ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นกำลังพัฒนาอย่างมีสาระสำคัญและมีประสิทธิผลมากขึ้นในทุกด้าน

ประธานาธิบดี เสนอให้เพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชนชาวเวียดนามและญี่ปุ่น เพื่อสร้างพื้นฐานในการรักษาและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

Quan hệ Việt Nam-Nhật Bản đang phát triển ngày càng thực chất và hiệu quả trên tất cả các lĩnh vực

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ให้การต้อนรับนายยามากูจิ นัตสึโอะ ประธานพรรคโคเมโตะของญี่ปุ่น (ที่มา: VNA)

เช้าวันที่ 23 สิงหาคม ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้ต้อนรับคณะผู้แทนจากพรรคโคเมโตะของญี่ปุ่น นำโดยนายยามากูจิ นัตสึโอะ ประธานพรรค ซึ่งกำลังเดินทางเยือนเวียดนามเพื่อทำงาน

ประธานาธิบดีหวอวันเทืองรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับประธานพรรคโคเมโตะแห่งญี่ปุ่นมายังเวียดนามในโอกาสที่ทั้งสองประเทศจัดกิจกรรมต่างๆ มากมายเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2516-2566) ขณะเดียวกัน เขายังแสดงความเชื่อมั่นว่าการเยือนครั้งนี้จะเป็นส่วนสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

นายยามากูจิ นัตสึโอะ ประธานพรรคโคเมโตะของญี่ปุ่น กล่าวขอบคุณประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ที่สละเวลาต้อนรับ และแสดงความเสียใจต่อรัฐบาลเวียดนามต่อการถึงแก่อสัญกรรมของรอง นายกรัฐมนตรี เล วัน ถัน เมื่อเร็วๆ นี้

นายยามากูจิ นัตสึโอะ ได้แบ่งปันความรู้สึกเกี่ยวกับการกลับมาเยือนเวียดนามอีกครั้งหลังจากห่างหายไปกว่า 30 ปี นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2534 และได้แสดงความยินดีกับการพัฒนาที่แข็งแกร่งและน่าประทับใจของเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ๆ อย่างฮานอยและโฮจิมินห์ซิตี้ ท่านได้แสดงความยินดีกับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศมาเป็นเวลา 50 ปี

นายยามากูจิ นัตสึโอะ เน้นย้ำว่าการเยือนของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศมีความสำคัญอย่างยิ่งในการส่งเสริมและพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือ และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะยังคงรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและเสริมสร้างความร่วมมืออย่างรอบด้านเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคและในโลก

ประธานพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่นเสนอให้ทั้งสองประเทศส่งเสริมความร่วมมือด้านการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีชาวเวียดนามประมาณ 500,000 คนทำงานและศึกษาอยู่ในญี่ปุ่น และมีวิสาหกิจญี่ปุ่นมากกว่า 1,000 แห่งกำลังลงทุน ผลิต และทำธุรกิจในนครโฮจิมินห์ นายยามากูจิ นัตสึโอะ ได้ร่วมแสดงความยินดีที่ได้เห็นโครงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสำคัญๆ มากมายในกรุงฮานอยและนครโฮจิมินห์ ซึ่งได้รับการลงทุนและก่อสร้างโดยหุ้นส่วนญี่ปุ่น

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ขอบคุณนายยามากูจิ นัตสึโอะ ที่ส่งคำไว้อาลัยถึงรัฐบาลเวียดนามในโอกาสที่รองนายกรัฐมนตรี เล วัน ถัน

ประธานาธิบดีย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นกำลังพัฒนาไปในเชิงปฏิบัติและมีประสิทธิภาพมากขึ้นในทุกด้าน ทั้งสองประเทศมีความไว้วางใจทางการเมืองอย่างสูงหลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเป็นเวลา 50 ปี ซึ่งถือเป็นรากฐานที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในอีก 50 ปีข้างหน้า

ประธานาธิบดีรู้สึกยินดีกับความร่วมมืออันดีระหว่างพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและพรรคโคเมโตะของญี่ปุ่น และชื่นชมบทบาทของพรรคโคเมโตะในกระบวนการสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของญี่ปุ่น ตลอดจนความพยายามที่จะส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม

ประธานาธิบดีเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูง เนื่องจากถือเป็นประเพณีอันดีงามระหว่างสองประเทศ เวียดนามส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและส่งเสริมความร่วมมือในทุกระดับและทุกพื้นที่ อันจะนำไปสู่ความสัมพันธ์ทวิภาคี

ภาพบรรยากาศงานเลี้ยงรับรอง (ที่มา: VNA)

โดยสังเกตว่าเวียดนามต้องการส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนระหว่างบุคคลระหว่างสองประเทศมากขึ้น ประธานาธิบดีจึงเสนอให้เพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชนเวียดนามและญี่ปุ่น เพื่อสร้างพื้นฐานในการรักษาและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในอนาคต

ประธานาธิบดีกล่าวขอบคุณรัฐบาลและประชาชนญี่ปุ่นที่ให้ความเอาใจใส่และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการทำงานและการศึกษาของคนงาน นักศึกษาฝึกงาน และนักศึกษาชาวเวียดนามในญี่ปุ่นอยู่เสมอ ซึ่งส่งผลให้มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของญี่ปุ่น และส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตร

ประธานาธิบดีเวียดนามชื่นชมประสิทธิภาพของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน โดยกล่าวว่าความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเวียดนามเป็นผลมาจากการมีส่วนร่วมที่สำคัญจากโครงการความร่วมมือและวิสาหกิจและนักลงทุนญี่ปุ่นมากมาย ประชาชนเวียดนามขอขอบคุณการมีส่วนร่วมที่สำคัญเหล่านี้ และหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะขยายความร่วมมือเพื่อประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายต่อไป

ในบริบทระดับภูมิภาคและระดับโลกที่ซับซ้อนในปัจจุบัน ประธานาธิบดีได้เสนอแนะให้ทั้งสองประเทศประสานงานกันอย่างใกล้ชิดมากขึ้นและสนับสนุนซึ่งกันและกันต่อไปในเวทีระหว่างประเทศเพื่อสันติภาพและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาคและในโลก

ประธานาธิบดีหวังว่าพรรคโคเมโตะ ซึ่งมีนายยามากูจิ นัตสึโอะ เป็นประธาน จะยังคงได้รับการสนับสนุนจากประชาชนญี่ปุ่นต่อไป มีส่วนสนับสนุนกระบวนการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของญี่ปุ่นมากขึ้น และส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือกับเวียดนามให้ดียิ่งขึ้นและมีประสิทธิผลมากขึ้นในอนาคต

แหล่งที่มา