นายกรัฐมนตรี: เวียดนามและบราซิลกำลังเผชิญโอกาสอันยิ่งใหญ่

นายกรัฐมนตรี เน้นย้ำว่าเวียดนามและบราซิลกำลังเผชิญกับโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่มีอยู่ในความสัมพันธ์ทวิภาคี โดยมุ่งหวังที่จะยกระดับความสัมพันธ์ให้สูงขึ้นในอนาคตเพื่อประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ

ในช่วงบ่ายของวันที่ 25 กันยายน ตามเวลาท้องถิ่น (เช้าตรู่ของวันที่ 26 กันยายน ตามเวลาเวียดนาม) ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการในประเทศบราซิล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้กล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายที่กระทรวง การต่างประเทศของ บราซิล

รักและเข้าใจคุณค่าของ ความสงบ

ในการสัมมนาครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีได้ใช้เวลาวิเคราะห์เนื้อหาหลายประการ รวมถึงเป้าหมายและนโยบายหลักของเวียดนาม วิสัยทัศน์และแนวทางในการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบราซิลในอนาคตอันใกล้นี้

ในการสรุปประวัติศาสตร์ของประเทศ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เน้นย้ำว่า "ประชาชนชาวเวียดนามต้องผ่านการเสียสละและการสูญเสียนับไม่ถ้วนเพื่อให้ได้เอกราชและรวมประเทศเป็นหนึ่ง"

เมื่อมองย้อนกลับไปที่กระบวนการดอยเหมยจนถึงขณะนี้ นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามเป็นแบบอย่างของการฟื้นฟู รักษาบาดแผลจากสงคราม ทิ้งอดีตไว้ข้างหลัง และมองไปสู่อนาคตเพื่อเป้าหมายของสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา

นายกรัฐมนตรี ฝ่ามมิงห์จิญ

นายกรัฐมนตรีกล่าวเพิ่มเติมว่า ปัจจุบันประเทศที่เวียดนามเคยปะทะด้วยในช่วงสงคราม เช่น ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส สหรัฐฯ และจีน ต่างก็มีการสถาปนาความร่วมมือที่ครอบคลุมและมีความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับเวียดนามแล้ว

“เราได้เปลี่ยนจากความเกลียดชังไปสู่การเป็นหุ้นส่วนกัน” นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำ และเสริมว่าประธานาธิบดีโจ ไบเดนแห่งสหรัฐฯ ก็ยืนยันเช่นนั้นเช่นกันในการอภิปรายระดับสูงของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

สำหรับทิศทางการพัฒนาประเทศในอนาคต นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่า ปัจจัยด้านมนุษย์เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุด ประชาชนคือศูนย์กลาง ปัจจัยหลัก ปัจจัยขับเคลื่อน ทรัพยากรที่สำคัญที่สุด และเป้าหมายของการพัฒนา อย่าละทิ้งความก้าวหน้า ความยุติธรรมทางสังคม ความมั่นคงทางสังคม และสิ่งแวดล้อม เพื่อมุ่งสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงลำพัง

เวียดนามกำลังส่งเสริมการดำเนินการตามความก้าวหน้าเชิงกลยุทธ์ 3 ประการในการปรับปรุงสถาบัน ได้แก่ การสร้างระบบโครงสร้างพื้นฐานแบบซิงโครนัสและทันสมัย การปฏิรูปการบริหาร และการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล

ควบคู่ไปกับการสร้างวัฒนธรรมอันล้ำสมัยที่เปี่ยมล้นด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ วัฒนธรรมคือแสงสว่างนำทางให้แก่ชาติ ตราบใดที่วัฒนธรรมยังคงอยู่ ชาติก็จะคงอยู่

นายกรัฐมนตรียังยืนยันว่าเวียดนามยึดมั่นในนโยบายป้องกันประเทศ “สี่สิ่งต้องห้าม” ดังต่อไปนี้ ไม่เข้าร่วมพันธมิตรทางทหาร ไม่ร่วมมือกับประเทศใดประเทศหนึ่งสู้รบกับประเทศอื่น ไม่อนุญาตให้ต่างประเทศตั้งฐานทัพหรือใช้ดินแดนของตนสู้รบกับประเทศอื่น ไม่ใช้กำลังหรือข่มขู่ด้วยกำลังในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ...

