ตามประเพณีที่ดีของชาวเวียดนามและปากีสถาน ทุกครั้งที่ปีเก่ากำลังจะผ่านไปและปีใหม่กำลังจะมาถึง เราจะมองย้อนกลับไปในปีที่ผ่านมา ดูว่าสิ่งใดที่น่าประทับใจที่สุด เพื่อร่างแผนงานที่เป็นไปได้สำหรับปีใหม่
 |
| นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ ให้การต้อนรับเอกอัครราชทูต ซามินา เมห์ทับ (สถานเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำปากีสถาน) |
หนึ่งในเหตุการณ์ที่น่าประทับใจที่สุดในความสัมพันธ์ทวิภาคีในปี 2566 เริ่มต้นขึ้นเมื่อ รัฐบาล เวียดนามให้การสนับสนุนอย่างเอื้อเฟื้อ 100,000 ดอลลาร์สหรัฐแก่ผู้ประสบภัยน้ำท่วมในปากีสถาน ท่านคงจำได้ว่าเมื่อปลายปี 2565 ปากีสถานประสบอุทกภัยครั้งใหญ่ที่ทำให้พื้นที่หนึ่งในสามของประเทศจมอยู่ใต้น้ำ และส่งผลกระทบต่อประชาชน 33 ล้านคน น้ำใจอันดีงามนี้จากเวียดนามแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ และเป็นการสืบสานประเพณีอันดีงามในการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในยามยากลำบากระหว่างประเทศทั้งสอง
อีกหนึ่งไฮไลท์ของปีคือการพบปะกับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ระหว่างการพบปะกันครั้งนั้น นายกรัฐมนตรีและผมได้หารือกันถึงการเสริมสร้างความสัมพันธ์ทวิภาคีในทุกด้าน ซึ่งรวมถึงการแลกเปลี่ยนระดับสูง การค้าและการลงทุน การส่งเสริม การท่องเที่ยว ความร่วมมือด้านกลาโหม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน นับเป็นปฏิสัมพันธ์ที่มีความหมายอย่างยิ่ง ช่วยให้ทั้งสองประเทศมีภาพรวมของความสัมพันธ์ทวิภาคี เพื่อกำหนดทิศทางที่เป็นรูปธรรม เหมาะสม และก้าวหน้า
 |
| รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโด หุ่ง เวียด ซึ่งได้รับมอบอำนาจจากนายกรัฐมนตรี ได้มอบเงินบริจาคจำนวน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ จากรัฐบาลและประชาชนเวียดนาม ให้แก่รัฐบาลและประชาชนปากีสถาน แก่เอกอัครราชทูตซามินา เมห์ทับ เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2566 (ภาพ: กวางฮวา) |
ถือได้ว่าจุดเด่นที่สำคัญที่สุดของความสัมพันธ์ทวิภาคีคือความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้า ด้วยความพยายามของสถานเอกอัครราชทูตและภาคีที่เกี่ยวข้องทั้งสองฝ่าย การค้าทวิภาคีระหว่างปากีสถานและเวียดนามมีมูลค่าถึง 904 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ผมเชื่อมั่นว่าตัวเลขนี้จะทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในอนาคตอันใกล้
การบรรลุผลลัพธ์ที่น่าประทับใจเช่นนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความยากลำบากระดับโลก การแลกเปลี่ยน การสื่อสาร และการพบปะกันอย่างแข็งขันระหว่างคณะนักธุรกิจของทั้งสองประเทศจึงเป็นปัจจัยสำคัญอย่างยิ่ง ผมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทราบว่าคณะนักธุรกิจเวียดนามได้เข้าร่วมการประชุม “โอกาสทางธุรกิจอาเซียน-ปากีสถาน” ซึ่งจัดโดยสำนักงานพัฒนาการค้าแห่งปากีสถาน ณ เมืองลาฮอร์และการาจี ประเทศปากีสถาน ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566
