Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ย้อนรอยการแต่งงาน 400 ปี ระหว่างเจ้าหญิงหง็อกฮัวกับพ่อค้าชาวญี่ปุ่น

Báo Thanh niênBáo Thanh niên06/08/2023


เมื่อคืนนี้ (5 ส.ค.) ณ พื้นที่วัฒนธรรมเวียดนาม-ญี่ปุ่น ในเมืองฮอยอัน (กวางนาม) มีการแสดงจำลองพิธีแต่งงานของเจ้าหญิงหง็อกฮัวและนักธุรกิจชาวญี่ปุ่น อารากิ โซทาโร ฉากนี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมฮอยอัน-ญี่ปุ่น ครั้งที่ 19 เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต เวียดนาม-ญี่ปุ่น (1973-2023) และสานต่อความสัมพันธ์การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างฮอยอันและญี่ปุ่น

ผู้เข้าร่วมงานมีตัวแทนจากสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นในนคร ดานัง สำนักงาน JICA ในเวียดนาม รวมถึงประชาชนและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 1.

การจำลองพิธีแต่งงานระหว่างเจ้าหญิงหง็อกฮัวและพ่อค้าชาวญี่ปุ่นอารากิ โซทาโร่ ณ เมืองโบราณฮอยอัน

นี่คืองานแต่งงานที่จัดขึ้นเมื่อกว่า 400 ปีที่แล้ว แสดงให้เห็นถึงความรักอันสวยงาม และเป็นจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น

ตามตำนาน พ่อค้าชื่ออารากิ โซทาโร่ เดิมทีเป็นซามูไร ในปี ค.ศ. 1588 เขาเดินทางมาที่เมืองนางาซากิและเริ่มอาชีพค้าขาย และค่อยๆ ก้าวขึ้นเป็นผู้นำของนักธุรกิจญี่ปุ่น

ประมาณต้นคริสต์ศตวรรษที่ 17 อารากิ โซทาโร่เข้ามาทำธุรกิจในเมืองฮอยอัน และได้รับความรักจากเจ้าหญิงหง็อกฮัว (ชื่อเต็มว่า เหงียน ฟุก หง็อกฮัว บุตรสาวบุญธรรมของท่านไซ เหงียน ฟุก เหงียน)

ในปี ค.ศ. 1619 พระเจ้าไซทรงตกลงที่จะให้เจ้าหญิงหง็อกฮัวแต่งงานกับอารากิ โซทาโร โดยหวังว่าจะสร้างความสัมพันธ์อันดีกับพ่อค้าชาวญี่ปุ่นในระยะยาว ต่อมา นายอารากิ โซทาโรได้รับสัญชาติและชื่อเวียดนามว่า เหงียน เฮียน หุ่ง จากพระเจ้าไซ

ในปี ค.ศ. 1620 เจ้าหญิงหง็อกฮัวติดตามสามีไปใช้ชีวิตที่จังหวัดนางาซากิ (ประเทศญี่ปุ่น) เมื่อกลับมาใช้ชีวิตที่ประเทศญี่ปุ่น เจ้าหญิงทรงสอนการเต้นรำแบบอันนาเมะให้กับชาวญี่ปุ่น พร้อมกันนั้น พระองค์ยังทรงบริจาคเงินเพื่อการกุศล สร้างวัดพุทธ...

ในปี ค.ศ. 1635 หลังจากสามีของเธอเสียชีวิต เธอยังคงช่วยเหลือพ่อค้าหลายคนในเมืองนางาซากิ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีกับขุนนางเหงียนในเมืองดังตง ปัจจุบัน พิพิธภัณฑ์ศิลปะนางาซากิยังคงจัดแสดงกระจกของเจ้าหญิงหง็อกฮัวอยู่

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 2.

นักท่องเที่ยวต่างรู้สึกตื่นเต้นที่ได้ชมการเต้นรำแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นใจกลางเมืองโบราณฮอยอัน

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 3.

เรื่องราวความรักระหว่างเจ้าหญิง Ngoc Hoa และ Araki Sotaro เป็นแรงบันดาลใจให้ชาวเมืองนางาซากิสร้างให้เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลโอคุนจิที่จัดขึ้นในช่วงต้นเดือนตุลาคมของทุกปี

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 4.

การเต้นรำตามพิธีกรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 5.

การแสดงซ้ำของเจ้าหญิง Ngoc Hoa และพ่อค้า Araki Sotaro ที่เฉลิมฉลองร่วมกับประชาชนในงานแต่งงาน

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 6.

นักท่องเที่ยวจำนวนมากได้รับชมการแสดงจำลองการแต่งงานของเจ้าหญิง Ngoc Hoa และพ่อค้า Araki Sotaro

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 7.

นักท่องเที่ยวร่วมสัมผัสความสนุกสนานกับการจำลองงานแต่งงานในเมืองโบราณฮอยอันพร้อมการเต้นรำแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 8.

สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นประจำเมืองดานัง (ยืนตรงกลาง) ร่วมจัดงาน “วิวาห์แห่งศตวรรษ”

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 9.

ตัวละครทั้งสองรับบทเป็นเจ้าหญิง Ngoc Hoa และพ่อค้าชาวญี่ปุ่น Araki Sotaro

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 10.

เรื่องราวการแต่งงานระหว่างเจ้าหญิงหง็อกฮัวและพ่อค้าอารากิ โซทาโร ถือเป็นสะพานมิตรภาพระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 11.

การแสดงฉากการมอบไวน์ให้กันในงานแต่งงานของเจ้าหญิงง็อกฮัวและพ่อค้าอารากิ โซทาโร

Tái hiện đám cưới 400 năm trước giữa Công nữ Ngọc Hoa và thương nhân Nhật Bản - Ảnh 12.

ในเมืองฮอยอันมีถนนชื่อ “เจ้าหญิงหง็อกฮัว” ใกล้กับสะพานไม้ญี่ปุ่น



ลิงค์ที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

ชมทะเลสาบ Dragonfly สีแดงยามรุ่งอรุณ
สำรวจป่าดึกดำบรรพ์ฟูก๊วก
ชมอ่าวฮาลองจากมุมสูง
เพลิดเพลินกับดอกไม้ไฟสุดอลังการในคืนเปิดเทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานังปี 2025

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์