ชัยชนะดังกล่าวเกิดจากความเป็นผู้นำที่ชาญฉลาดและชาญฉลาดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม นำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เกิดจากความรักชาติอันแรงกล้า ความปรารถนาที่จะเป็นอิสระและพึ่งพาตนเอง และจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีอันไม่ย่อท้อของชาวเวียดนาม ชัยชนะครั้งนี้ยังได้รับการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากประเทศสังคมนิยมพี่น้องและประชาชนผู้รัก สันติ ทั่วโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหภาพโซเวียตและจีน
นับตั้งแต่ก่อตั้ง รัฐบาลสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ภายใต้การนำของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ได้สถาปนานโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ ปกครองตนเอง พึ่งพาตนเอง และพึ่งพาตนเองได้ ส่งเสริมกิจกรรม ทางการทูต อย่างแข็งขัน และได้รับความเห็นอกเห็นใจ การสนับสนุน และความช่วยเหลือจากกลุ่มประเทศที่ก้าวหน้ามากมายในประเทศและประชาชนทั่วโลก ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1950 จีนและสหภาพโซเวียตได้ให้การยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม นับแต่นั้นเป็นต้นมา การต่อสู้ของชาวเวียดนามได้มี "รากฐาน" ทางจิตวิญญาณที่สำคัญยิ่ง และเริ่มได้รับความช่วยเหลือทางวัตถุและความช่วยเหลือจากมิตรประเทศทั่วโลก
ทหารปืนใหญ่ต่อต้านอากาศยานกำลังต่อสู้กับเครื่องบินข้าศึกอย่างดุเดือดใน เดียนเบียน ฟู โดยประสานงานอย่างใกล้ชิดกับหน่วยจู่โจม
เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอความช่วยเหลือจากประชาชนชาวเวียดนามในสงครามต่อต้าน ผู้นำโซเวียตยืนยันว่า “จีนจะช่วยเหลือเวียดนามในสิ่งที่ต้องการ สิ่งใดที่จีนไม่มี ก็จะยึดเอาจากสินค้าที่สหภาพโซเวียตมอบให้จีน แล้วส่งต่อให้เวียดนาม และสหภาพโซเวียตจะส่งคืน” (1) ขณะเดียวกัน กองทัพประชาชนเวียดนามหลายหน่วยก็ถูกส่งมายังจีนเพื่อศึกษา ฝึกฝน และรับอาวุธยุทโธปกรณ์ที่สหภาพโซเวียตจัดหาให้ ก่อนการรบเชิงยุทธศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูอันเด็ดขาด กรมทหารปืนใหญ่ที่ 45 ซึ่งติดตั้งปืนใหญ่ขนาด 105 มม. และกรมทหารปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานที่ 367 ซึ่งติดตั้งปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 72 กระบอก และปืนกลขนาด 12.7 มม. จำนวน 72 กระบอกที่สหภาพโซเวียตจัดหาให้ ได้สำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมและเดินทางกลับเวียดนามเพื่อเข้าร่วมการรบ
จากการประเมินสถานการณ์อย่างครอบคลุม เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 1953 ที่ประชุมโปลิตบูโรได้ตัดสินใจเปิดฉากการรบเดียนเบียนฟู เพื่อขัดขวางความพยายามอย่างสุดกำลังและรูปแบบการป้องกันล่าสุดของกองทัพฝรั่งเศส ก่อให้เกิดสถานการณ์ใหม่ในสงครามอินโดจีน เพื่อสนับสนุนนโยบายดังกล่าว รัฐบาลจีนจึงส่งกำลังพลไปยังเวียดนามอย่างเร่งด่วน ได้แก่ “รถยนต์ 200 คัน น้ำมันกว่า 10,000 บาร์เรล ปืนใหญ่หลากหลายประเภทกว่า 3,000 กระบอก กระสุน 2,400,000 นัด ปืนใหญ่หลากหลายประเภทกว่า 100 กระบอก กระสุนปืนใหญ่และจรวดกว่า 60,000 นัด อาหาร 1,700 ตัน” (2) ในเวลานี้ คณะที่ปรึกษาทางทหารของจีนได้ประสานงานอย่างแข็งขันกับนายพลของกองทัพประชาชนเวียดนาม เพื่อสำรวจ พัฒนาแผนการรบ และเตรียมสนามรบสำหรับการรบเดียนเบียนฟู
