รุ่นเราเป็นเพียงดาราธรรมดาๆ คนหนึ่ง

เลอ ถุย ศิลปินแห่งชาติ รับบทเป็น อา คัก เทียน เกียว

ในค่ำคืนวันที่ 30 สิงหาคม ระหว่างรายการ "ค่ำคืนแห่งตำนาน" ที่จัดขึ้น ณ โรงละครเบ็นถั่น ศิลปินแห่งชาติ เลอ ถวี และศิลปินแห่งชาติ มินห์ หว่อง พร้อมด้วยดาราชื่อดังท่านอื่นๆ ได้รับเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การแสดงบทละคร "ฤดูใบไม้ร่วงบนภูเขาบัคมา" ได้รับความชื่นชมอย่างมากจากผู้ชม ศิลปินทั้งสองยังคงมุ่งมั่นที่จะแสดงบทบาทของตนให้ดีที่สุด แม้ว่าทั้งสองท่านจะมีอายุใกล้ 80 ปีแล้วก็ตาม

จากซ้ายไปขวา: ศิลปินแห่งชาติ จ่อง ฮู, ศิลปินดีเด่น บาว กว็อก, ศิลปินดีเด่น ฟอง ฮาง, ศิลปินดีเด่น ไทย มี่, ศิลปินแห่งชาติ เลอ ถุย, ศิลปิน หลิน ตัม

ศิลปินรุ่นทองที่เข้าร่วมโครงการ ได้แก่ Le Thuy, Minh Vuong, Ngoc Giau, Bao Quoc, Trong Huu, Chi Tam, Thoai Mieu, Hoai Thanh, Do Quyen และศิลปินรุ่นหลัง เช่น Chau Thanh, Thanh Hang, Phuong Hang, Phuong Loan, Linh Tam, Thoai My, Trong Phuc, Kim Tu Long, Ngan Tuan, Tu Suong, Vo Minh Lam... นำอารมณ์ความรู้สึกมากมายมาสู่ผู้ชม โดยจำลองข้อความที่ตัดตอนมาจากอดีตสุดคลาสสิก: "Rang Ngoc Con Son", "Han Mac Tu", "To Anh Nguyet", "Lover on the Battlefield"...

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ บาว กว็อก และศิลปินประชาชน ฟอง โลน

ในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ผู้ที่มีเสียงดีและความสามารถพิเศษในการร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (vọng cổ) มีโอกาสสูงที่จะได้เป็นนักแสดงนำ เพราะผู้ชมในเวลานั้นชื่นชอบการฟังเพลงพื้นบ้านเวียดนามเป็นอย่างมาก ศิลปินอย่าง Minh Vương, Minh Cảnh, Mỹ Châu, Thanh Kim Huệ และ Lệ Thủy สร้างอาชีพการแสดงของตนเองด้วยเสียงที่ดีและทักษะการร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนามที่ยอดเยี่ยม

ศิลปินประชาชน มินห์ หว่อง และศิลปินประชาชน เฟื่อง โลน

ถึงแม้จะเคยขึ้นเวทีร้องเพลงพื้นบ้านเวียดนาม (vọng cổ) เพียงไม่กี่ครั้ง เสียงของเล ถุ่ย ศิลปินขวัญใจมหาชน ก็ได้รับการยอมรับจากคนในวงการว่ามีเอกลักษณ์เฉพาะตัวแตกต่างจากเพลงพื้นบ้านเวียดนามร่วมสมัย ด้วยเหตุนี้ เธอจึงได้รับการติดต่อจากค่ายเพลงต่างๆ ให้บันทึกเพลงพื้นบ้านเวียดนาม และโด่งดังอย่างรวดเร็วด้วยเพลงพื้นบ้านเวียดนามที่บันทึกไว้ เช่น "Nấu bánh đêm xuân" (ทำขนมเค้กในคืนฤดูใบไม้ผลิ), "Lương Sơn Bá-Chúc Anh Đài" (คนขายชาสด), "Cô hàng chè tươi" (คนขายชาสด)...

ในเวลานั้น เสียงร้องของเลอ ถุย ศิลปินแห่งชาติ ได้รับการยกย่องจากผู้เชี่ยวชาญว่าเป็นการผสมผสานเสียงสูงต่ำที่เป็นเอกลักษณ์และเปี่ยมด้วยอารมณ์ บางคนกล่าวว่าเสียงของเธอเหมือนระฆังที่ดังกังวาน บางคนกล่าวว่าการร้องเพลงของเธอน่าฟัง สบายหู ใสกระจ่างเหมือนคืนเดือนเพ็ญในท้องฟ้าสีคราม หรือสบายเหมือนสายลมเย็นๆ บนสายน้ำ

นักข่าวสายละครในสมัยนั้นบรรยายเสียงของเลอ ถุย ว่าหวาน นุ่มนวล และไม่เสแสร้ง ทำให้เธอได้รับความนิยมอย่างมาก ผู้ชมชื่นชอบเลอ ถุย เพราะสไตล์การร้องที่เรียบง่าย ไพเราะ แฝงไปด้วยความสง่างาม ความจริงใจ และอารมณ์ความรู้สึกที่ลึกซึ้ง ซึ่งสามารถเข้าถึงหัวใจของผู้คนได้อย่างง่ายดาย

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ มินห์ หนี่ และศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ เธาอี้ มี่

นอกจากจะมีความสามารถโดดเด่นด้านการร้องเพลงและโด่งดังอย่างรวดเร็วในวงการบันทึกเสียงสำหรับแผ่นเสียงและสถานีวิทยุในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 แล้ว ศิลปินแห่งชาติ เลอ ถุย ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถด้านการแสดงของเธอด้วยการได้รับรางวัลเหรียญทอง Thanh Tam (1964) เพียงสามปีหลังจากที่เธอเข้าสู่วงการละคร Cai Luong (คณะ Tram Vang) นอกจากนี้ ในปี 1964 ศิลปินแห่งชาติ มินห์ หว่อง ก็ได้รับรางวัล Vong Co Champion Prize ด้วยเช่นกัน

ที่มา: https://nld.com.vn/nsnd-le-thuy-the-he-chung-toi-luon-la-nhung-ngoi-sao-binh-di-196240831110733179.htm