ควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ จังหวัด ซอกตรัง ยังให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมเป็นปัจจัยที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของชาวเขมรอีกด้วย
 |
| วงดนตรีห้าเสียงของวัด Chrôy Từm Kandal (ตำบล Đại Tâm เขต Mỹ Xuyên) ได้รับการสอนโดย Danh Sol ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ และแสดงให้นักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมและชื่นชมวัด (ภาพถ่าย: Phương Nghi) |
ปัจจุบันจังหวัดซอกตรังมีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 8 รายการ โดย 5 รายการเป็นของชาวเขมร ได้แก่ งานแข่งเรือโง การแสดงศิลปะบนเวทีดูเกอ การแสดงศิลปะพื้นบ้านรอมวง การแสดงศิลปะดนตรีงูอาม และศิลปะบนเวทีโรบัม
การแสดงดนตรีเพนทาโทนิกหรือการเต้นรำรอม วง มักดึงดูดคนในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาเพลิดเพลินและร่วมกิจกรรมต่างๆ ในช่วงวันจัดงานเทศกาล
ปรมาจารย์วงออร์เคสตราเพนทาโทนิก
ในหมู่นักดนตรีเพนทาโทนิกในซอกตรัง เมื่อกล่าวถึงศิลปินผู้ทรงเกียรติ ดัญห์ ซอล (ตำบลได ทัม อำเภอมี เซวียน) ทุกคนรู้จักและเรียกเขาว่าปรมาจารย์แห่งวงออร์เคสตราเพนทาโทนิก เพราะเขาไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในฐานะนักดนตรีเพนทาโทนิกรุ่นเก๋าเท่านั้น แต่ยังเป็นครูสอนดนตรีเพนทาโทนิกที่ดีที่สุดในกลุ่มชาติพันธุ์เขมรอีกด้วย นักดนตรีเพนทาโทนิกเกือบทั้งหมดในซอกตรังที่มีอายุ 60 ปีหรือน้อยกว่าล้วนเป็นลูกศิษย์ของเขา
ด้วยความหลงใหลในดนตรี ความกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้และค้นคว้า ดัญห์ ซอล กลายเป็นนักดนตรีเพนทาโทนิกที่อายุน้อยที่สุดของวงดนตรีเพนทาโทนิกประจำวัดชรอย ตึม กันดาล (ตำบลได ทัม อำเภอหมี่เซวียน) เมื่ออายุ 14 ปี ปีนี้ แม้จะอายุมากและสุขภาพไม่ดี ดัญห์ ซอล ศิลปินผู้มากความสามารถก็ยังคงให้ความสำคัญกับวงดนตรีประจำวัดอย่างมาก เมื่อเขาไปแสดงในงานเทศกาลในหมู่บ้าน เขาสามารถบอกได้ทันทีว่าเมื่อนักเรียนเล่นดนตรีเพนทาโทนิกสักสองสามชิ้น เครื่องดนตรีชิ้นใดมีปัญหา และเล่นผิดตรงไหน
ศิลปิน Danh Sol ไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงในซอกจังเท่านั้น เขายังได้รับเชิญจากเจดีย์ต่างๆ ในกานโธ บั๊กเลียว และจ่าวิญ... ให้มาสอนดนตรีเพนทาโทนิกของเจดีย์เป็นเวลาหลายปี
ท่านสารภาพว่า “การได้สอนคนรุ่นใหม่คือความสุขและความยินดีอย่างที่สุดในชีวิตของผม พิสูจน์ให้เห็นว่าดนตรีห้าเสียงยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น เมื่อเวลาผ่านไป ผู้อาวุโสในวงก็แก่ชราและล่วงลับไป แต่ลูกหลานของพวกเขายังคงเดินตามรอยเท้าของพวกเขา และวงดุริยางค์ของวัดก็ยังคงทำงานรับใช้ชาวบ้านอย่างแข็งขัน
 |
| ช่างฝีมือผู้มีคุณธรรม ลัม ถิ เฮือง และสามีของเธอ นายเซิน เดล ได้อุทิศชีวิตให้กับศิลปะดั้งเดิมของโรบัม (ภาพ: ฟอง งี) |
ศิลปะดั้งเดิมตลอดชีวิต
ในซ็อกจัง ไม่เพียงแต่มีศิลปินผู้เปี่ยมด้วยฝีมืออย่าง ดันห์ ซอล เท่านั้น แต่ยังมีศิลปินผู้อุทิศชีวิตให้กับศิลปะพื้นบ้าน นั่นคือ นางลัม ถิ เฮือง หัวหน้าคณะศิลปะเขมร เรสมาย บุง ชอง โร บัม ในหมู่บ้านบุง ชอง (ตำบลไทวาน อำเภอเจิ่นเด) แม้จะยากจน แต่เธอก็มุ่งมั่นที่จะรักษาคณะศิลปะโร บัมไว้เป็นเวลา 3 รุ่น จนกระทั่งต้องค่อยๆ ขายที่ดินหลายสิบเฮกตาร์ออกไป
ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ลัม ถิ เฮือง ระบุว่า เยาวชนในปัจจุบันไม่สนใจศิลปะโรบัมเหมือนบรรพบุรุษอีกต่อไป และกำลังเผชิญกับความเสี่ยงที่จะสูญหายไป เมื่อเร็วๆ นี้ คณะได้ฝึกฝนเด็กๆ มากกว่าสิบคน อายุระหว่าง 11-16 ปี ซึ่งล้วนมาจากครอบครัวและหมู่บ้านของตนเอง หลังจากผ่านการฝึกฝนมาระยะหนึ่ง เด็กๆ ก็ได้แสดงความสามารถที่เหมาะสมกับศิลปะการแสดงโรบัมออกมาอย่างรวดเร็ว เด็กๆ เหล่านี้มีความหลงใหลและกระตือรือร้นในศิลปะโรบัม จึงซึมซับศิลปะการเต้น บทสนทนา การแสดง และอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว
“เพื่อให้ผู้สืบทอดเหล่านี้ ทั้งตัวฉันเองและสมาชิกคณะ รวมถึงรัฐบาลท้องถิ่น ได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อโน้มน้าวครอบครัวต่างๆ ให้ยอมให้ลูกหลานเข้าร่วมคณะ ทั้งเพื่อสนองความหลงใหลของพวกเขา และเพื่อป้องกันไม่ให้ศิลปะการแสดงแบบโรบัมสูญหายไป” คุณเฮืองกล่าว
คุณซอน เดล (สามีของนางเฮือง) สมาชิกคณะศิลปะเขมร เรสมาย บุง ชอง โร บัม กล่าวว่า “การจะให้คนแสดงโร บัมได้ดีนั้น เราต้องฝึกฝนพวกเขาตั้งแต่อายุ 10-12 ปี เพราะการฝึกฝนเมื่อโตขึ้นเป็นเรื่องยาก ดังนั้น การเรียนรู้ศิลปะการละครโร บัมจึงต้องใช้ความหลงใหล ความมุ่งมั่น และความใส่ใจและการลงทุนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อความอยู่รอดและพัฒนา”
ในปี 2019 ศิลปะเขมรโสกตรังของ Ro bam ได้รับการยกย่องจากกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ
เพื่อสนับสนุนการตอบสนองความต้องการของชาวเขมรในการเพลิดเพลินกับศิลปะ อนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม และตอบสนองต่อความทุ่มเทของตระกูลศิลปินผู้ทรงเกียรติ ลัม ถิ เฮือง ตลอดหลายปีที่ผ่านมา คณะกรรมการประชาชนจังหวัดซ็อกตรังจึงได้ยกย่องศิลปะโรบัมของคณะศิลปะโรบัมเขมร เรสมาย บุง ชอง ให้เป็นผลิตภัณฑ์บริการด้านการท่องเที่ยวชุมชน และเป็นแหล่งท่องเที่ยวแห่งแรกในจังหวัดที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน OCOP ระดับ 3 ดาว นับเป็นสัญญาณที่ดีสำหรับเวทีโรบัม ซึ่งเป็นรูปแบบศิลปะบนเวทีเขมรที่ตอบสนองความต้องการทางวัฒนธรรมและสุนทรียศาสตร์
 |
| ฝ่ามือหงายขึ้น ใช้หัวแม่มือและนิ้วชี้ถูกันในท่ารำรอม วง ที่รวดเร็วและมีชีวิตชีวาของคณะศิลปะเขมรจังหวัดซ็อกตรัง (ภาพถ่าย: ฟอง งี) |
ศิลปินพื้นบ้าน
ส่วนศิลปิน “ชาวนา” ของคณะศิลปะดูเกอเซินเงวียนกวาง (ตำบลเวียงอาน อำเภอเจิ้นเด) พวกเขาออกไปทำนาและไถนาในช่วงกลางวัน แต่ในช่วงเทศกาล พวกเขาจะแสดงให้ชาวบ้านในหมู่บ้านดู เนื่องจากพวกเขาไม่ใช่มืออาชีพ สมาชิกทุกคนในคณะจึงทำงานอาสาสมัครด้วยใจรัก มีส่วนร่วมในการอนุรักษ์อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ดังนั้น เฉพาะเมื่อมีการแสดงเท่านั้นที่สมาชิกจะได้รับการฝึกอบรม ส่วนเวลาที่เหลือก็จะ “กินข้าวที่บ้าน” ซึ่งจำกัดความสามารถในการเก็บข้าวของของพวกเขาอยู่บ้าง
นายเซิน ซิ ทา หัวหน้าคณะ กล่าวว่า คณะศิลปะ Du Ke Son Nguyet Quang ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2543 หลังจากรับช่วงต่อบุคลากรจากกลุ่มผู้รักศิลปะที่ถูกยุบไปแล้ว ปัจจุบันคณะมีบุคลากร 29 คน โดยคนอายุน้อยที่สุดอายุ 28 ปี และคนอายุมากที่สุดตอนนี้เกือบ 60 ปี ฉาก อุปกรณ์ประกอบฉาก และแม้แต่เครื่องแต่งกายจำนวนมากก็ถูกนำมาใช้ในรูปแบบของ "ของที่ปลูกเอง" นักแสดงและนักดนตรีส่วนใหญ่ต้องเลี้ยงชีพด้วยการเลี้ยงปศุสัตว์ ทำการเกษตร และในบางกรณีถึงขั้นทำงานเป็นคนงานก่อสร้างเพื่อหาเลี้ยงชีพ
ชาวเขมรต้องการอนุรักษ์ศิลปะการแสดงของคณะดูเคไว้สำหรับลูกหลาน แต่เป็นเรื่องยากมาก ทุกๆ วันสำคัญในเทศกาลหรือวันปีใหม่ของเขมร คณะจะพยายามรวบรวมพี่น้องที่มีความสามารถร้องเพลงและแสดง มีความสามารถจำบทละคร เขียนบทละคร ฯลฯ มาร่วมกันสร้างสรรค์บทละครดูเคเพื่อแสดงให้ชาวเขมรได้ชม ระหว่างการซ้อม มีคนมาชมที่บ้านผมเป็นจำนวนมาก เนื้อหาของบทละครดูเคนั้นไม่ค่อยมีนวัตกรรมใหม่ๆ จำเป็นต้องมีคนที่เข้าใจประวัติศาสตร์และทำนองเพลง ฯลฯ แต่ผมเกรงว่าในอนาคตอันใกล้นี้จะไม่มีนักร้องหรือนักเขียนบทละครอีกต่อไป เพราะพวกเขาเริ่มแก่ตัวลงแล้ว” คุณธากล่าว
นาย Son Thanh Liem รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวกับเราว่า “จังหวัดกำลังมุ่งเน้นการดำเนินโครงการ “อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยว” ภายใต้โครงการเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพื้นที่ชนกลุ่มน้อยในช่วงปี 2564-2573”
นี่คือหนทางที่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเขมรจะเข้ามามีส่วนสนับสนุนในการสร้างวัฒนธรรมร่วมของเวียดนาม ซึ่งเป็นวัฒนธรรมขั้นสูงที่เปี่ยมไปด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติที่รวมเป็นหนึ่งท่ามกลางความหลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ
ควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจ จังหวัดซอกตรังยังคงให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญยิ่งต่อวิถีชีวิตของชาวเขมร ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนาน ชาวเขมรในซอกตรังได้หล่อหลอมความงามทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย ทั้งรูปแบบศิลปะ วัฒนธรรมทางศาสนา วัฒนธรรมเทศกาล...
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)