ก่อนหน้านี้ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 สถานเอกอัครราชทูตปากีสถานประจำกรุงฮานอยได้ประสานงานกับสำนักงานพัฒนาการค้าปากีสถาน (TDAP) และหอการค้าและอุตสาหกรรมเวียดนาม (VCCI) เพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ “TEXPO Pakistan 2023 และโอกาสทางการค้าและการลงทุนระหว่างปากีสถานและเวียดนาม” ต่อมา คณะนักธุรกิจเวียดนามได้เข้าร่วมงาน TEXPO 2023 ณ การาจี ประเทศปากีสถาน และทั้งสองฝ่ายยังคงหารือเกี่ยวกับแนวคิดในการส่งเสริมการค้าทวิภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านรองเท้าและสิ่งทอ
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 คณะผู้แทนจากคณะกรรมการการลงทุนแห่งรัฐปากีสถานเดินทางเยือนเวียดนามจากปากีสถาน คณะผู้แทนได้พบปะและทำงานร่วมกับผู้นำจากกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า กระทรวงการวางแผนและการลงทุน VCCI และเยี่ยมชมนิคมอุตสาหกรรมทังลอง 2... ในการประชุม ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับกลยุทธ์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าต่อไป
 |
| นางซามินา เมห์ทับ เอกอัครราชทูตปากีสถานประจำเวียดนาม พร้อมด้วย นางเล ถิ ทู ฮัง ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ พร้อมด้วยคณะผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติในการประชุมเชิงปฏิบัติการเนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตเวียดนาม-ปากีสถาน เมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565 (ภาพ: มินห์ กวาน) |
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ผมได้เดินทางเยือนนครโฮจิมินห์ ซึ่งเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม ในการพบปะกับนายฟาน วัน มาย ประธานนครโฮจิมินห์ เราได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การเชื่อมโยงด้านการท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองฝ่าย นอกจากกิจกรรมต่างๆ ในนครโฮจิมินห์แล้ว ในปีที่ผ่านมา ผมยังได้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ มากมาย จัดสัมมนา และงานแสดงสินค้าต่างๆ ในจังหวัดและเมืองต่างๆ ของเวียดนาม เช่น ฮานอย ลาวไก เป็นต้น เพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่เข้มแข็งและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นในด้านต่างๆ ที่มีศักยภาพ เช่น เทคโนโลยีสารสนเทศ การฝึกอบรมวิชาชีพ ความร่วมมือด้านกลาโหม เป็นต้น
สถานเอกอัครราชทูตได้ประสานงานกับกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและโทรคมนาคมของปากีสถานเพื่อจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “ความร่วมมือด้านเทคโนโลยีสารสนเทศระหว่างปากีสถานและเวียดนาม” ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของปากีสถานและเวียดนามเข้าร่วมและหารือด้วย รวมถึงเอกอัครราชทูตเวียดนามประจำปากีสถาน นายเหงียน เตี๊ยน ฟอง...