ระหว่างการเตรียมการรบ พลเอกหวอเหงียนซ้าปประเมินว่าสถานการณ์ในสนามรบเปลี่ยนแปลงไปมาก และหากยึดถือคติ “สู้เร็ว แก้เร็ว” ก็ไม่อาจรับประกันชัยชนะได้ ดังนั้น พลเอกหวอเหงียนซ้าปจึงได้รายงานและได้รับอนุมัติจากกรมโปลิตบูโรให้เปลี่ยนคติประจำการรบจาก “สู้เร็ว แก้เร็ว” เป็น “สู้อย่างมั่นคง ก้าวหน้าอย่างมั่นคง” เกี่ยวกับนโยบายนี้ คณะที่ปรึกษาทางทหารของจีนได้สนับสนุนและขอให้คณะกรรมาธิการทหารกลางและเสนาธิการกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนส่งเอกสารสรุปประสบการณ์การรบล่าสุดในเกาหลีไปยังเวียดนามอย่างเร่งด่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประสบการณ์การสร้างสนามรบ การรบในอุโมงค์ การรบในสนามเพลาะ การล้อม และการรุกล้ำ
ขณะที่กองทัพและประชาชนของเรากำลังเตรียมความพร้อมอย่างแข็งขันในทุกด้านสำหรับการรบที่เดียนเบียนฟู ในวันที่ 26 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1954 คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียตได้ส่งโทรเลขถึงคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน โดยแสดงจุดยืนเกี่ยวกับการประชุมเจนีวาและประเด็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเวียดนามว่า “...ไม่ว่าในกรณีใด เราต้องทำให้การประชุมนี้เป็นประโยชน์สูงสุดต่อประชาชนชาวเวียดนาม” (3) ต่อมาในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1954 ในการประชุมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศฝรั่งเศส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศโซเวียต วี.เอ็ม. โมโลตอฟ ได้ยืนยันว่าเขาจะไม่ยอมรับคณะผู้แทนชาติพันธมิตรเข้าร่วมการประชุมเจนีวา หากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามไม่เข้าร่วม
ด้วยการส่งเสริมนโยบายต่างประเทศที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2497 เวียดนามได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังก้าวหน้ามากมายทั่วโลก และได้รับความช่วยเหลือ 32,311 ตัน และยานพาหนะหลากหลายประเภท 1,640 คัน (4) จากความช่วยเหลือทั้งหมดที่กล่าวถึงข้างต้น ความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตคิดเป็นปริมาณที่สำคัญ ได้แก่ ปืนกลต่อสู้อากาศยานขนาด 12.7 มม. จำนวน 128 กระบอก ปืนกลต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 112 กระบอก (5) ยานพาหนะหลากหลายประเภท 1,489 คัน (6) เฉพาะในยุทธการเดียนเบียนฟู รัฐบาลจีนได้จัดหาข้าวสารให้แก่สาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามจำนวน 1,700 ตัน (คิดเป็น 6.8% ของข้าวสารทั้งหมดที่ใช้ในการยุทธการ) กระสุนปืนขนาด 105 มม. จำนวน 36,000 นัด และปืนใหญ่ 24 กระบอก กองพัน DKZ ขนาด 75 มม. กองพัน Kachiusa (จัดหาโดยสหภาพโซเวียต) และกระสุนปืน 1,136 นัด (7) แหล่งความช่วยเหลือทางทหารที่สำคัญนี้ช่วยลดช่องว่างด้านกำลังอาวุธระหว่างกองกำลังที่เข้าร่วมในการบุกเดียนเบียนฟูและกองทัพฝรั่งเศส
เวลา 17:05 น. ของวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1954 หน่วยที่เข้าร่วมการรบได้เปิดฉากยิงอย่างเป็นทางการเพื่อโจมตีฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู การปรากฏตัวครั้งแรกของปืนใหญ่ขนาด 105 มม. และการสู้รบร่วมขนาดใหญ่มีส่วนช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเปิดฉากโจมตีฐานที่มั่นฮิมลัม ด้วยการส่งเสริมและประยุกต์ใช้ประสบการณ์ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีนอย่างยืดหยุ่น กองกำลังของเราได้ "นำร่องสนามเพลาะมาใกล้ศูนย์กลางของฐานที่มั่น" (8) ค่อยๆ กระชับการปิดล้อม สกัดกั้นเสบียงและกำลังเสริมทางอากาศของฐานที่มั่น ก่อนการโจมตีครั้งที่สาม กองพัน 224 - กองพันจรวดหลายลำกล้อง H6 ได้ก่อตั้งขึ้น ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งขันจากที่ปรึกษา เจ้าหน้าที่ และทหารจีนของกองพัน 224 จึงเข้าใจเทคนิคการยิงได้อย่างรวดเร็ว และนำกำลังพลมาใช้อย่างทันท่วงที สนับสนุนทหารราบในการโจมตีและทำลายข้าศึกอย่างแข็งขัน
ขณะที่กองทัพฝรั่งเศสถูกปิดล้อมในแอ่งเดียนเบียนฟู ในวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาถูกบังคับให้ยอมรับจุดยืนอันแน่วแน่ของรัฐบาลโซเวียตที่ว่าสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเป็นภาคีในการประชุมเจนีวา สอดคล้องกับชัยชนะในแนวรบทางการทูต ในวันที่ 7 พฤษภาคม ค.ศ. 1954 หน่วยรบที่เข้าร่วมการรบได้ดำเนินการโจมตีทั่วไป ทำลายฐานที่มั่นสุดท้าย ยึดกองบัญชาการของข้าศึก และประสบความสำเร็จในการรบเดียนเบียนฟู
ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูเป็นผลมาจากแนวการต่อต้านที่ถูกต้อง สร้างสรรค์ เป็นอิสระ และปกครองตนเองของพรรคของเรา นำโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และชัยชนะของกระบวนการระดมพลเพื่อขยายความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในระดับนานาชาติ ผสานพลังของชาติเข้ากับพลังแห่งยุคสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การสนับสนุนและความช่วยเหลือจากสหภาพโซเวียตและจีน เป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ชัยชนะของการรบที่เดียนเบียนฟู ประสบการณ์ข้างต้นยังคงได้รับการพัฒนา ประยุกต์ใช้อย่างยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา เพื่อปกป้องประเทศชาติและส่งเสริมคุณค่าอันยิ่งใหญ่ของประสบการณ์เหล่านี้ในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิในสถานการณ์ปัจจุบัน
(1) พลเอก Vo Nguyen Giap, The Road to Dien Bien Phu, Memoirs, ประพันธ์โดย Huu Mai, สำนักพิมพ์ People's Army, ฮานอย, 2001, หน้า 14
(2) บันทึกจริงของคณะที่ปรึกษาการทหารจีนที่ช่วยเหลือเวียดนามในการต่อสู้กับฝรั่งเศส สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์จีน ปักกิ่ง พ.ศ. 2545 (แปลและแก้ไขโดย Tran Huu Nghia และ Duong Danh Dy) หน้า 136
(3) อ้างจาก: กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ สถาบันประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม สหภาพโซเวียตสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาสองครั้ง (พ.ศ. 2488-2518) สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย พ.ศ. 2561 หน้า 42
(4) จำนวนความช่วยเหลือที่ได้รับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2498 เอกสารที่เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหม กรมส่งกำลังบำรุงแห่งชาติ แฟ้มที่ 565 หน้า 4 หน้า 165 คณะกรรมการกำกับดูแลสรุปสงครามภายใต้โปลิตบูโร สรุปสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส - ชัยชนะและบทเรียน สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย พ.ศ. 2539 หน้า 459 ความช่วยเหลือระหว่างประเทศทั้งหมด: 21,517 ตัน มูลค่า 136 ล้านหยวน (34 ล้านรูเบิล) ซึ่งอุปกรณ์ทางเทคนิคของสหภาพโซเวียตประกอบด้วย ปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 76 กระบอก ปืนจรวด H6 จำนวน 12 กระบอก ยานพาหนะขนส่ง 685/715 คัน
(5) สถิติการนำเข้าอาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืน ปี พ.ศ. 2493-2497 เอกสารเก็บรักษาที่ศูนย์จดหมายเหตุ กระทรวงกลาโหม กรมยุทธการทหารบก แฟ้ม 565 หน้า 179.
(6) ความต้องการพิเศษในปีพ.ศ. 2498 ที่ร้องขอจากสหภาพโซเวียต - Xe ได้รับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2494 จนถึงปัจจุบัน เอกสารเก็บไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุกระทรวงกลาโหม กรมการต่างประเทศ แฟ้มที่ 1 หน้า 74
(7) Pham Mai Hung, ความช่วยเหลือระหว่างประเทศเพื่อการต่อต้านสงครามอาณานิคมฝรั่งเศสของชาวเวียดนาม (พ.ศ. 2488-2497) ในหนังสือ: Vietnam Academy of Social Sciences และ Dien Bien Provincial Party Committee - People's Committee, 50 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟูและสาเหตุของการฟื้นฟูและพัฒนาชาติ สำนักพิมพ์ Social Sciences, ฮานอย, พ.ศ. 2547, หน้า 538
(8) พลเอก Vo Nguyen Giap, Complete Memoirs, สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน, ฮานอย, 2561, หน้า 1,039.
(1) พลเอก Vo Nguyen Giap, The Road to Dien Bien Phu, Memoirs, ประพันธ์โดย Huu Mai, สำนักพิมพ์ People's Army, ฮานอย, 2001, หน้า 14
(2) บันทึกจริงของคณะที่ปรึกษาการทหารจีนที่ช่วยเหลือเวียดนามในการต่อสู้กับฝรั่งเศส สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์พรรคคอมมิวนิสต์จีน ปักกิ่ง พ.ศ. 2545 (แปลและแก้ไขโดย Tran Huu Nghia และ Duong Danh Dy) หน้า 136
(3) อ้างจาก: กระทรวงกลาโหมแห่งชาติ สถาบันประวัติศาสตร์การทหารเวียดนาม สหภาพโซเวียตสนับสนุนและช่วยเหลือเวียดนามในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกาสองครั้ง (พ.ศ. 2488-2518) สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน ฮานอย พ.ศ. 2561 หน้า 42
(4) จำนวนความช่วยเหลือที่ได้รับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2493 ถึง พ.ศ. 2498 เอกสารที่เก็บรักษาไว้ที่หอจดหมายเหตุของกระทรวงกลาโหม กรมส่งกำลังบำรุงแห่งชาติ แฟ้มที่ 565 หน้า 4 หน้า 165 คณะกรรมการกำกับดูแลสรุปสงครามภายใต้โปลิตบูโร สรุปสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส - ชัยชนะและบทเรียน สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย พ.ศ. 2539 หน้า 459 ความช่วยเหลือระหว่างประเทศทั้งหมด: 21,517 ตัน มูลค่า 136 ล้านหยวน (34 ล้านรูเบิล) ซึ่งอุปกรณ์ทางเทคนิคของสหภาพโซเวียตประกอบด้วย ปืนต่อสู้อากาศยานขนาด 37 มม. จำนวน 76 กระบอก ปืนจรวด H6 จำนวน 12 กระบอก ยานพาหนะขนส่ง 685/715 คัน
(5) สถิติการนำเข้าอาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืน ปี พ.ศ. 2493-2497 เอกสารเก็บรักษาที่ศูนย์จดหมายเหตุ กระทรวงกลาโหม กรมยุทธการทหารบก แฟ้ม 565 หน้า 179.
(6) ความต้องการพิเศษในปีพ.ศ. 2498 ที่ร้องขอจากสหภาพโซเวียต - Xe ได้รับตั้งแต่ปีพ.ศ. 2494 จนถึงปัจจุบัน เอกสารเก็บไว้ที่ศูนย์จดหมายเหตุกระทรวงกลาโหม กรมการต่างประเทศ แฟ้มที่ 1 หน้า 74
(7) Pham Mai Hung, ความช่วยเหลือระหว่างประเทศเพื่อการต่อต้านสงครามอาณานิคมฝรั่งเศสของชาวเวียดนาม (พ.ศ. 2488-2497) ในหนังสือ: Vietnam Academy of Social Sciences และ Dien Bien Provincial Party Committee - People's Committee, 50 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟูและสาเหตุของการฟื้นฟูและพัฒนาชาติ สำนักพิมพ์ Social Sciences, ฮานอย, พ.ศ. 2547, หน้า 538
(8) พลเอก Vo Nguyen Giap, Complete Memoirs, สำนักพิมพ์กองทัพประชาชน, ฮานอย, 2561, หน้า 1,039.
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)