การรวบรวม ค้นคว้า และฟื้นฟูเพลงคู่แบบเบลเยียมดั้งเดิม

เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว จัดการประชุมรายงานผลการรวบรวม ค้นคว้า บูรณะ และอนุรักษ์ดนตรีบีโด่ยดั้งเดิมของชาวม้ง ในอำเภอดาบัค ผู้เข้าร่วมการประชุมมีผู้นำจากหลายแผนก หน่วยงาน คณะกรรมการประชาชนเขตดาบัค และนักทรัมเป็ตคู่เขตดาบัค

ผู้แทนรับชมสารคดีเกี่ยวกับเทคนิคการผลิตและศิลปะการแสดงแตรคู่ของชาวม้องในอำเภอดาบัค

ผู้แทนรับฟังรายงานสรุปผลการรวบรวมและจัดทำเอกสารมรดกทางวัฒนธรรมเทคนิคการผลิตและศิลปะการแสดงแตรคู่ของชาวม้งในอำเภอดาบัค ฉายภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับผลงานการรวบรวมและบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมของเทคนิคการประดิษฐ์และศิลปะการแสดงแตรคู่เบลเยียม และรับฟังช่างฝีมือแนะนำและแสดงแตรคู่เบลเยียม

แตรคู่เป็นเครื่องดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของชาวม้งในอำเภอดาบัค ชาวเมืองม้งเรียกปี้โด่ยว่าปี้โต่ยและปี้โด่ย ชาวเมืองในอำเภอดาบัคจะใช้แตรคู่ในงานบันเทิง งานเทศกาล และช่วงเวลาส่วนตัวหลังจากทำงานหนัก แตรคู่เบลเยียมได้กลายมาเป็นเครื่องดนตรีที่ขาดไม่ได้และหล่อหลอมจิตวิญญาณของชาวม้งบนที่ราบสูงดาบัค ด้วยความพยายามที่จะรักษาและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้รวบรวม ค้นคว้า และฟื้นฟูวิธีการค้นหาวัสดุ การทำและการสอนเครื่องดนตรีเบลเยียม โดยมีเป้าหมายเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมเพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ท้องถิ่น พัฒนาบริการด้านการท่องเที่ยว และพัฒนา เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและสังคมในท้องถิ่นอย่างสอดประสานกัน

การจัดการสำรวจและวิจัยมีความสำคัญอย่างยิ่งและยังเป็นเนื้อหาที่สำคัญในการดำเนินงานโครงการอนุรักษ์คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งและ “วัฒนธรรม ฮัวบิ่ญ ” โดยเป็นการตอกย้ำถึงตำแหน่ง บทบาท และความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของเครื่องดนตรีดั้งเดิมในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวม้งอย่างต่อเนื่อง พร้อมกันนี้ ให้ดำเนินการเผยแพร่ความสำคัญและความสำคัญของการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าเครื่องดนตรีบีโด่ยดั้งเดิมของชาวม้งให้แพร่หลายไปอย่างกว้างขวาง พร้อมทั้งสร้างความตระหนักรู้ให้กับทุกระดับ ทุกภาคส่วน และชุมชนสังคมเกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

ในการประชุม ผู้แทนจากแผนก สาขา เขตดาบัค และช่างฝีมือได้ร่วมเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับผลลัพธ์ของการรวบรวม การจัดทำเอกสาร และมาตรการเพื่อรักษาและส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของแตรคู่เบลเยียม ผ่านการรวบรวม การวิจัย เอกสาร และการวิเคราะห์เชิงวิทยาศาสตร์ เพื่อชี้แจงบทบาทและคุณค่าของเครื่องดนตรีดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งในจังหวัดหว่าบิ่ญให้ชัดเจนยิ่งขึ้น เสนอแนะแนวทางและแนวทางแก้ไขเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกในชีวิตของชาวม้งในบริบทของการบูรณาการระดับโลกในปัจจุบัน

เฮืองหลาน

---

ที่มา: http://www.baohoabinh.com.vn/16/196765/Suu-tam,-nghien-cuu,-phuc-hoi-nhac-Bi-doi-truyen-thong.htm