ภาพถ่ายของเวียดนามดูสวยงามแต่ยังอยู่ในช่วงตกต่ำ

ผลงานภาพถ่ายเวียดนามที่ได้รับรางวัลมากมาย ถึงแม้จะดูสะดุดตา แต่ก็ยังคงเดินตามรอยเดิม แม้ภาพจะดูสวยงามในตอนแรก แต่ไม่ได้สร้างความตื่นตาตื่นใจทางสายตาหรือความก้าวหน้าทางภาษาภาพถ่ายมากนัก

Báo Tuổi Trẻ•08/12/2025

การถ่ายภาพเวียดนาม - ภาพที่ 1

พลังของ “งูจงอาง” Su-30mk2 โดย Nguyen Tien Anh Tuan - เหรียญทอง FIAP ประเภทเสรีภาพ สำหรับภาพถ่ายสี

นี่คือความคิดเห็นของช่างภาพ Tran Thi Thu Dong ประธานสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม เมื่อประเมินผลงานภาพถ่ายของเวียดนามที่ชนะการแข่งขันถ่ายภาพศิลปะนานาชาติครั้งที่ 13 ในเวียดนามเมื่อปี 2568

ผลงานภาพถ่ายที่ชนะเลิศ 47 ชิ้นจากการประกวดครั้งนี้ (รางวัลมาจากสมาคมศิลปินถ่ายภาพเวียดนาม และรางวัลจากสหพันธ์ศิลปะการถ่ายภาพนานาชาติ) พร้อมด้วยผลงานยอดเยี่ยมอื่นๆ ที่เข้าร่วมการประกวด กำลังจัดแสดงให้สาธารณชนได้ชมที่พิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาเวียดนาม

การถ่ายภาพเวียดนาม - ภาพที่ 2

Ocean Discovery โดย Nguyen Trong Tam เหรียญทอง VAPA ประเภทเสรีภาพสำหรับภาพถ่ายสี

นิทรรศการนี้นำเสนอภาพที่ชัดเจนของธรรมชาติ ประเทศ และผู้คน ซึ่งเป็นที่ที่ความงามอันละเอียดอ่อนของวัฒนธรรมชาติพันธุ์ได้รับการยกย่อง

เราไม่เพียงแต่สามารถชื่นชมผลงานถ่ายภาพอันยอดเยี่ยมจากช่างภาพชาวเวียดนามและต่างประเทศที่มีความสามารถเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสให้สาธารณชนได้เปรียบเทียบการถ่ายภาพของเวียดนามกับการถ่ายภาพระดับนานาชาติอีกด้วย

แม้ว่านักเขียนชาวเวียดนามจะคว้ารางวัลจากการแข่งขันส่วนใหญ่ (34 จาก 47 รางวัล) แต่ตามคำกล่าวของคุณ Tran Thi Thu Dong ผลงานที่ได้รับรางวัลของเวียดนามกลับมีช่องว่างด้านความร่วมสมัยที่มากเมื่อเทียบกับผลงานระดับนานาชาติ

นางสาวทู ดง กล่าวว่า เมื่อสังเกตผลงานที่ได้รับรางวัลของประเทศที่มีอุตสาหกรรมการถ่ายภาพที่พัฒนาแล้ว เช่น เนเธอร์แลนด์ ฮังการี และเยอรมนี จะเห็นถึงความเหนือกว่าในการคิดเชิงแนวคิด ความสมบูรณ์แบบในเทคนิคการประมวลผล และมุมมองเชิงปรัชญาที่ล้ำลึก

ในขณะเดียวกัน ผลงานของเวียดนามหลายชิ้น แม้จะสวยงามและสะดุดตามาก แต่ก็ยังคงมีความซ้ำซากและมี "แนวทาง" ที่คุ้นเคยอยู่บ้าง

“เราแข็งแกร่งในด้านอารมณ์ แต่บางครั้งก็ขาดความกล้าในด้านเทคนิคและความแปลกใหม่ในเนื้อหา ผลงานที่ได้รับรางวัลบางชิ้นของเวียดนามดูสวยงามเมื่อมองแวบแรก แต่ไม่ได้สร้างความตื่นตาตื่นใจทางสายตาหรือความก้าวหน้าทางภาษาทางภาพถ่ายอย่างแท้จริง” ประธานสมาคมศิลปินภาพถ่ายแห่งเวียดนามกล่าวอย่างตรงไปตรงมา

คุณทู ดง หวังว่าศิลปินจะใช้ประโยชน์จากการแข่งขันนี้เพื่อเป็นโอกาสให้ศิลปินเวียดนามได้สะท้อนและเรียนรู้จากเพื่อนต่างชาติเพื่อก้าวต่อไปในเส้นทางแห่งความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขา

“ถึงเวลาแล้วที่เราจะต้องก้าวออกจากเขตปลอดภัยของตัวเองและแสวงหาแนวทางใหม่ๆ ที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่มากขึ้น เพื่อให้การถ่ายภาพของเวียดนามมีความ “ร่วมสมัย” กับ โลก ได้อย่างแท้จริง” คุณทูดองกล่าว

นักเขียน Marcel Van Balken (เนเธอร์แลนด์) โดดเด่นในการแข่งขันประจำปีนี้ ด้วย การคว้ารางวัล FIAP Blue Ribbon ซึ่งเป็นรางวัลชนะเลิศในการแข่งขันมากที่สุด โดยมีผลงานที่ได้รับรางวัล 10 ชิ้น ที่จัดแสดงในนิทรรศการ

การถ่ายภาพเวียดนาม - ภาพที่ 3