“เราเป็นประเทศที่ต้องทนทุกข์ทรมานกับความเสียสละและความสูญเสียมากมายเนื่องจากสงคราม ดังนั้นเราจึงรักสันติภาพและเข้าใจถึงคุณค่าของสันติภาพ” นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำอีกครั้ง

จากนโยบายและแนวทางดังกล่าว เวียดนามประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

หลังสงคราม การเติบโตของเวียดนามแทบจะเป็นศูนย์ นับตั้งแต่ "จับโจรด้วยมือเปล่า" จนถึงปัจจุบัน อัตราการเติบโตของ GDP ต่อปีของเวียดนามเฉลี่ยอยู่ที่ 6.5-7% ในช่วงสี่ทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ดังกล่าวทำให้เวียดนามติดอันดับ 40 เศรษฐกิจที่มี GDP สูงที่สุดในโลก และติดอันดับ 20 เศรษฐกิจชั้นนำด้านการค้าและการดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ

ในสองซีกโลกแต่สองประเทศมีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

เมื่อพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามกับบราซิล หัวหน้ารัฐบาลเล่าว่าในระหว่างการเดินทางเพื่อช่วยประเทศ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เดินทางไปเยือนบราซิลในปี 1912 เพื่อดูว่า "ความสัมพันธ์ของเราเริ่มต้นจากที่นั่น"

นายกรัฐมนตรีเน้นย้ำว่าถึงแม้จะตั้งอยู่ในสองซีกโลก แต่ทั้งสองประเทศก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดและมีความคล้ายคลึงกันหลายประการ

การต่อสู้เพื่อเอกราชและการปลดปล่อยชาติก็มีความคล้ายคลึงกัน

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักของชาวเวียดนาม วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก ยืนยันความจริงว่า "ไม่มีสิ่งใดมีค่ามากกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ"

เจ้าชายเปโดร “ผู้ปลดปล่อย” อันเป็นที่รักของท่าน ได้ให้กำเนิดเอกราชอันยั่งยืนในบราซิล โดยท่านได้ให้กำเนิดคำประกาศอันเป็นอมตะว่า “อิสรภาพหรือความตาย”

นายกรัฐมนตรีเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-บราซิลจะประสบผลสำเร็จมากยิ่งขึ้น ภาพ: Nhat Bac

หัวหน้ารัฐบาลเวียดนามยืนยันว่า “อุดมการณ์และจิตวิญญาณนี้ยังคงส่องสว่างทุกก้าวที่ก้าวไปข้างหน้าของทั้งสองประเทศของเราจนถึงทุกวันนี้ และเป็นเส้นด้ายสีแดงที่เชื่อมโยงคุณค่าอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของประชาชนทั้งสอง”

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าประชาชนชาวเวียดนามและประชาชนละตินอเมริกาเป็นเพื่อนและพี่น้องที่ใกล้ชิดกันโดยมีเป้าหมายร่วมกันในการต่อสู้กับการค้าทาส การกดขี่ ความอยุติธรรม บรรลุสันติภาพ เอกราช และพัฒนาความมั่งคั่ง ความก้าวหน้า เพื่อนำอิสรภาพและความสุขที่แท้จริงมาสู่ประชาชนทุกคน

เวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับทั้ง 33 ประเทศในภูมิภาคละตินอเมริกา

เมื่อมองไปยังแนวโน้มในอีกไม่กี่ทศวรรษข้างหน้า นายกรัฐมนตรีเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบราซิลจะประสบผลสำเร็จเพิ่มมากขึ้น

เวียดนามและบราซิลกำลังเผชิญโอกาสอันยิ่งใหญ่ในการใช้ประโยชน์จากศักยภาพที่มีอยู่ในความสัมพันธ์ทวิภาคี เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ในอนาคต เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสอง เพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคมในทั้งสองภูมิภาคและในโลก

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว ผมหวังและเชื่อว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือระหว่างประเทศและประชาชนทั้งสองของเราจะมีความแข็งแกร่งมากขึ้น มีความเกื้อกูลกัน สนับสนุนกัน แบ่งปันและช่วยเหลือกัน เพื่อการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองและผลประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ” นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวสรุปสุนทรพจน์ของเขา