นายดิงห์ วัน ตวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ตรวจสอบการดำเนินงานขององค์กรกลไกระดับตำบลใหม่ในตำบลต่างๆ

บ่ายวันที่ 17 กรกฎาคม นายดิญ วัน ตวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดลัมดง ได้นำคณะทำงานระดับจังหวัดไปตรวจสอบการดำเนินงานและการจัดองค์กรของหน่วยงานภาครัฐในระดับตำบล หลังจากการจัดการในตำบลจาเฮียป บ๋าวถ่วน และดีลิงห์

Báo Lâm Đồng•17/07/2025

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด 3 คน Dinh Van Tuan กล่าวสุนทรพจน์สรุปในการประชุมเชิงปฏิบัติการ — นายดินห์ วัน ตวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กล่าวในการประชุม

นอกจากนี้ ยังมีผู้นำจากหน่วยงานต่างๆ ได้แก่ กระทรวงมหาดไทย กระทรวงการคลัง กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี กระทรวงเกษตร และสิ่งแวดล้อม และสำนักงานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เข้าร่วมด้วย

2. สหาย Nhu Van Hoc ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Gia Hiep รายงานการดำเนินงานของรัฐบาลท้องถิ่นหลังจากการควบรวมกิจการ — ผู้นำคณะกรรมการประชาชนตำบลเจียเหียบรายงานการดำเนินงานของรัฐบาลท้องถิ่นหลังจากการควบรวมกิจการ

ณ องค์การบริหารส่วนตำบล ผู้นำท้องถิ่นรายงานสถานการณ์การปฏิบัติงาน การเตรียมการสิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ และสายส่งไฟฟ้า การกำกับดูแลและการบริหารจัดการหน่วยงานภาครัฐ การมอบหมายงานที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่และความรับผิดชอบขององค์การบริหารส่วนตำบล ผลการดำเนินการในด้านต่างๆ และการบริหารจัดการภาครัฐในพื้นที่

1. สหาย ดินห์ วัน ตวน และคณะทำงานตรวจเยี่ยมกิจกรรมของศูนย์บริการบริหารสาธารณะประจำตำบลจาเฮียป — รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Dinh Van Tuan ตรวจสอบกิจกรรมของศูนย์บริการบริหารสาธารณะประจำตำบล Gia Hiep

ตามรายงานจาก 3 ตำบล ได้แก่ Gia Hiep, Bao Thuan และ Di Linh การจัดและปรับโครงสร้างใหม่ของกลไก หน่วยงานบริหาร และการสร้างแบบจำลองการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับได้นำมาซึ่งผลลัพธ์เชิงบวกหลายประการในเบื้องต้น

1. ภาพบรรยากาศการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Dinh Van Tuan กับคณะกรรมการประชาชนตำบล Gia Hiep — ภาพการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Dinh Van Tuan กับคณะกรรมการประชาชนตำบล Gia Hiep

สิ่งนี้ไม่เพียงช่วยปรับปรุงระบบการบริหารเท่านั้น แต่ยังสร้างโอกาสให้ชุมชนได้ใช้ประโยชน์จากศักยภาพของ การท่องเที่ยว เชิงนิเวศ การเกษตร และการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอีกด้วย

2 สหายลัม ถิ เฟือก ลินห์ - เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์ Bao Thuan กล่าวในที่ประชุม — ผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำตำบลบ๋าวถ่วนแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความยากลำบากและปัญหาในกระบวนการดำเนินงานกลไกรัฐบาลตำบลใหม่

องค์การบริหารส่วนท้องถิ่นสองระดับในสามตำบลได้ปฏิบัติหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมายโดยพื้นฐานแล้วครบถ้วนตามบทบัญญัติของกฎหมาย ทำให้การกำกับดูแลและการบริหารตั้งแต่จังหวัดไปจนถึงระดับรากหญ้าเป็นไปอย่างราบรื่น มีส่วนสนับสนุนการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคม และรับประกันการป้องกันประเทศและความมั่นคงในพื้นที่

2 ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลบ๋าวถ่วน รายงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ — ผู้นำคณะกรรมการประชาชนตำบลบ๋าวถ่วนรายงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับนี้ ได้รับการยอมรับและความพึงพอใจจากประชาชนและภาคธุรกิจ เมื่อเข้ามาดำเนินการตามขั้นตอนทางปกครองที่ศูนย์บริการการบริหารราชการแผ่นดิน คณะกรรมการประชาชนประจำตำบลได้จัดให้ข้าราชการของศูนย์บริการการบริหารราชการแผ่นดิน (ศูนย์) และข้าราชการของหน่วยงานเฉพาะทาง ปฏิบัติหน้าที่รับและดำเนินการเอกสารต่างๆ ให้กับบุคคลและองค์กรอย่างสม่ำเสมอ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด 2 คน Dinh Van Tuan ให้กำลังใจแก่เจ้าหน้าที่ตำบลบ๋าวถ่วน — รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดินห์ วัน ตวน ตรวจสอบกิจกรรมและให้กำลังใจเจ้าหน้าที่และข้าราชการในตำบลบ๋าวถ่วน

ระหว่างวันที่ 9-12 กรกฎาคม ในเขตเทศบาลซาเหียบ ศูนย์บริการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นของเขตเทศบาลได้รับเอกสาร 182 รายการ ซึ่งได้รับการแก้ไขแล้ว 54 รายการ ในเขตเทศบาลเบาถ่วน ศูนย์บริการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นได้รับเอกสาร 153 รายการ ซึ่งได้รับการแก้ไขแล้ว 86 รายการ ในเขตเทศบาลดีลิงห์ ระหว่างวันที่ 1-16 กรกฎาคม ศูนย์บริการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นได้รับเอกสาร 991 รายการ ซึ่งได้รับการแก้ไขแล้ว 439 รายการ

2. ภาพการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดินห์ วัน ตวน กับคณะกรรมการประชาชนตำบล บ๋าวถวน — ภาพการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดินห์ วัน ตวน กับคณะกรรมการประชาชนตำบลบ๋าวถวน

นอกจากผลลัพธ์ที่บรรลุแล้ว ผู้นำคณะกรรมการประชาชนของทั้งสามตำบลยังได้ชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากและปัญหาด้านโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรบุคคลในกระบวนการบริหารราชการส่วนท้องถิ่นชุดใหม่ เนื่องจากข้าราชการเพิ่งได้หารือกับหลายฝ่าย ทำให้การให้คำปรึกษาเป็นไปอย่างไม่มีประสิทธิภาพและทันท่วงที

3. สหาย Tran Hong Quyet เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำตำบล Di Linh รายงานในการประชุม — ผู้นำคณะกรรมการพรรคประจำตำบลดีลิงห์รายงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ไม่มีการตกลงร่วมกันเกี่ยวกับกระบวนการจัดการกระบวนการปฏิรูปการบริหารระหว่างแผนก ระบบอิเล็กทรอนิกส์แบบเบ็ดเสร็จไม่มีการแบ่งสาขาอย่างชัดเจนและเฉพาะเจาะจง ทำให้การหมุนเวียนเอกสารในระบบยังคงเผชิญกับความยากลำบากและปัญหาต่างๆ มากมาย...

3. สหาย Tran Nhat Thi ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Di Linh รายงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ — ผู้นำคณะกรรมการประชาชนตำบลดีลิงห์รายงานในการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ผู้นำของทั้งสามตำบลได้เสนอและขอให้คณะกรรมการประชาชนจังหวัดดำเนินการติดตั้งระบบซอฟต์แวร์และอุปกรณ์ต่างๆ ให้แล้วเสร็จโดยเร็ว พร้อมทั้งออกลายเซ็นดิจิทัลให้แก่รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด เพื่อให้มั่นใจว่ากระบวนการประมวลผลเอกสารราชการจะดำเนินไปอย่างราบรื่น หน่วยงานที่เกี่ยวข้องควรแก้ไขข้อผิดพลาดทางเทคนิคโดยเร็ว รับรองการประสานและเชื่อมต่อระหว่างซอฟต์แวร์ประมวลผลเอกสารราชการ...

ผู้แทนจากกรมกิจการภายในประเทศ จำนวน 2 ราย กล่าวในการประชุมครั้งนี้ — ตัวแทนจากกรมกิจการภายในตอบคำถามที่เกี่ยวข้องกับปัญหาบุคลากรและแก้ไขนโยบายและระเบียบปฏิบัติ

จังหวัดจัดหลักสูตรอบรมเพื่อพัฒนาศักยภาพวิชาชีพ ทักษะการบริหารจัดการและการปฏิบัติงานให้กับเจ้าหน้าที่ประจำตำบล มีคำสั่งเฉพาะเรื่องที่ดิน กำกับดูแลการนำฐานข้อมูลไปใช้งานแบบประสานกันระหว่างภาคส่วนและสาขา...

ผู้แทนภาควิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี จำนวน 3 ท่าน กล่าวในการประชุม — ผู้แทนกรมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตอบข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานเครือข่ายและซอฟต์แวร์สำหรับการดำเนินการทางการบริหาร

เพื่อตอบสนองต่อคำแนะนำและข้อเสนอแนะของผู้นำทั้งสามตำบล ผู้นำของแผนกและสาขาที่เกี่ยวข้องมีคำตอบ คำแนะนำ การแบ่งปันและการแลกเปลี่ยนที่เฉพาะเจาะจงเพื่อทำงานร่วมกับท้องถิ่นเพื่อแก้ไขปัญหาและความยากลำบากที่พวกเขาเผชิญอยู่

ผู้แทนกรมการคลัง 2 ท่าน กล่าวในการประชุม — ผู้แทนกรมสรรพากรกล่าวในการประชุม

เมื่อสรุปการประชุมเชิงปฏิบัติการ รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด Dinh Van Tuan ได้แสดงความชื่นชมความพยายาม ความรับผิดชอบ และความมุ่งมั่นอย่างสูงของเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และพนักงานของรัฐทั้งสามตำบล ได้แก่ Gia Hiep, Bao Thuan และ Di Linh ที่จะค่อยๆ เอาชนะความยากลำบาก และพยายามจัดเตรียมกลไกของตำบลใหม่ให้ทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โดยพื้นฐานแล้วตอบสนองความต้องการเริ่มต้นได้

ศูนย์บริการบริหารราชการแผ่นดิน 1 แห่ง — ตัวแทนศูนย์บริการประชาชนจังหวัดลำดงตอบคำถามจากท้องถิ่น

สหายดินห์ วัน ตวน รับทราบและแบ่งปันความยากลำบากและปัญหาที่ทั้งสามตำบลกำลังเผชิญ และขอให้หน่วยงานท้องถิ่นรายงานโดยเร็วด้วยวิธีการที่เฉพาะเจาะจง ครบถ้วน และมีรายละเอียด เพื่อให้จังหวัดสามารถกำหนดแนวทางแก้ไขได้อย่างรวดเร็วและมีเสถียรภาพในเร็วๆ นี้

ตัวแทนหัวหน้าแผนก 3 ราย เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ — ตัวแทนหัวหน้าหน่วยงานเข้าร่วมประชุม

สำหรับภารกิจในอนาคต รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ขอให้ท้องถิ่นต่างๆ จัดทำกลไกการจัดองค์กรให้มั่นคงโดยเร็ว มอบหมายงานเฉพาะเจาะจง และระบุบุคคลและภารกิจให้ชัดเจน ผู้นำของทั้ง 3 ตำบลต้องเข้าใจคำสั่งของส่วนกลางและส่วนจังหวัดอย่างชัดเจนในการดำเนินกิจกรรมและควบคุมดูแลกลไกของรัฐให้เป็นไปตามระเบียบข้อบังคับ

ท้องถิ่นควรทบทวน ประเมิน และบริหารจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกและอุปกรณ์ให้เหมาะสม และหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลืองทรัพย์สินสาธารณะภายหลังการควบรวมกิจการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การให้ความสำคัญกับการจัดเตรียมและขยายศูนย์บริการบริหารราชการแผ่นดิน ให้การดำเนินงานมีประสิทธิผลและการบริการที่ดีแก่ประชาชน

ผู้นำชุมชนดีลิงห์ 3 คนเข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ — ผู้นำชุมชนดีลิงห์เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ

ชุมชนต่างๆ มุ่งเน้นการดำเนินงานตามภารกิจของรัฐบาลระดับรากหญ้าอย่างเร่งด่วน ซึ่งรวมถึงการส่งเสริมการพัฒนาการผลิต การเร่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ การดำเนินงานด้านการจัดเก็บงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับการเบิกจ่ายเงินลงทุนสาธารณะให้มีประสิทธิภาพ และการดำเนินงานแบบกระจายอำนาจเชิงรุก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชุมชนต่างๆ มีส่วนร่วมและประสานงานอย่างดีในเรื่องการชดเชยและการอนุมัติพื้นที่ เพื่ออำนวยความสะดวกในการดำเนินโครงการหลักของจังหวัด ได้แก่ ทางด่วนบ๋าวล็อก-เหลียนเคิง...

3. ภาพบรรยากาศการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดินห์วันตวน กับอำเภอดีลิงห์ — ภาพการประชุมเชิงปฏิบัติการของรองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ดินห์ วัน ตวน กับคณะกรรมการประชาชนตำบลดี ลินห์

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ขอให้ท้องถิ่นต่างๆ จัดเตรียมและจัดการประชุมใหญ่พรรคคอมมูนให้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การจัดทำเอกสารการประชุมใหญ่จะต้องครอบคลุมและระบุภารกิจสำคัญในอนาคต เพื่อเพิ่มศักยภาพและผลประโยชน์สูงสุด สร้างความก้าวหน้าในการสร้างการพัฒนาท้องถิ่น และพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน

ที่มา: https://baolamdong.vn/pho-chu-tich-ubnd-tinh-dinh-van-tuan-kiem-tra-van-hanh-to-chuc-bo-may-cap-xa-moi-tai-cac-xa-382654.html