ตลอดปีที่ผ่านมา นักการทูตเวียดนามรุ่นใหม่ 6 คนได้เข้าร่วมหลักสูตรระยะสั้น ASEAN Diplomats Short Course 2023 ที่ปากีสถาน และเจ้าหน้าที่ธนาคารเวียดนาม 6 คนได้เข้าร่วมหลักสูตรที่จัดโดยธนาคารแห่งรัฐปากีสถาน คณะผู้แทนจากปากีสถานจำนวน 8 คน ได้เดินทางมาเยือนเวียดนามในเดือนกรกฎาคม 2566 เพื่อศึกษาภาคอุตสาหกรรมและนโยบายสาธารณะของเวียดนาม ในระหว่างการเยือน คณะผู้แทนได้พบปะแลกเปลี่ยนข้อมูลกับผู้นำจากสถาบันการบริหารรัฐกิจแห่งชาติ (National Academy of Public Administration), นิคมอุตสาหกรรมทังลอง 2, บริษัทไดกิ้น, บริษัทการ์เม้นท์ 10, บริษัทรองเท้าเทืองดิญ และคณะกรรมการบริหารเขตเศรษฐกิจไฮฟอง เป็นต้น
 |
| ปากีสถานมีซากอารยธรรมคันธาระอันน่าทึ่งกระจายอยู่ทั่วประเทศ (ที่มา: สถานทูตปากีสถานในเวียดนาม) |
ในภาคกลาโหม เจ้าหน้าที่ทหารปากีสถานสองนายได้เข้าร่วมหลักสูตรเจ้าหน้าที่โลจิสติกส์แห่งสหประชาชาติ ซึ่งจัดโดยกรมรักษาสันติภาพเวียดนามและกรมฝึกอบรมและความร่วมมือทางทหารของแคนาดา ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ณ กรุงฮานอย ในภาคกีฬา คณะนักกีฬาปากีสถาน 7 คน ได้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์โลกโววีนัม ครั้งที่ 7 ณ นครโฮจิมินห์ ซึ่งมาคดาส อิจาซ จากทีมโววีนัมปากีสถาน คว้าเหรียญทองแดงในประเภทหญิงน้ำหนัก 51 กิโลกรัม
ดิฉันขอแบ่งปันเกี่ยวกับมรดกทางพุทธศาสนาอันรุ่มรวยของปากีสถาน พร้อมด้วยสถานที่อันงดงามของอารยธรรมคันธาระที่กระจายอยู่ทั่วประเทศ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2566 รัฐบาลปากีสถานได้จัดการประชุมนานาชาติเรื่อง “การทูตทางวัฒนธรรม: การฟื้นฟูอารยธรรมคันธาระและมรดกทางพุทธศาสนาในปากีสถาน” ณ กรุงอิสลามาบัด โดยพระภิกษุ ติช ดึ๊ก เทียน ได้เข้าร่วมการประชุมพร้อมกับคณะผู้แทน และได้เยี่ยมชมสถานที่ทางพุทธศาสนาอันเลื่องชื่อของอารยธรรมคันธาระในปากีสถาน
เมื่อมองย้อนกลับไปถึงเหตุการณ์ที่น่าประทับใจที่สุดในปีที่ผ่านมา ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศจะยังคงมีการพัฒนาใหม่ๆ ต่อไป ซึ่งจะนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศในปีใหม่ 2567 และปีต่อๆ ไป
 |
| เช่นเดียวกับวันปีใหม่ วันอีดในปากีสถานยังเป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวกันของครอบครัว การรวมตัวที่มีความหมายและมีสีสัน (ที่มา: The Dawn) |
เมื่อเทศกาลเต๊ดใกล้เข้ามา การเตรียมงานฉลองเต๊ดก็คึกคักไปทั่วทุกมุมของฮานอย บรรยากาศที่น่าประทับใจนี้ทำให้ฉันนึกถึงเทศกาลอีดในปากีสถาน
ในประเทศของฉัน การทำความสะอาด ตกแต่ง และประดับประดาก็เป็นส่วนสำคัญในการเตรียมตัวสำหรับเทศกาลอีด เช่นเดียวกับปีใหม่ เทศกาลอีดในปากีสถานก็เป็นโอกาสสำหรับการรวมตัวกันของครอบครัว ด้วยงานเลี้ยงและงานสังสรรค์ที่มีความหมายและเต็มไปด้วยสีสัน
ในวันอีด ชาวปากีสถานยังมอบของขวัญและเงินสดให้กับญาติพี่น้อง เรียกว่า อีดี คล้ายกับที่ชาวเวียดนามให้ "เงินนำโชค" ในวันเต๊ด ชาวปากีสถานทำอาหารและเพลิดเพลินกับอาหารพิเศษประจำเทศกาลอีด เช่น ชีร์ คูร์มา และ เคียร์ เช่นเดียวกับชาวเวียดนามที่เพลิดเพลินกับบั๋นจุงและบั๋นเต๊ด...
ท้ายที่สุดนี้ ฉันขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในวันหยุดเทศกาลตรุษจีน และสวัสดีปีใหม่ด้วยความสุข สุขภาพ และความสำเร็จ!
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)