ศิลปินผู้มีคุณธรรม Ca Le Hong, Phi Yen และ VTV9 สร้างสรรค์สารคดีเกี่ยวกับความทรงจำในช่วงสงครามและสงคราม

(NLDO) - การเดินทางกลับสู่เขตสงครามดำเนินการโดย VTV 9 ในตอนต่างๆ ที่กำกับโดย Mai Huong และมีศิลปิน Phi Yen เข้าร่วม

จากซ้ายไปขวา: นักแสดง นักร้อง Quang Dai, Minh Tram, ผู้กำกับศิลปินดีเด่น Ca Le Hong, ศิลปินดีเด่น Phi Yen และนักร้อง Di Oanh ที่ Liberation Arts Resistance Traditional Club

บ่ายวันที่ 10 พฤศจิกายน ณ สโมสรศิลปะการต่อต้านของกรมวัฒนธรรมและ กีฬา นครโฮจิมินห์ ทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ของสถานีโทรทัศน์ VTV 9 ซึ่งกำกับโดย ไม เฮือง (ลูกสะใภ้ของศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ แคน เจื่อง ศิลปินชื่อดังผู้รับบทเลนินในละครเวทีเรื่อง "ระฆังนาฬิกาเครมลิน") ได้ถ่ายทำฉากสะเทือนอารมณ์ ศิลปินหญิงผมหงอกสองคน คือ กา เล ฮอง และ ฟี เยน ได้เล่าเรื่องราวสะเทือนอารมณ์ในป่าของฐานทัพกลาง ซึ่งเสียงดนตรีและการเต้นรำดังก้องกังวานท่ามกลางเสียงระเบิดและกระสุนปืน

ศิลปินดีเด่น พี่เยน หลั่งน้ำตา

ฟีเยน ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ได้จุดธูปเพื่ออุทิศแด่สหายและเพื่อนร่วมงานผู้สละชีพในป่าทางภาคใต้ เธอหลั่งน้ำตาเมื่อเอ่ยถึงศิลปินที่เป็นทหาร เช่น นักเขียนอย่าง ตรัน ฮู จ่าง, เหงียน หง็อก กุง, เล ชี ตรุก (นักดนตรี ฮวง เวียด), กา เล เฮียน (เล อันห์ ซวน) กวี...

พวกเขาเป็นตัวอย่างที่เงียบขรึมแต่กล้าหาญ “พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นชื่อของศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของคนรุ่นใหม่ที่ใช้วัฒนธรรมเป็นฉากหน้า และศิลปะเป็นอาวุธทางจิตวิญญาณ” - ฟี เยน ศิลปินผู้ทรงเกียรติกล่าว

จากการแสดงที่จัดขึ้นกลางเขตสงครามอย่าง “แม่ถือปืน” ที่ศิลปินผู้มีความสามารถอย่างพี่เยนแปลงกายเป็นแม่ชาวใต้ผู้เข้มแข็ง จนถึงปัจจุบัน ภาพนั้นยังคงถูกแขวนอย่างสง่างามที่พิพิธภัณฑ์สตรีภาคใต้ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งชีวิตของศิลปิน-ทหารผู้นี้

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Phi Yen และนักแสดงรุ่นเยาว์ทบทวนภาพถ่ายในเขตสงครามที่แสดงให้เห็นศิลปินและทหารสองคน ได้แก่ Kim Hoa และ Truong Thi Thu Dung

พีเยน กาเลหง และศิลปินรุ่นหนึ่งที่ใช้ชีวิต เขียนเพลง ร้องเพลง และเต้นรำท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างภาพเหมือนของศิลปินผู้สร้าง "วัฒนธรรมต่อต้าน" ตั้งแต่กวี Le Anh Xuan นักเขียน Nguyen Thi นักดนตรี Hoang Hiep ไปจนถึงช่างภาพ Pham Khac และช่างภาพ Mau Hoang Thiet...

ผู้กำกับศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ Ca Le Hong เป็นนักบรรยายที่เปี่ยมไปด้วยพลัง เธอไม่เพียงแต่ค้นคว้า แต่ยังอ่านบทกวี "ท่าทางของเวียดนาม" ในสารคดีนี้ซ้ำอีกครั้ง เพื่อรำลึกถึง "ท่าทางของชาติที่นองเลือดและไฟ"

ภาพดังกล่าวตามมาด้วยศิลปินผู้มีคุณูปการ Ca Le Hong ซึ่งเป็นพี่สาวของกวี Le Anh Xuan ดังนั้นความทรงจำเกี่ยวกับครอบครัวใหญ่ของศิลปินผู้อุทิศชีวิตเพื่อวัฒนธรรมของชาติจึงไหลย้อนกลับมาอยู่เสมอ

ผลงานอย่าง "บ้านเกิดในโลหิตและไฟ" หรือ "เคอโฮ่ เบนโบเหียนเลือง" ไม่ได้เป็นเพียงแค่ดนตรีเท่านั้น แต่ยังเป็นคำสาบานและจิตวิญญาณของชาติอีกด้วย ผู้ชมจะได้เห็นพลังอันแข็งแกร่งของศิลปะท่ามกลางควันระเบิด ผ่านภาพยนตร์สารคดีหายาก ที่ซึ่งผู้คนยังคงขับขานบทเพลง ยังคงรัก และยังคงฝันถึง สันติภาพ " - ศิลปินผู้ทรงเกียรติ กา เล ฮอง กล่าว

ศิลปินวิจารณ์ภาพสารคดีอันล้ำค่าที่ Liberation Arts Resistance Tradition Club

จากแนวหลังสู่แนวหน้า – ศิลปะเป็นกระแสที่รวมเป็นหนึ่งเดียว

จุดเด่นของภาพยนตร์เรื่องนี้คือวิธีที่ VTV9 ถ่ายทอดการเดินทางแห่งการรวมกันเป็นหนึ่งทางจิตวิญญาณระหว่างสองภูมิภาคของประเทศผ่าน ดนตรี การเต้นรำ และภาพยนตร์ ขณะที่แนวรบทางเหนือมีเพลง "Five Brothers on a Tank" ซึ่งเป็นเพลงแห่งมิตรภาพและความเชื่อมั่นในชัยชนะ ส่วนแนวรบทางใต้มีเพลง "The Mother Holding a Gun" ซึ่งเป็นเพลงโศกนาฏกรรมของผู้หญิงผู้มั่นคง

ภาพสารคดีของช่างภาพ Mau Hoang Thiet, ช่างกล้อง Pham Khac และผู้กำกับ Pham Viet Tung (ผู้ถ่ายภาพอันทรงคุณค่าเมื่อรถถังพุ่งชนประตูพระราชวังอิสรภาพเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 - PV)... แสดงให้เห็นว่าศิลปินในสมัยนั้นเป็นทหารที่เสี่ยงชีวิตท่ามกลางไฟและควันเพื่อบันทึกภาพเหตุการณ์จริงของประเทศที่ไม่ยอมแพ้ทุกภาพ

อนุสรณ์สถานสำหรับศิลปินและทหารที่สโมสรประเพณีการต่อต้านศิลปะการปลดปล่อย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพรถถังขณะเข้าทำเนียบเอกราชในบ่ายวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 โดยศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฝ่าม เวียด ตุง ได้รับการถ่ายทอดออกมาเป็นภาพความทรงจำอันเป็นอมตะ ที่ซึ่งศิลปะได้ผสานเข้ากับประวัติศาสตร์ชาติ เรารู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งที่ได้ชมภาพยนตร์นี้ และปลุกความภาคภูมิใจในชาติให้เกิดขึ้นในใจของศิลปินรุ่นใหม่" นักแสดงสาว มินห์ ตรัม (ชมรมละคร Lac Long Quan) กล่าว

ความต่อเนื่องของคนรุ่นปัจจุบัน เมื่อ “ท่าทีเวียดนาม” ยังคงก้องกังวาน

ภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยภาพที่น่าประทับใจ: ศิลปินผู้มีชื่อเสียง ฟีเยน และผู้กำกับ ศิลปินผู้มีชื่อเสียง กา เล ฮอง กำลังฝึกซ้อมรำ "ท่าเวียดนาม" ให้กับเยาวชนของชมรมหลากหลงกวน ท่ามกลางควันธูปเพื่อรำลึกถึง ดนตรีและการเต้นรำที่สอดประสานกัน มือ สายตา และการเคลื่อนไหว ดูเหมือนจะส่งคำขอบคุณไปยังคนรุ่นก่อน

นั่นคือวิธีที่ VTV9 ไม่เพียงแต่สร้างภาพยนตร์ที่น่าจดจำ แต่ยังขยายความทรงจำเกี่ยวกับวัฒนธรรมของชาติให้แพร่หลายไปในชีวิตประจำวันอีกด้วย “ท่าทีของเวียดนาม” ไม่ใช่ท่าทีในสนามรบอีกต่อไป แต่เป็นท่าทีของผู้คนในยามสงบสุข รู้จักสำนึกในบุญคุณ รู้จักความภาคภูมิใจ และรู้จักสร้างความต่อเนื่อง

มุมมองด้านมนุษยธรรมของ VTV9 ต่อวัฒนธรรมการต่อต้าน

สารคดีเรื่อง "วัฒนธรรมในสงครามต่อต้านอเมริกา (1960-1975)" ไม่ได้จมอยู่กับความคิดถึง แต่กลับปลุกพลังแห่งมนุษยธรรม โดยมองว่าวัฒนธรรมคือพลังภายในของประเทศชาติ การพบกันระหว่างศิลปินผู้ทรงเกียรติ ฟี เยน ศิลปินผู้ทรงเกียรติ กา เล ฮอง และนักแสดงรุ่นใหม่ ได้แก่ มินห์ ตรัม, ดี อวนห์ และกวาง ได พร้อมด้วยความทรงจำของบุคคลสำคัญ ก่อให้เกิด "เสียงประสานแห่งความทรงจำ" ซึ่งแต่ละท่วงทำนองและภาพแต่ละภาพล้วนเปี่ยมไปด้วยความรักชาติและจิตวิญญาณแห่งการอุทิศตน

ภาพถ่ายอันภาคภูมิใจของคณะศิลปะปลดปล่อยได้รับการจัดแสดงที่สโมสรประเพณีต่อต้านนครโฮจิมินห์ ซึ่งได้รับการดูแลโดยศิลปินผู้มีคุณูปการ Phi Yen

ด้วยเรื่องราวที่เรียบง่ายและเต็มไปด้วยอารมณ์ VTV9 ได้ช่วยเตือนผู้ชมว่าวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เป็นความงดงามของอดีตเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรทางจิตวิญญาณสำหรับประเทศให้สามารถพัฒนาต่อไปในปัจจุบันอีกด้วย

"Vietnam's Posture" - ความทรงจำทางวัฒนธรรมท่ามกลางเปลวเพลิงแห่งสงครามต่อต้าน VTV9 ถ่ายทอดการเดินทางของศิลปินในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา ในยุคที่ศิลปะคืออาวุธ และความทรงจำคือศรัทธา "เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ได้ภาพฟุตเทจอันทรงคุณค่า" ผู้กำกับ Mai Huong กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/nsut-ca-le-hong-phi-yen-cung-vtv9-lam-phim-tai-lieu-ky-uc-mot-thoi-hoa-lua-196251111071403068.htm