เยี่ยมชมชายผู้แขวนบทความไว้บนผนังบ้านของเขาเป็นเวลา 10 ปี

นายเบ วัน ซัม และผู้เขียน ซี อานห์ ยืนอยู่ข้างบทความที่แขวนอยู่บนผนังบ้านของเขา

นักข่าวลา วัน ตวด มีอายุ 65 ปีในปีนี้ ก่อนเกษียณอายุในปี 2019 เขาทำงานเป็นเวลาหลายปีที่หนังสือพิมพ์ ลาวกาย โดยดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าฝ่ายสร้างพรรคและกิจการภายใน

นักข่าวลา วัน ตวด เล่าถึงที่มาของบทความนี้ว่า ในช่วงประมาณเดือนเมษายน ปี 2557 ก่อนวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะที่ เดียนเบียนฟู (7 พฤษภาคม 1954 - 7 พฤษภาคม 2557) ขณะที่กำลังรายงานข่าวจากการประชุมในจังหวัดลาวกาย ซึ่งมีทหารผ่านศึกและทหารที่เข้าร่วมการรบที่เดียนเบียนฟูหลายร้อยคนเข้าร่วม นักข่าวได้พบปะพูดคุยและประทับใจอย่างยิ่งกับแบบอย่างของนายเบ วัน ซัม ผู้ซึ่งได้รับเข็มกลัดทหารเดียนเบียนฟูจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ด้วยตนเอง

เบ วัน ซัม ทหารจากเดียนเบียนฟู เป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักข่าวหลายคน

หลังจากเสร็จสิ้นการประชุม นักข่าวลา วัน ตวด ได้ไปเยี่ยมบ้านของนายเบ วัน ซัม ที่หมู่บ้านเชียงออน (ปัจจุบันคือหมู่ 14) ตำบลบิ่ญมินห์ เมืองลาวกาย เพื่อพูดคุยและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์การต่อสู้ในสมรภูมิเดียนเบียนฟู และเกียรติประวัติในการเข้าพบประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ ฮานอย ซึ่งประธานาธิบดีได้มอบและติดเหรียญตราทหารเดียนเบียนฟูให้แก่เขา ด้วยความชื่นชมในแบบอย่างของทหารเดียนเบียนฟูในอดีต นักข่าวลา วัน ตวด จึงใช้นามปากกาว่า ซี อัญ เขียนบทความเรื่อง "สมบัติของทหารเดียนเบียนฟู" ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ลาวกายและวารสารของสมาคมนักข่าวลาวกาย

z5524845880845_9255fbfcad69f5d6d81df742ecb6aa01 (1).jpg — บทความของนางสาวซืออันห์ถูกติดไว้บนผนังห้องของนายแซมมานานกว่า 10 ปีแล้ว

คุณเบ วัน ซัม เล่าว่า เขาและครอบครัวภูมิใจในบทความของนักข่าวลา วัน ตวด มาก คุณซัมกล่าวว่า นี่เป็นบทความแรกเกี่ยวกับเขาที่เปี่ยมด้วยความรู้สึก ความจริง และให้ข้อมูลอย่างครบถ้วน จดหมายข่าวของนักข่าวลาวกายมีขนาดเล็กกว่าและกะทัดรัดกว่าหนังสือพิมพ์ลาวกาย และพิมพ์สีบนกระดาษเคลือบเงา จดหมายข่าวสองหน้านั้นพอดีกับกรอบรางวัลขนาดมาตรฐาน คุณซัมจึงแยกบทความนั้นออกมาใส่กรอบและแขวนไว้บนผนัง

ตลอด 10 ปีที่ผ่านมา ผู้มาเยือนบ้านของนายเบ วัน ซัมทุกคนต่างสละเวลาชื่นชมและอ่านบทความ "สมบัติ" ของทหารเดียนเบียนฟู ซึ่งมีข้อมูลครบถ้วนและเป็นเครื่องสดุดีแด่นายเบ วัน ซัม ทหารแห่งเดียนเบียนฟู เป็นเครื่องยืนยันถึงมรดกอันยั่งยืนของเขา

นายแซมกล่าวว่า "ผมให้คุณค่ากับบทความในหนังสือพิมพ์มากกว่าของขวัญใดๆ ที่ผมได้รับ เพราะมีเพียงบทความในหนังสือพิมพ์เท่านั้นที่สามารถบอกความจริง เก็บรักษาความจริงนั้นไว้ได้นาน และเผยแพร่ไปได้ไกลและกว้างขวาง"

ผู้เขียนและตัวละครต่างหวนรำลึกถึงความทรงจำหลังจากได้พบกันอีกครั้งหลังจากผ่านไป 10 ปี

หลังจากผ่านไป 10 ปี การพบกันอีกครั้งระหว่างทหารผ่านศึกเดียนเบียนฟูและนักข่าวลา วัน ตวด ซึ่งจัดขึ้นที่บ้านพักส่วนตัวของนายแซมนั้น เป็นไปอย่างซาบซึ้งใจ เต็มไปด้วยการจับมือและสีหน้าแห่งความสุข สิ่งที่ทำให้ผู้เขียนประทับใจมากที่สุดคือ หลังจากผ่านไป 10 ปี ในวัย 89 ปี นายเบ วัน แซม ยังคงมีสุขภาพแข็งแรงและสติปัญญาเฉียบแหลม เล่าเรื่องราวจากสนามรบเดียนเบียนฟูเมื่อ 70 ปีก่อนได้อย่างชัดเจน

