ศิลปินผู้มีเกียรติ Trinh Trinh ศิลปิน Ngoc Nga และ Le Thanh Thao - รูปภาพ: LINH DOAN
มีเพียงไม่กี่ครอบครัวในภาคใต้ที่ยืนหยัดในวงการศิลปะการแสดงมายาวนานเท่าครอบครัวนี้ จนถึงทุกวันนี้ ทายาทรุ่นที่ห้าก็ยังคงสร้างสรรค์นักแสดงหญิงที่โดดเด่นอย่างต่อเนื่อง
นี่คือเหล่าศิลปินหญิงที่สร้างชื่อเสียงและได้รับการยกย่องว่าเป็นนักแสดงชั้นนำในวงการละครไก๋หลง (ละครพื้นเมืองเวียดนาม) ของนครโฮจิมินห์ในปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น ตูซวง, เกว่เจี้ยน, ตรินห์ตรินห์ และคนอื่นๆ...
ตูซวง: นักแสดงนำหญิงอันดับหนึ่งในงิ้วเวียดนามโบราณ
ในยุคของเธอ ปัจจุบัน ตูซวงถือเป็นนักแสดงนำหญิงอันดับหนึ่งในวงการงิ้วเวียดนามดั้งเดิมของนครโฮจิมินห์ ตูซวงเป็นลูกสาวของศิลปิน ตรวงซอน และ ทันห์โลน และคุณตาของเธอทางฝั่งแม่คือศิลปิน มินห์โต ดังนั้นตั้งแต่เธอยังอยู่ในครรภ์มารดา เธอได้ยินเสียงดนตรีและการร้องเพลง และด้วยเหตุนี้ อาชีพนักร้องจึงเข้ามาหาเธออย่างเป็นธรรมชาติ
ในบรรดาพี่น้องรุ่นที่ห้าของตระกูลนี้ ซวงโดดเด่นเป็นพิเศษ เพราะได้รับความไว้วางใจจากอาจารย์บัคหลงให้รับบทนำร่วมกับหวู่ลวนในคณะละครเด็กบัคหลงตั้งแต่ยังเด็ก เมื่อเติบโตขึ้น ซวงก็ได้แสดงร่วมกับดาราชื่อดังมากมาย เช่น หวู่หลิน คิมตูหลง และคนอื่นๆ
แม้ในปัจจุบันที่วงการละครไก๋หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม) กำลังเสื่อมถอยลง แต่ตู้ซวงยังคงเป็นบุคคลสำคัญที่ได้รับการต้อนรับจากโรงละครหลายแห่ง และยังคงแสดงอย่างต่อเนื่องทุกเดือน ในช่วงเทศกาลตรุษจีนปี 2025 ตู้ซวงรับบทนำในละครไก๋หลงมากกว่าครึ่งหนึ่งที่แสดงในนครโฮจิมินห์
ด้วยความสามารถและชื่อเสียงอันโด่งดัง สิ่งที่ทำให้ซวงเป็นที่รักของคนในวงการอย่างแท้จริงคือความมุ่งมั่นที่ไม่ย่อท้อในการเรียนรู้และพัฒนาตนเอง นอกเหนือจากความเชี่ยวชาญในงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมแล้ว เธอยังเก่งกาจในละครสังคมและการแสดงละครเวที นอกจากการรับบทนางเอกแล้ว ซวงยังสามารถแปลงร่างเป็นตัวร้ายและตัวตลกได้อีกด้วย
ศิลปินผู้มีเกียรติ Tú Sương - ภาพถ่าย: LINH DOAN
正是เพราะการฝึกฝนอย่างไม่หยุดยั้งนี้เองที่ทำให้ทักษะการแสดงของซวงพัฒนาขึ้นอย่างมาก ล่าสุดเธอได้รับบทบาทที่ท้าทายและหลากหลาย ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเป็นอย่างยิ่ง
นั่นคือจักรพรรดินีชางหยาง ผู้หยิ่งยโสและขี้หึง แต่ในขณะเดียวกันก็ไร้เดียงสาและน่าสงสารอย่างเหลือเชื่อ
