สร้างแรงผลักดันการเติบโตใหม่สำหรับความร่วมมือในเวียดนาม

เช้าวันที่ 8 เมษายน ระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการที่ประเทศจีน ประธาน รัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้พบกับเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง

ยกระดับ การเชื่อมต่อเชิงกลยุทธ์

ในการประชุม ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้แสดงความยินดีต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์ที่พรรค รัฐ และประชาชนจีนได้บรรลุในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยหวังว่าจีนจะมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญต่อ สันติภาพ โลก ความร่วมมือ และการพัฒนา และปฏิบัติตามหลักการทูตเพื่อนบ้านที่เน้นในเรื่อง "มิตรภาพ ความจริงใจ ความเมตตา และความอดทน" เพื่อนำโอกาสความร่วมมือไปสู่ประเทศเพื่อนบ้าน รวมถึง เวียดนาม ด้วย

Chủ tịch QH Vương Đình Huệ hội kiến Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình — ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายหวู่ง ดิ่ง เว้ พบปะกับเลขาธิการและ ประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของ จีน

เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ยืนยันว่าจีนสนับสนุน เวียดนาม ในการพัฒนา รักษาเสถียรภาพ และสร้างสังคมนิยมให้ประสบความสำเร็จตามสถานการณ์ของประเทศ โดยเน้นย้ำว่าข้อตกลงของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศในการสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันนั้นมีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ และเป็นการเปิดศักราชใหม่และเปิดกว้างของความร่วมมือสำหรับความสัมพันธ์ทวิภาคี

ประธานรัฐสภาเวียดนามยืนยันว่าการพัฒนาความสัมพันธ์กับจีนเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์และเป็นเรื่องสำคัญอันดับต้นๆ ในนโยบายต่างประเทศของ เวียดนาม ยืนยันว่า เวียดนาม ดำเนินนโยบาย “จีนเดียว” อย่างต่อเนื่อง นายสีจิ้นผิงยืนยันว่าจีนให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับ เวียดนาม และพร้อมเสมอที่จะส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและทั้งสองประเทศให้พัฒนาก้าวหน้ายิ่งขึ้น ทั้งในด้านเชิงลึกและด้านเนื้อหา

ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง เพิ่มพูนความสัมพันธ์ระดับสูง ดำเนินการแลกเปลี่ยนและความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพผ่านช่องทางของพรรค รัฐบาล สภาแห่งชาติเวียดนาม และแนวร่วมปิตุภูมิ รวมถึงด้านสำคัญๆ เช่น การทูต ความมั่นคง และการป้องกันประเทศ ประธานสภาแห่งชาติเวียดนามเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายยกระดับความเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ สร้างแรงผลักดันการเติบโตใหม่ให้กับความร่วมมือทวิภาคี โดยมุ่งเน้นการส่งเสริมความร่วมมือทางการค้า ขยายการนำเข้าสินค้า โดยเฉพาะสินค้าเกษตร ของเวียดนาม ส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่าง เวียดนาม กับยุทธศาสตร์การพัฒนาที่สำคัญของจีน เชื่อมโยงทางรถไฟ ทางหลวง เส้นทางเดินเรือ และทางอากาศ ส่งเสริมความร่วมมือทางการเงินและการเงิน และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล

ประธานสภาแห่งชาติได้เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และส่งเสริมบทบาทของผู้แทนสภาแห่งชาติและสภาประชาชนแห่งชาติของทั้งสองประเทศในการแจ้งข้อมูล เผยแพร่ และสร้างฉันทามติทางสังคม เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในทุกสาขา และมีส่วนร่วมกับพรรคและรัฐในการจัดการปัญหาทางทะเลอย่างเหมาะสมในจิตวิญญาณของการควบคุมและการแก้ไขความขัดแย้งที่ดีขึ้น

เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ยืนยันว่า จีนยินดีที่จะรักษาการแลกเปลี่ยนเชิงยุทธศาสตร์กับ เวียดนาม ส่งเสริมการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ เพิ่มการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือผ่านช่องทางของพรรค แบ่งปันประสบการณ์และทฤษฎีเกี่ยวกับการสร้างพรรคและการปกครองระดับชาติ เสริมสร้างความร่วมมือเชิงเนื้อหา เร่งการเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านทางรถไฟ ประตูชายแดนอัจฉริยะ และเสริมสร้างความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจดิจิทัล พลังงานสีเขียว แร่ธาตุที่จำเป็น และอุตสาหกรรมเกิดใหม่...

ผู้นำจีนยินดีกับการลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ระหว่างสภาประชาชนแห่งชาติจีนและสมัชชาแห่งชาติ เวียดนาม เพื่อยกระดับและประสิทธิผลของความร่วมมือ และดำเนินความร่วมมือในทุกสาขาและทุกระดับอย่างแข็งขัน และเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการส่งเสริมความร่วมมือที่สำคัญ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะในกลุ่มคนรุ่นใหม่ เสริมสร้างรากฐานมิตรภาพระหว่างประชาชนทั้งสอง แบ่งปันประสบการณ์ในการสร้างรัฐนิติธรรมสังคมนิยมภายใต้การนำของพรรค และปรับปรุงระบบกฎหมายสังคมนิยมให้สมบูรณ์แบบ

เอ็ม ขยายความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน

ในช่วงบ่ายวันเดียวกัน ประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติจีน นาย Zhao Leji ได้เป็นเจ้าภาพต้อนรับและหารือกับประธานรัฐสภา นาย Vuong Dinh Hue

Chủ tịch QH Vương Đình Huệ và Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Nhân đại toàn quốc Trung Quốc Triệu Lạc Tế ký Thỏa thuận hợp tác mới giữa QH VN và Nhân đại toàn quốc Trung Quốc — ประธานรัฐสภาเวียดนามและประธานคณะกรรมการสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน นาย Zhao Leji ลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ระหว่างรัฐสภา เวียดนาม และสภานิติบัญญัติแห่งชาติจีน

ในการเจรจา ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการดำเนินการตามแถลงการณ์ร่วมอย่างมีประสิทธิผลเกี่ยวกับการกระชับความสัมพันธ์ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้านและลึกซึ้งยิ่งขึ้น การสร้างชุมชนแห่งอนาคตร่วมกันระหว่าง เวียดนามและ จีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ รักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูงและทุกระดับ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือผ่านช่องทางของพรรค ระหว่างรัฐบาลของทั้งสองประเทศ สมัชชาแห่งชาติ - สภาประชาชนแห่งชาติ แนวร่วมปิตุภูมิ - การประชุมปรึกษาหารือทางการเมืองของประชาชนจีนของทั้งสองประเทศ และส่งเสริมบทบาทของสมัชชาแห่งชาติและสภาประชาชนแห่งชาติในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศ

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเสนอให้จีนอำนวยความสะดวกในการจัดตั้งสำนักงานส่งเสริมการค้า เวียดนาม ในเมืองเฉิงตู (เสฉวน) ไหโข่ว (ไหหลำ) และหนานจิง (เจียงซู) โดยเร็ว ขยายการนำเข้าสินค้า ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ ของเวียดนาม ต่อไป เจรจาและลงนามข้อตกลงกรอบการค้าข้าวอย่างรวดเร็ว ดำเนินการก่อสร้างประตูชายแดนอัจฉริยะนำร่องอย่างมีประสิทธิภาพ ปรับปรุงประสิทธิภาพของพิธีการศุลกากรสินค้า และอำนวยความสะดวกให้สินค้า เวียดนาม ผ่านทางรถไฟจีนไปยังประเทศที่สามผ่านทางรถไฟเอเชีย-ยุโรป

ประธานรัฐสภาหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะร่วมกันสร้างภาพลักษณ์การลงทุนใหม่ของบริษัทจีนขนาดใหญ่ มีความสามารถ มีชื่อเสียง และมีเทคโนโลยีใน เวียดนาม ประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาในโครงการความร่วมมือต่างๆ อย่างทั่วถึง เร่งดำเนินการตามความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของจีนสำหรับ เวียดนาม และศึกษาความร่วมมือในการก่อสร้างโครงการรถไฟรางมาตรฐานจำนวนหนึ่งในช่วงฮานอย-ลาวไก ฮานอย-กว๋างนิญ และฮานอย-ลางเซิน

