั่นคงกว่านี้ได้ แต่ฉันเชื่อเสมอมาว่าความหมายในชีวิตของศิลปินไม่ได้มาจากแค่แสงสว่างเท่านั้น แต่ยังมาจากจุดที่ศิลปินสามารถสร้างความแตกต่างได้อย่างแท้จริงอีกด้วย

เมื่อผมมาถึงเวียดนาม ผมมองเห็นศักยภาพอันยิ่งใหญ่ ผู้ชมที่นี่มีความกระตือรือร้น อยากรู้อยากเห็น และเปิดรับประสบการณ์ใหม่ๆ นักดนตรีมีพรสวรรค์และกระตือรือร้นที่จะพัฒนาตนเอง โอกาสอันหาได้ยากยิ่งในตอนนั้นคือการสร้างบางสิ่งบางอย่างขึ้นมาใหม่ตั้งแต่ต้น เพื่อสร้างเอกลักษณ์ของวงออร์เคสตรา บ่มเพาะ และมีส่วนร่วมในชีวิตทางวัฒนธรรมของคนทั้งชาติ

รูปลักษณ์หล่อเหลาของวาทยากรชายชาวฝรั่งเศส ภาพ: FBNV

โอกาสนี้ไม่สามารถพบได้ง่ายๆ ในตลาดที่มีชื่อเสียงซึ่งมีการแปรรูปสิ่งต่างๆ มาเป็นเวลาหลายศตวรรษ

การมาเวียดนามไม่ใช่แค่การอำนวยเพลงคอนเสิร์ตเท่านั้น แต่คือการช่วยทำให้ดนตรีเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตผู้คนที่นี่อย่างยั่งยืนและเปลี่ยนแปลงชีวิต ผมรู้สึกว่าสิ่งที่เรากำลังสร้างร่วมกันจะกลายเป็นมรดก และสำหรับผมแล้ว นั่นมีความหมายมากกว่าแค่การเพิ่มศิลปินต่างชาติอีกคนเข้ามาในเรซูเม่ของผม

- ในคอนเสิร์ต "What Remains Forever" และคอนเสิร์ตอื่นๆ อีกมากมาย ช่วงเวลาที่คุณถือคทาอย่างหลงใหลนั้นทำให้ผมนึกถึงพ่อมดแม่มดในซีรีส์ "Harry Potter" อันโด่งดัง ในแง่หนึ่ง ผมคิดว่าดนตรีและเวทมนตร์นั้นใกล้ชิดกันมาก วาทยกรควบคุมวงออร์เคสตรา และพ่อมดแม่มดควบคุมเวทมนตร์ คุณคิดอย่างไร?

ฉันชอบการเปรียบเทียบนี้ถึงแม้ว่าฉันต้องยอมรับว่าฉันไม่ได้คิดว่าตัวเองเป็นแม่มดจริงๆ ก็ตาม! (หัวเราะ)

ช่วงเวลาอันแสนวิเศษของผู้ควบคุมวงออเคสตรา มักถูกเปรียบเทียบกับแม่มด ภาพ: FBNV

แต่ดนตรีมีมนต์ขลังบางอย่าง ต่างจากไม้กายสิทธิ์ของพ่อมด กระบองของฉันไม่ได้สร้างเสียงขึ้นมาเอง มันแค่ถ่ายทอดพลังและจินตนาการของนักดนตรีราว 70 คนบนเวที เมื่อเราหายใจร่วมกัน ถ่ายทอดวลีเดียวกัน และรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกัน ผลลัพธ์ที่ได้นั้นเปรียบเสมือนการร่ายมนตร์สะกดทั่วทั้งหอประชุม

ดนตรีมีความสามารถในการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ของผู้คนได้อย่างฉับพลัน กระตุ้นอารมณ์ ปลอบประโลม และสร้างแรงบันดาลใจมาช้านาน หากบางครั้งการอำนวยเพลงดูเหมือนเป็นเวทมนตร์ นั่นก็เพราะสิ่งที่เราประสานกันเข้าด้วยกันนั้นไม่สามารถอธิบายได้ด้วยกลไกหรือเทคนิคเพียงอย่างเดียว มีองค์ประกอบที่มองไม่เห็น ซึ่งเป็นทั้งมนุษย์และเหนือธรรมชาติ และนั่นคือเหตุผลที่ผู้ชมมักมองว่ามันคือ "เวทมนตร์"

Olivier Ochanine เป็นผู้ควบคุมวงออร์เคสตราในงาน "What Remains" ปี 2024: