จังหวัดนิงบิ่ญกำลังใช้ประโยชน์จากทรัพยากรอันมีค่าอย่างเต็มที่

Việt Nam•04/06/2024

นอกจากเสาหลัก ด้านสังคม เศรษฐกิจ และสิ่งแวดล้อมแล้ว วัฒนธรรมยังถือเป็นเสาหลักที่สามที่ช่วยให้เกิดการพัฒนาอย่างยั่งยืน โดยทำหน้าที่เป็นรากฐานทางจิตวิญญาณและเป็นทรัพยากรสำหรับการเติบโต จังหวัดนิงบิงห์ได้ตระหนัก ชื่นชม และใช้ทรัพยากรนี้อย่างมีประสิทธิภาพในทางปฏิบัติอย่างชัดเจน

การตระหนักถึงทรัพยากรที่มีคุณค่าและการกำหนดทิศทางการพัฒนาไปในทิศทางที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

วัฒนธรรมนั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของชุมชนนั้นๆ เกิดขึ้นและดำรงอยู่ในแต่ละภูมิภาค ประเทศ และกลุ่มชาติพันธุ์ ผ่านกระบวนการสร้างสรรค์ สะสม และส่งต่ออย่างยั่งยืน พร้อมกับการปรับตัวและก้าวทันกระแสของยุคสมัยไปพร้อมๆ กับการรักษาคุณค่าหลักไว้ วัฒนธรรมนั้นเป็นสิ่งที่เจ้าของวัฒนธรรมนั้นๆ หวงแหนและภาคภูมิใจเป็นพิเศษ และยังดึงดูดผู้คนจากภูมิภาคและกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ให้มาเรียนรู้และมีปฏิสัมพันธ์กับวัฒนธรรมนั้นด้วย

นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมวัฒนธรรมจึงถูกมองว่าเป็นทรัพยากรที่ทรงคุณค่าและสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจ เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่ในหลายประเทศ เช่น อิตาลี ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้ ในเวียดนาม ประเด็นนี้ได้รับการศึกษาอย่างละเอียดโดยนักวิจัย ได้รับการชี้นำจากผู้กำหนดนโยบาย และนำไปปฏิบัติโดยหน่วยงานท้องถิ่นด้วยผลลัพธ์ที่น่าพอใจ ในจังหวัดนิงบิงห์ วัฒนธรรมโดยทั่วไป และมรดกทางวัฒนธรรมโดยเฉพาะ ได้มีส่วนสำคัญในการ "สร้างภาพลักษณ์" คุณค่าของแบรนด์ท้องถิ่น จากจังหวัดเกษตรกรรมล้วนๆ ในช่วงที่ได้รับการฟื้นฟู (ปี 1992) นิงบิงห์ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ กลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่สำคัญของเวียดนามและ ของโลก

ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เศรษฐกิจและวัฒนธรรมของ นิงบิงห์ นั้นค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์ ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้สุดของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง มีทรัพยากรธรรมชาติที่โดดเด่นในเขตเปลี่ยนผ่านกึ่งภูเขา-ที่ราบ และระหว่างภาคเหนือและภาคกลางของเวียดนาม นิงบิงห์เคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของไดโคเวียดเมื่อกว่า 1,000 ปีที่แล้ว นิงบิงห์มีโบราณสถานและมรดกทางวัฒนธรรมเกือบ 2,000 แห่ง ในจำนวนนี้ ตรังอานเป็นแหล่งมรดกแห่งแรกและแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนโดย UNESCO ในฐานะ "มรดกคู่" ซึ่งตรงตามเกณฑ์ทั้งด้านวัฒนธรรมและธรรมชาติ

พื้นที่นี้ยังถือเป็นบันทึกที่สมบูรณ์ของการเปลี่ยนแปลงทางธรณีวิทยา ธรณีสัณฐานวิทยา และสิ่งแวดล้อม รวมถึงประเพณีการอยู่อาศัยของมนุษยชาติมานานกว่า 30,000 ปี ของการก่อตัว การเปลี่ยนแปลง และการพัฒนา ทรัพยากรทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมเหล่านี้ได้รับการสืบทอดโดยจังหวัดนิงบิงห์ ในการมุ่งเน้นการสร้างและพัฒนาเมืองมรดก ซึ่งเป็นเมืองหลวงที่มีอายุเก่าแก่นับพันปี จังหวัดได้เปลี่ยนจุดสนใจ โดยจัดสรรงบประมาณที่เพียงพอสำหรับการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานทางกายภาพและการคมนาคมขนส่ง ฟื้นฟูเทศกาลต่างๆ อนุรักษ์สถานที่ทางประวัติศาสตร์หลายแห่ง ส่งเสริมวิถีชีวิตทางวัฒนธรรม และพัฒนาการท่องเที่ยว

ในช่วงปี 2015-2020 การลงทุนในกิจกรรมทางวัฒนธรรมในจังหวัดนิงบิงห์คิดเป็น 3.37% ของงบประมาณทั้งหมดของจังหวัด ในช่วงปี 2021-2025 การลงทุนในโครงการและกิจกรรมทางวัฒนธรรมคิดเป็น 20% ของแผนการลงทุนภาครัฐระยะกลางทั้งหมดของจังหวัด ซึ่งอยู่ในระดับสูงเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของประเทศ

ที่มา: ข้อมูลจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดนิงบิงห์ ปี 2022

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดนิงบิ่ญได้ดำเนินการแก้ไขปัญหาอย่างครอบคลุมในหลายด้าน ตั้งแต่การวางแผน การก่อสร้าง และการกำหนดนโยบาย ไปจนถึงการสร้างความตระหนักรู้และความรับผิดชอบผ่านการสื่อสาร และการจัดระเบียบการพัฒนาเศรษฐกิจจาก "สีน้ำตาล" ไปสู่ "สีเขียว" จากการใช้ประโยชน์อย่างเข้มข้นที่นำไปสู่การ "ทำลาย" และการเสื่อมโทรมของทรัพยากรธรรมชาติ ไปสู่การเคารพและลงทุนอย่างมากในการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ธรรมชาติ และการรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

การดำเนินงานตามรูปแบบความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนได้พิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในเบื้องต้น และได้รับการพิจารณาว่าเป็น "รูปแบบที่ประสบความสำเร็จในการผสมผสานการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน โดยมีบทบาทสำคัญของประชาชนไปพร้อมกับการเคารพธรรมชาติ" ดังที่นางออเดรย์ อาซูเลย์ ผู้อำนวยการใหญ่ของยูเนสโก ได้ประเมินไว้ในงานฉลองครบรอบ 50 ปีของอนุสัญญายูเนสโกว่าด้วยมรดกโลก (นิงบิ่ญ กันยายน 2022)

จังหวัดนิงบิ่ญกำลังใช้ประโยชน์จากทรัพยากรอันมีค่าอย่างเต็มที่ — แง่มุมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งในงานเทศกาลทองตามค็อก-ตรังอาน ปี 2024 ภาพถ่าย: ตรวงเจียง

อนาคตที่สดใสและความกังวลที่ยังคงอยู่

ความสำเร็จในช่วงเริ่มต้นของนิงบิงห์ได้มีส่วนช่วยให้บรรลุเป้าหมาย "การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามให้เป็นภาคบริการที่สำคัญ มีการเติบโตทั้งในเชิงคุณภาพและปริมาณอย่างมีนัยสำคัญ สร้างผลดีต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและการสร้างงานผ่านการผลิตสินค้าและบริการทางวัฒนธรรมที่มีความหลากหลายและมีคุณภาพสูงขึ้น" ตามที่กำหนดไว้ในยุทธศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนามถึงปี 2020 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2030 ซึ่งได้ตอบสนองความต้องการด้านความคิดสร้างสรรค์ ความบันเทิง และการบริโภคของประชาชน สร้างแบรนด์สำหรับสินค้าและบริการทางวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว และมีส่วนช่วยส่งเสริมภาพลักษณ์ของนิงบิงห์และเวียดนามโดยรวม

เพื่อให้เกิดการพัฒนาที่ยั่งยืนและแรงผลักดันที่แข็งแกร่งสำหรับจังหวัดนิงบิงห์และจังหวัดอื่นๆ ที่คล้ายคลึงกัน โดยเฉพาะในภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง นอกเหนือจากนโยบายระดับมหภาคแล้ว ยังจำเป็นต้องมีกลไกการประสานงานด้วย ได้แก่ การรวมมุมมองเกี่ยวกับการพัฒนาที่ครอบคลุมและยั่งยืน การเสริมสร้างการประสานงานและการสนับสนุนระหว่างท้องถิ่น การสร้างความเชื่อมโยงในการก่อสร้างและการวางแผนยุทธศาสตร์การพัฒนาสำหรับแต่ละจังหวัดและเมือง การใช้จุดแข็งเฉพาะเพื่อสร้างความเข้มแข็งร่วมกัน การสร้างความสอดคล้อง ความกลมกลืน และประสิทธิภาพ การหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง การแตกแยก และสร้างความเป็นเอกภาพในความหลากหลายระหว่างท้องถิ่น

ด้วยประเพณีอันยาวนานและยั่งยืน นิงบิงห์สามารถเสริมสร้างความภาคภูมิใจและความมั่นใจในการอนุรักษ์และปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมและมรดก เพื่อให้แต่ละบุคคล ครอบครัว และชุมชนตระหนักถึงการอนุรักษ์และพัฒนาทรัพยากรที่สำคัญเหล่านี้ในการพัฒนาประเทศอย่างรอบด้าน และเราหวังว่าอนาคตอันสดใสและเต็มไปด้วยความสำเร็จใหม่ๆ จะมาถึงในไม่ช้า

เหงียน ไห่ มินห์

แหล่งที่มา