บทบาทนี้ถือเป็นการแสดงของนักแสดงหญิงที่ดีที่สุดใน "The Poem of the Horse's Saddle " โดย Sương สามารถสะกดใจผู้ชมด้วยความสามารถด้านการร้องเพลงและการแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง
หรือใน ภาพยนตร์เรื่องซานเฮา ซวงรับบทเป็นตาหง็อกดุง ซึ่งเป็นบทบาทที่โดดเด่นและน่าจดจำ
การแสดงของเธอไม่ได้เป็นเพียงแค่การแสดงแบบมิติเดียว แต่กลับสร้างช่วงเวลาที่สะเทือนใจให้กับผู้ชม โดยถ่ายทอดเรื่องราวของหญิงคนหนึ่งที่ถูกพรากความรักจากสามี และต้องตกอยู่ในวังวนของการแย่งชิงอำนาจเพื่อปกป้องครอบครัวของเธอ
นอกจากนี้ ด้วยประสบการณ์จากครอบครัวที่มีชื่อเสียงและการอุทิศตนให้กับอาชีพนี้มานานหลายทศวรรษ นอกเหนือจากงานในฐานะนักแสดงแล้ว ตูซวงยังอุทิศตนเพื่อการสอนและฝึกฝนเยาวชนผ่านการแสดงแต่ละครั้งอีกด้วย
เคว่ ตรัน: ผู้พิพากษาหนุ่มในวงการละครไฉ่หลง (ละครโอเปราพื้นเมืองเวียดนาม)
เคว่ ตรัน เป็นลูกสาวสุดที่รักของศิลปินแห่งชาติผู้ล่วงลับ ธันห์ ตง ผู้มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการวิจัยและการพัฒนาศิลปะการแสดงงิ้วแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ในช่วงหลังมานี้ เนื่องจากภารกิจส่วนตัว เคว่ ตรัน จึงปรากฏตัวในผลงานละครเวทีน้อยลง แต่ทุกครั้งที่เธอปรากฏตัว เธอก็สร้างความประทับใจไม่รู้ลืม
ก่อนหน้านี้ เธอได้รับความไว้วางใจและเลือกจากผู้กำกับให้เข้าร่วมการแข่งขันระดับมืออาชีพที่มีชื่อเสียงมากมาย และทุกครั้งที่เธอเข้าร่วมแข่งขัน ทรานก็คว้าเหรียญทองมาได้ ทรานมีข้อจำกัดในเรื่องช่วงเสียง แต่ความสามารถทางการแสดงของเธอนั้นละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง โดดเด่นทั้งในละครแบบดั้งเดิมและละครสังคม ความฉลาดของเธอช่วยให้เธอสร้างตัวละครให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวได้เสมอ แม้กระทั่งการตีความบทบาทอันโด่งดังของนักแสดงละครเวทีชื่อดังท่านอื่นๆ
ศิลปินประชาชน Que Tran - ภาพถ่าย: LINH DOAN
เมื่อได้ชมการแสดงของเจว่ ตรัน เราจะรู้สึกพึงพอใจอย่างมาก เพราะวิธีการแสดงของเธอทำให้ตัวละครมีมิติลึกซึ้ง ในบรรดาศิลปินรุ่นที่ห้าของตระกูล เจว่ ตรันเป็นผู้ที่ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการตัดสินในการแข่งขันที่มีชื่อเสียงบ่อยที่สุด เช่น เทศกาลละครไช่หลงแห่งชาติ การแข่งขันความสามารถด้านการแสดงละครเวทีไช่หลง เจว่ หู่ ตรัง และการแข่งขันร้องเพลงไช่หลงระฆังทอง...
นอกจากนี้ Tran ยังเป็นศิลปินรุ่นใหม่ที่สมควรได้รับตำแหน่งศิลปินขวัญใจมหาชน ผลงานการแสดงล่าสุดของเธอในละครเวที เช่น "นักร้องสาว" และ "บทกวีบนอานม้า " ได้รับคำชมอย่างสูง
ตรินห์ ตรินห์: หมั่นอนุรักษ์ฝีมือของเธออย่างขยันขันแข็ง
ตรินห์ ตรินห์ เป็นลูกสาวของศิลปิน ฮู คานห์ และ ซวน เยน และยังเรียกศิลปิน มินห์ โต ว่าเป็นคุณตาทางฝั่งแม่ของเธอด้วย ตรินห์ ตรินห์ ถือเป็นนักแสดงมากฝีมือในรุ่นที่ห้าของตระกูลนี้
เมื่อได้ชมการแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมของตรินห์ ตรินห์ คุณจะเห็นว่าเธอพิถีพิถันและใส่ใจในทุกรายละเอียดเป็นอย่างมาก
ครั้งหนึ่ง ตู่เซือง เคยชื่นชมความสามารถของ ตรินห์ ตรินห์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ และยอมรับว่าเธอแสดงบทบาทของ โฮ่ เหงียน โค ที่แปลงร่างเป็นจิ้งจอกได้อย่างยอดเยี่ยม
ตั้งแต่ยังเด็ก ตรินห์ ตรินห์ และ ตู่ ซวง มักแสดงร่วมกันในละครเด็กเรื่อง "ดงเอาบัคหลง" โดยบางบท ตรินห์รับบทนางเอก และซวงรับบทพระเอก ด้วยความรักในการแสดงและความสามารถ ตรินห์ ตรินห์ อาจมีชื่อที่ไม่เป็นที่รู้จักมากนักเมื่อเทียบกับน้องสาวทั้งสองของเธอ คือ ตู่ ซวง และ เกวียน ตรัน แต่ก็ไม่มีใครปฏิเสธความสามารถของตรินห์ได้
ฉันจำได้ว่าตอนที่เรากำลังทำละครเรื่อง "เทียนงา " อยู่ ตอนที่เลอ คานห์มีลูก ศิลปินธัญล็อกขอให้หลานสาวของเขา ตรินห์ ตรินห์ รับบทคิมเลียน ซึ่งเป็นบทที่ยากมากในละคร แม้ว่าจะเปลี่ยนจากละครเพลงจีนโบราณ (ไช่หลง) มาเป็นละครเวที ตรินห์ ตรินห์ก็แสดงบทบาทนี้ได้อย่างไร้ที่ติ สร้างความพึงพอใจให้กับธัญล็อก ทีมงานทั้งหมด และผู้ชมเป็นอย่างมาก
คู่รักศิลปิน Kim Tu Long และ Trinh Trinh - รูปภาพ: LINH DOAN
เมื่อไม่นานมานี้ เธอได้รับคำชมอย่างมากจากผู้ชมจากการแสดงในละครเรื่อง ซานเฮา ในบทบาทของตา เหงียน เกียว
ตรินห์ ตรินห์ คือภรรยาของศิลปิน คิม ตู ลอง นอกจากจะเป็นศิลปินแล้ว ตรินห์ ตรินห์ ยังทุ่มเทเป็นกำลังสำคัญให้แก่สามี ดูแลเขา สอนงานศิลปะให้เขาบ้างเป็นครั้งคราว และออกแบบท่าเต้นสำหรับการแสดงของลูกชายทั้งสองคนเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมศิลปะในโรงเรียนและในท้องถิ่น
เลอ ทันห์ เถา, ง็อก งา: สืบทอดประเพณีของครอบครัวตามความสามารถของแต่ละบุคคล
แม้ว่าเธออาจจะไม่ได้โดดเด่นบนเวทีในฐานะนักแสดงนำเหมือนรุ่นพี่ของเธอ Tú Sương, Trinh Trinh และ Quế Tran แต่ Lê Thanh Thếo (น้องสาวของ Tú Sương) ปัจจุบันเป็นนักแสดงตัวละครในหลายโครงการ cếlỡng (อุปรากรดั้งเดิมของเวียดนาม)
เลอ ทันห์ เถา แสดงให้เห็นถึงความสามารถของเธอในบทบาทที่โดดเด่นและไม่เหมือนใครมากขึ้นเรื่อยๆ ในละครโอเปราเวียดนามแบบดั้งเดิมหลายเรื่อง เธอทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อมอบการแสดงที่งดงามทั้งในด้านการเต้นและการร้องเพลง ในบรรดานักแสดงหญิงรุ่นที่ห้าของตระกูล เลอ ทันห์ เถา และ ตู่ ซวง มีส่วนร่วมในละครหลายเรื่อง รวมถึงเรื่องที่พวกเธอมักรับบทเป็นตัวละครที่ตรงข้ามกัน ซึ่งสร้างความดราม่าและความน่าสนใจให้กับละครเหล่านั้น
เดียน จุง สามีของเลอ ทันห์ เถา เป็นศิลปินที่ได้รับการยกย่องอย่างสูงในด้านการแสดงบทบาทต่างๆ แม้จะไม่ใช่ซูเปอร์สตาร์ แต่ทั้งคู่ทำงานอย่างขยันขันแข็งในอาชีพของตนและสร้างชื่อเสียงในวงการศิลปะได้สำเร็จในปัจจุบัน
คู่รักศิลปิน Le Thanh Thao และ Dien Trung - รูปภาพ: LINH DOAN
ง็อก งา เป็นพี่สาวของศิลปิน ตู ซวง และ เลอ ทันห์ เถา ง็อก งา รักในอาชีพนี้ แต่เธอไม่มีพรสวรรค์เทียบเท่ากับน้องสาวทั้งสองคน ดังนั้นเธอจึงรักษาความรักในอาชีพนี้ไว้ด้วยการรับบทเล็กๆ ในละครเพลงและละครพูด
นอกจากนี้ ง็อก งา ยังเป็นช่างแต่งหน้าที่มีชื่อเสียงในวงการไฉ่หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) เธอไม่เพียงแต่ทำงานแต่งหน้าให้กับนักแสดงหญิงอย่างพิถีพิถันเท่านั้น แต่ยังเป็นที่ต้องการตัวอย่างมาก โดยได้รับการเชิญจากคณะไฉ่หลง โรงละคร และภาพยนตร์ให้ไปแต่งหน้าให้กับนักแสดงอยู่บ่อยครั้ง ไม่ว่าจะเป็นบทบาทใด ง็อก งา ก็ได้รับการยกย่องในความจริงจังและความพิถีพิถันในการทำงานของเธอ
ลูกหลานรุ่นที่หก
อาจกล่าวได้ว่ามีเพียงไม่กี่ตระกูลที่ยืนหยัดมาได้ยาวนานเท่ากับตระกูลมินห์โต-ทันห์ตง ซึ่งหลังจากผ่านไป 100 ปี ก็ยังคงรักษาชื่อเสียงในฐานะตระกูลนักแสดงที่มีชื่อเสียง และยังคงมีศิลปินมากความสามารถที่เป็นดาวเด่นในหลากหลายสาขา ตั้งแต่ละครเพลง (งิ้วเวียดนาม) และละครพูด ไปจนถึงภาพยนตร์
นักแสดงหญิงรุ่นที่ห้าเหล่านี้กำลังใช้ประโยชน์จากจุดแข็งของครอบครัวอย่างเต็มที่ ไม่เพียงแต่พัฒนาความสามารถของตนเองเท่านั้น แต่ยังสร้างคุณูปการอย่างสำคัญให้กับวงการละครไก๋หลง (งิ้วพื้นเมืองเวียดนาม) ในนครโฮจิมินห์อีกด้วย
นอกจากนี้ ยังมีทายาทรุ่นที่ 6 ของครอบครัวนี้ที่ยังคงสืบสานประเพณีนี้ ซึ่งรวมถึง Gia Khánh และ Gia Khiêm ลูกของศิลปิน Trinh Trinh และ Kim Tử Long; Kim Thư ลูกสาวของศิลปิน Ngọc Nga; Tú Quyên และ Hồng Quyên ลูกสาวของศิลปิน Tú Sương; และ Thếo Trâm และ Thếo Trúc ลูกของศิลปิน Lê Thanh Thảo และ Diền Trung
ที่มา: https://tuoitre.vn/nhung-co-dao-xuat-sac-doi-thu-nam-gia-toc-minh-to-thanh-tong-20250713084913388.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)