อีกแง่มุมที่น่าประทับใจของนามปากกา ซือ อานห์ คือบ้านไม้หลังเก่าของนายเบ๋ วัน ซัม ได้ถูกแทนที่ด้วยบ้านหลังใหม่ที่แข็งแรงและกว้างขวาง พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยครบครัน นายเบ๋ วัน ซัม ชี้ไปที่บทความที่แขวนอยู่บนผนัง และชื่นชมคุณภาพการพิมพ์ที่ดีเยี่ยม โดยกล่าวว่าภาพถ่ายของเขาที่ใช้ประกอบบทความนั้นสีสันยังคงสมบูรณ์แบบ และตัวหนังสือก็ยังคงครบถ้วน เขากล่าวว่าเขามีเหรียญและเครื่องประดับมากมายประดับอยู่บนหน้าอก แต่เหรียญตราทหารเดียนเบียนฟูที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์มอบให้นั้นเป็น "สมบัติ" และในบ้านของเขา เหรียญตรานี้เป็นของล้ำค่าที่เขาจะแขวนไว้ตราบใดที่มันยังไม่ซีดจาง

ด้วยความรู้สึกหนักใจ เมื่อได้พบกับผู้สื่อข่าวอีกครั้งหลังจากที่ประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะที่เดียนเบียนฟู ความทรงจำต่างๆ ก็หลั่งไหลกลับมาจากส่วนลึกของจิตใจทหารเดียนเบียนฟู นายแซมเกิดและเติบโตในอำเภอตราหลิง จังหวัดกาวบ๋าง เขาร่วมปฏิวัติตั้งแต่ยังเด็ก โดยเข้าร่วมกับเวียดมินห์ในฐานะผู้ประสานงานเมื่ออายุ 13 ปี ก่อนที่จะถูกส่งไปประจำการที่กรมทหารเวียดบัคที่ 375 ในปี 1953 นายแซมและหน่วยของเขาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการทางตะวันตกเฉียงเหนือ และในช่วงต้นปี 1954 เขาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการเดียนเบียนฟูโดยตรง

คุณแซมยังจำภารกิจของหน่วยในเวลานั้นได้อย่างชัดเจน นั่นคือการโจมตีสนามบินเมืองแทงเพื่อตัดเส้นทางลำเลียงทางอากาศของฝรั่งเศสไปยังฐานที่มั่นเดียนเบียนฟู เขาเล่าว่าในระหว่างการรบ บางครั้งเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ประสานงาน และในเวลาปกติ เขาเข้าร่วมการรบโดยตรง ต่อสู้กับศัตรูเพื่อแย่งชิงทุกตารางนิ้วรอบสนามบินเมืองแทง เขาบอกว่า "เราเอาชนะมหาอำนาจอาณานิคมและจักรวรรดินิยมได้ด้วยจิตวิญญาณแห่งความรักชาติของเรา ทหารของเราเข้าสู่สนามรบด้วยเจตนาที่จะโจมตีเท่านั้น ไม่เคยหลีกเลี่ยงการเสียสละหรือความยากลำบาก"

นายเบ วัน ซัม เล่าประสบการณ์ในสนามรบของเขาให้ประธานสมาคมทหารผ่านศึกประจำเขตบิ่ญมินห์ฟัง

พวกเรากล่าวอำลาคุณเบ วัน ซัม ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความรู้สึกมากมาย ทั้งเรื่องทหารที่เดียนเบียนฟู เรื่องงานข่าว เรื่องเพื่อนร่วมงาน และเรื่องชีวิต เป็นเรื่องน่าภาคภูมิใจที่ท่ามกลางสื่อโทรทัศน์และข้อมูลดิจิทัลที่มากมายมหาศาล บทความของท่านยังคงถูกจัดแสดงอย่างภาคภูมิใจบนผนังมานานนับทศวรรษ ส่วนตัวผมเอง ผมแอบคิดว่าตลอดอาชีพการเขียน นักข่าวได้รับคำชมเชย รางวัล และคำยกย่องมากมายบนเวที แต่มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่บทความของพวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างเคารพจากผู้อ่านจนถึงขั้นถูกนำมาจัดแสดงบนผนัง

โดยสรุป: ผมได้ทราบเกี่ยวกับบทความของนายซีอานที่แขวนอยู่บนผนังมานาน 10 ปี ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 เมื่อผมไปเยี่ยมบ้านนายแซมเพื่อสัมภาษณ์และเขียนบทความประชาสัมพันธ์เนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะที่เดียนเบียนฟู เมื่อผมเล่าเรื่องนี้ให้ลา วัน ตวด นักข่าวฟัง เขาประหลาดใจกับรายละเอียดนี้มากและกระตือรือร้นที่จะกลับไปดูเรื่องนี้อีกครั้งหลังจากผ่านไป 10 ปี

แหล่งที่มา