นาย Trieu Lac Te ชื่นชมและเห็นด้วยอย่างยิ่งกับข้อเสนอของประธานรัฐสภาเกี่ยวกับการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศ ยืนยันว่าจีนพร้อมที่จะทำงานร่วมกับ เวียดนาม เพื่อกระชับความร่วมมือที่สำคัญ ขยายความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน เสริมสร้างการเชื่อมโยงการพัฒนาเชิงยุทธศาสตร์ และดำเนินการพัฒนาที่มีคุณภาพสูง เสริมสร้างการเชื่อมโยงเชิงยุทธศาสตร์ระหว่างโครงการ "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" และ "สองระเบียงหนึ่งแถบ" โดยเน้นที่การสร้างโครงสร้างพื้นฐาน การจราจรทางถนนและทางรถไฟ และประตูชายแดนอัจฉริยะ ซึ่งจะช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการพิธีการศุลกากร

นาย Trieu Lac Te เน้นย้ำว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องส่งเสริมความร่วมมือเพื่อให้มั่นใจถึงห่วงโซ่อุปทาน ห่วงโซ่การผลิต เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว พลังงานใหม่ แร่ธาตุสำคัญ และ 5G ยืนยันว่าจีนมีทัศนคติเชิงบวกต่อการเปิดหน่วยงานตัวแทนและสำนักงานส่งเสริมการค้าใหม่ของ เวียดนาม ในท้องถิ่นต่างๆ ของจีน และขอให้กระทรวงและสาขาต่างๆ ของทั้งสองฝ่ายประสานงานกันเพื่อจัดการและแก้ไขปัญหาค้างคาในโครงการความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้เป็นที่น่าพอใจด้วยจิตวิญญาณแห่งการสร้างสรรค์และความปรารถนาดี

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสองแห่ง ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ Vuong Dinh Hue เสนอให้สมัชชาแห่งชาติ เวียดนาม และสภาประชาชนแห่งชาติจีนเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ เพิ่มการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับกิจกรรมของสมัชชาแห่งชาติและหน่วยงานต่างๆ ประสบการณ์ในการปรับปรุงวิธีการเป็นผู้นำของพรรคเหนือรัฐ การสร้างรัฐที่ใช้หลักนิติธรรมแบบสังคมนิยม การสร้างและปรับปรุงสถาบันและนโยบายเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม เป็นต้น

ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างจริงใจและตรงไปตรงมาในประเด็นทางทะเล โดยตกลงที่จะปฏิบัติตามทัศนะร่วมกันของผู้นำทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสอง ควบคุมความขัดแย้งอย่างเหมาะสม และธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและเสถียรภาพในทะเลตะวันออก ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ เวือง ดิ่ง เว้ เสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมกลไกการเจรจาในทะเลอย่างแข็งขันเพื่อให้เกิดความก้าวหน้าที่สำคัญ ปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือด้านการค้นหาและกู้ภัยและสายด่วนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจากกิจกรรมการประมง และลงนามข้อตกลงการประมงฉบับใหม่ในอ่าวตังเกี๋ยในเร็วๆ นี้ และร่วมกับประเทศสมาชิกอาเซียนส่งเสริมการเจรจาเพื่อสร้างประมวลจริยธรรมในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีเนื้อหาสาระ มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ทันทีหลังการเจรจา ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ และประธานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติจีน จ้าว เล่อจี ได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ระหว่างสภาแห่งชาติ เวียดนาม และสภาประชาชนแห่งชาติจีน ซึ่งถือเป็นการจัดตั้งกลไกคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติสองฝ่ายเป็นครั้งแรก โดยมีประธานสภาทั้งสองเป็นประธาน สำนักงานสภาแห่งชาติ เวียดนาม และสำนักงานคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติจีน ได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือ เพื่อสนับสนุนการดำเนินกิจกรรมความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมและสม่ำเสมอระหว่างสภานิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ

ในวันเดียวกัน ประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue ได้ต้อนรับผู้นำจากบริษัทชั้นนำของจีนหลายแห่งในสาขาการขนส่ง รถไฟ และพลังงาน และเยี่ยมชมศูนย์วิจัยและพัฒนาของกลุ่ม Huawei

ลิงค์ที่มา