ในพิธีนี้ ประธานศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ นายเล ทันห์ ฟอง และรองประธานศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้นำเสนอมติการโอนและแต่งตั้ง
นายหวู่ ทันห์ ลัม (อายุ 52 ปี อดีตประธานศาลประชาชนเขตบิ่ญจันห์) ได้รับการโอนย้ายและแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งประธานศาลอาญาของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองประธานศาลอาญาของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นายเล ทันห์ ฮิว นายหยุน วัน ตรุค นายเหงียน หยุน ดึ๊ก และนางเหงียน ทิ ฮา
ระดมพลและแต่งตั้งนายดาว มินห์ ดา (อายุ 56 ปี หัวหน้าศาลอาญาจังหวัด บิ่ญเซือง ) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศาลแพ่งของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าศาลแพ่งของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นายจวง วัน เฮียน นางสาวจ่าว กิม อันห์ นางสาวบุ้ย ทิ กิม ดุง นางสาวเหงียน ทิ ดูเยน ฮาง นางสาวดิงห์ ทิ มง ตุยเยต นายฟาน ตรี ดุง และนายจวง วัน ทัม
ระดมพลและแต่งตั้งนาย Cao Minh Vy (อายุ 46 ปี หัวหน้าผู้พิพากษาศาลแพ่งของศาลประชาชน จังหวัด Ba Ria - Vung Tau ) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้พิพากษาศาลครอบครัวและเยาวชนของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าผู้พิพากษาศาลครอบครัวและเยาวชนของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นาย Nguyen Van Tuan นาย Tran Thanh Minh นาย Dao Trong Hai นาง Nguyen Thi Ly นาย Quach Thanh Binh และนาง Pham Thi Thu Phuong
แต่งตั้งนาย Pham Trung Dung (อายุ 45 ปี ผู้พิพากษาศาลปกครองสูงสุดของศาลประชาชนจังหวัด Ba Ria - Vung Tau) ให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลปกครองสูงสุดของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองผู้พิพากษาศาลปกครองสูงสุดของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นาย Truong The Trong นาย Nguyen Cong Luc นาง Nguyen Thi Huyen นาย Dang Duc Hao และนาง Nguyen Thi Ngoc Anh
แต่งตั้งนายโดก๊วกดัต (อายุ 52 ปี หัวหน้าศาล เศรษฐกิจ ของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์เดิม) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศาลเศรษฐกิจของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าศาลเศรษฐกิจ ได้แก่ นายโง ทันห์ เญิน นายดาวก๊วกถิง
ระดมพลและแต่งตั้งนายฟูก๊วก ตวน (อายุ 45 ปี อดีตประธานศาลประชาชนเขตฟู่นฮวน) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักงานศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าสำนักงานศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นายเหงียน วัน ฮวีญ นางสาวหลี่ ทิ เล ถวี นางสาวเหงียน ไม ทรัม นายซี ฮอง นัม นางสาวไม ตรัน คานห์ และนางสาวทราน ทิ ทันห์ ตรุค
ระดมพลและแต่งตั้งนาย Cao Nhat Thanh (อายุ 50 ปี หัวหน้าศาลครอบครัวและเยาวชนของศาลประชาชนจังหวัด Binh Duong เดิม) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายตรวจสอบ บัญชี และบังคับใช้กฎหมายของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าฝ่ายตรวจสอบ บัญชี และบังคับใช้กฎหมายของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นาย Nguyen Van Tri, นาย Trinh Hoang Anh, นาย Nguyen Huu Muon, นาย Lai Huynh Tu, นาย Nguyen Dac Cuong และนางสาว Tran Thi Hanh
แต่งตั้งนางสาว Tran Thi Thuong (อายุ 53 ปี หัวหน้าแผนกบุคลากรของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์เดิม) ให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกบุคลากรของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ รองหัวหน้าแผนกบุคลากรของศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แก่ นาย Nguyen Thanh Tung, นางสาว Hoang Thi Kim Thanh, นาย Pham Cong Toai, นางสาว Dang Manh Doan Trang, นาย Hoang Bich Son, นาย Nguyen Van Lanh และนางสาว Nguyen Ngoc Thao
วาระการดำรงตำแหน่งของประธานศาลฎีกา หัวหน้าแผนก และหัวหน้าสำนักงานดังกล่าวข้างต้นมีกำหนด 5 ปี นับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568
ในพิธีดังกล่าว เล ทันห์ ฟอง ประธานศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ ได้แสดงความขอบคุณต่อบุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่ได้สำเร็จลุล่วง และอุทิศตนเพื่อการสร้างศาลประชาชนนครโฮจิมินห์ บิ่ญเซือง และบ่าเรีย-หวุงเต่า ก่อนที่จะรวมสามเมืองเข้าด้วยกัน พร้อมกันนี้ เขายังแสดงความยินดีกับบุคคลที่ได้มอบหมายหน้าที่ใหม่ให้กับศาลประชาชนนครโฮจิมินห์อีกด้วย
ในเวลาอันใกล้นี้ บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งจะต้องเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ เพื่อให้บรรลุภารกิจของตนและมุ่งเน้นไปที่การทำงานของการทบทวนและพิจารณาการตัดสินใหม่อีกครั้ง
ตามคำกล่าวของประธานศาลฎีกา Le Thanh Phong ศาลประชาชนในภูมิภาคได้รับอำนาจเพิ่มขึ้นแต่ไม่มีเจ้าหน้าที่เพิ่มขึ้น ดังนั้น จึงควรทราบว่าศาลเฉพาะทางต้องเน้นที่การขจัดอุปสรรค ให้คำแนะนำอย่างมืออาชีพแก่ศาลในภูมิภาคเพื่อให้สามารถปฏิบัติหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายได้สำเร็จ
ที่มา: https://www.sggp.org.vn/tand-tphcm-dieu-dong-bo-nhiem-nhieu-nhan-su-post802441.html
การแสดงความคิดเห็น (0)