'ส่งเสริมความร่วมมือเวียดนาม-จีนอย่างลึกซึ้ง บรรลุผลสำเร็จเชิงปฏิบัติมากมาย'

เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีนแบ่งปันวัตถุประสงค์และความสำคัญของการเยือนเวียดนามของ นายกรัฐมนตรี จีน หลี่ เฉียง ตลอดจนไฮไลท์ในความสัมพันธ์จีน-เวียดนามในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

บ่ายวันที่ 24 มิถุนายน 2567 ณ เมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้หารือกับนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ของจีน (ภาพ: Duong Giang/VNA) — บ่ายวันที่ 24 มิถุนายน 2567 ณ เมืองต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง ประเทศจีน นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้หารือกับนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ของจีน (ภาพ: Duong Giang/VNA)

ตามคำเชิญของ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรี Li Qiang แห่งคณะรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีนจะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 12-14 ตุลาคม ในโอกาสนี้ Pham Sao Mai เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีนได้ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าว VNA ในกรุงปักกิ่งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์และความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ รวมถึงประเด็นสำคัญในความสัมพันธ์จีน-เวียดนามในช่วงที่ผ่านมา - คุณช่วยเล่าถึงความสำคัญของการเยือนเวียดนามของนายกรัฐมนตรี Li Qiang แห่งประเทศจีน ซึ่งเป็นการต่อยอดจากการเยือนของผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศเมื่อเร็วๆ นี้ได้หรือไม่ เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรี Li Qiang แห่งคณะรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีนจะเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 12-14 ตุลาคม นับเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกในรอบ 11 ปีของนายกรัฐมนตรีจีน และเป็นครั้งแรกที่สหาย Li Qiang ในฐานะนายกรัฐมนตรี แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของพรรคและรัฐจีน รวมถึงนายกรัฐมนตรี Li Qiang ที่มีต่อความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน การเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาพิเศษยิ่งสำหรับความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทั้งสองฝ่ายกำลังรอคอยวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (18 มกราคม 2493 - 18 มกราคม 2568) รวมถึงหลังจากการเยือนครั้งสำคัญๆ ของผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและประเทศต่างๆ อาทิ การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (ธันวาคม 2566) การเยือนจีนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีโต ลัม (สิงหาคม 2567) และการเดินทางไปปฏิบัติงานที่การประชุม WEF ที่เมืองต้าเหลียนและการปฏิบัติงานในประเทศจีนของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง (มิถุนายน 2567) การเยือนครั้งนี้ถือเป็นการสานต่อประเพณีการแลกเปลี่ยนระดับสูงระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ส่งเสริมการสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันอย่างมีนัยสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ในทิศทาง "อีก 6 ปี" คาดว่าระหว่างการเยือนครั้งนี้ นายกรัฐมนตรีหลี่ เกื่อง จะมีการเจรจาและพบปะที่สำคัญกับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายจะหารือในเชิงลึกถึงมาตรการต่างๆ เพื่อสานต่อการดำเนินงานตามแนวคิดร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสองอย่างมีประสิทธิภาพ เสริมสร้างความไว้วางใจ ทางการเมือง ซึ่งนายกรัฐมนตรีทั้งสองจะมุ่งเน้นการหารือเกี่ยวกับมาตรการเฉพาะ ส่งเสริมการขยายและปรับปรุงประสิทธิภาพและคุณภาพของความร่วมมืออย่างจริงจัง กระชับความร่วมมือในเชิงลึก บรรลุผลสำเร็จในทางปฏิบัติหลายประการ และนำประโยชน์มาสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ เอกอัครราชทูตฯ พอจะแบ่งปันถึงจุดเด่นของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในช่วงที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่ที่ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งเป็นการสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันอย่างมีนัยสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ได้หรือไม่ เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ในเดือนธันวาคม 2566 ในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศได้ตกลงที่จะสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ มุ่งมั่นเพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อประโยชน์ของ สันติภาพ และความก้าวหน้าของมนุษยชาติ

ในระยะหลังนี้ บนพื้นฐานของแนวทาง "6 more" ที่ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและสองประเทศได้ตกลงกันเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี ด้วยความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและสองประเทศได้รักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่เป็นบวกอย่างมาก แผ่ขยายอย่างแข็งแกร่งไปยังทุกระดับและทุกภาคส่วน สร้างบรรยากาศความร่วมมือที่เปี่ยมด้วยพลัง มีประสิทธิภาพ และเป็นรูปธรรม และบรรลุความสำเร็จที่สำคัญมากมายในทุกสาขา ดังจะเห็นได้จากประเด็นต่อไปนี้ ประการแรก การแลกเปลี่ยนทั้งระดับสูงและระดับทุกระดับได้รับการเสริมสร้างให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น ผู้นำของพรรค รัฐ รัฐบาล สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (NPC) และแนวร่วมปิตุภูมิ (CPPCC) ของทั้งสองประเทศได้พบปะ ติดต่อ และแลกเปลี่ยนกันอย่างใกล้ชิดผ่านรูปแบบที่ยืดหยุ่น ซึ่งมีส่วนช่วยเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองและเสริมสร้างรากฐานทางการเมืองของความสัมพันธ์ระหว่างสองพรรคและสองประเทศให้มั่นคงยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากการเยือนกันครั้งประวัติศาสตร์ของอดีตเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง (ตุลาคม 2565) เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง (ธันวาคม 2566) และล่าสุด การเยือนจีนอย่างเป็นทางการในทุกด้านของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม (สิงหาคม 2567) ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศได้ขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยความร่วมมือในด้านต่างๆ ก่อให้เกิดการพัฒนาเชิงบวก ครอบคลุม และเป็นรูปธรรมมากมาย ส่งผลดีต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก ระหว่างการพบปะ ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าให้ความสำคัญกับประเทศอื่นเป็นอันดับแรกในนโยบายต่างประเทศ จีนเน้นย้ำนโยบายมิตรภาพกับเวียดนามอย่างต่อเนื่อง และให้ความสำคัญกับเวียดนามเป็นอันดับแรกใน การทูต เพื่อนบ้าน เวียดนามยืนยันว่าให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับจีนเป็นอันดับแรกเสมอในนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง พหุภาคี และมีความหลากหลาย ประการที่สอง ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนมีความลึกซึ้งและเป็นรูปธรรมมากขึ้น และมีการพัฒนาที่ดีขึ้นหลายประการ จีนยังคงเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดและเป็นตลาดส่งออกอันดับสองของเวียดนาม เวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของจีนในอาเซียน และเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับห้าของโลก (รองจากสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และรัสเซีย) ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 มูลค่าการนำเข้า-ส่งออกของทั้งสองประเทศอยู่ที่ 148,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยเวียดนามส่งออกสินค้าไปยังจีน 43,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 1% จากช่วงเวลาเดียวกัน) และมูลค่าการนำเข้าจากจีนอยู่ที่ 105,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เพิ่มขึ้น 32.5%) คาดการณ์ว่ามูลค่าการนำเข้า-ส่งออกระหว่างเวียดนามและจีนน่าจะสูงถึง 200,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ นับจากนี้จนถึงสิ้นปี 2567 ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายกำลังส่งเสริม “การเชื่อมโยงทางการค้าอย่างแข็งขัน” ระหว่างสองประเทศ ทั้งในด้านทางรถไฟ ทางหลวง และโครงสร้างพื้นฐานด้านด่านชายแดน ตลอดจนการยกระดับ “การเชื่อมโยงทางการค้าอย่างนุ่มนวล” ในด้านศุลกากรอัจฉริยะและด่านชายแดนอัจฉริยะ เพื่ออำนวยความสะดวกและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางการค้าระหว่างสองฝ่าย ในด้านการลงทุน ในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 จีนเป็นพันธมิตรชั้นนำในแง่ของจำนวนโครงการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ใหม่ที่ลงทุนในเวียดนาม (คิดเป็น 29.3%) และอยู่ในอันดับสองด้วยเงินลงทุน 3.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (คิดเป็น 13% ของเงินลงทุนทั้งหมด) ทั้งสองฝ่ายยังได้ประสานงานกันอย่างแข็งขันเพื่อค่อยๆ ขจัดและแก้ไขปัญหาค้างคาในโครงการความร่วมมือทางเศรษฐกิจหลายโครงการที่ผ่านมา ซึ่งสร้างบรรยากาศเชิงบวกสำหรับโครงการความร่วมมือใหม่ๆ ระหว่างสองประเทศ ประการที่สาม ความร่วมมือในด้านอื่นๆ เช่น วัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน ได้บรรลุผลสำเร็จในทางปฏิบัติและน่าพอใจหลายประการ ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ดำเนินไปอย่างราบรื่น จนถึงปัจจุบัน เกือบ 60 จังหวัดและเมืองของเวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือฉันมิตรกับท้องถิ่นต่างๆ ของจีน องค์กรทางการเมืองและสังคมและท้องถิ่นของทั้งสองฝ่ายได้จัดตั้งและจัดกลไกและโครงการความร่วมมือต่างๆ ขึ้นเป็นระยะ ปัจจุบันมีเที่ยวบินระหว่างสองประเทศมากกว่า 200 เที่ยวต่อสัปดาห์ มีนักศึกษาชาวเวียดนามที่อาศัยและศึกษาอยู่ในประเทศจีนมากกว่า 23,000 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าก่อนเกิดการระบาดของโควิด-19 จำนวนนักท่องเที่ยวชาวจีนที่มาเยือนเวียดนามเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเพิ่มขึ้นมากกว่า 2.4 ล้านคนในช่วง 9 เดือนแรกของปี 2567 ประการที่สี่ ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุผลสำเร็จหลายประการในการสร้างพรมแดนทางบกระหว่างเวียดนามและจีนที่สงบสุข เป็นมิตร ร่วมมือกัน และพัฒนาอย่างยั่งยืน ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของพื้นที่ชายแดน สร้างสภาพแวดล้อมให้ประชาชนในพื้นที่ชายแดนของทั้งสองประเทศสามารถตั้งถิ่นฐานและอยู่ร่วมกันอย่างสันติ ทั้งสองฝ่ายได้พยายามรักษาการแลกเปลี่ยนและควบคุมความขัดแย้งทางทะเลให้สอดคล้องกับบทบัญญัติของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS) ได้วางกลไกการเจรจาเกี่ยวกับประเด็นทางทะเลอย่างแข็งขัน ส่งเสริมการปฏิบัติตามปฏิญญาว่าด้วยแนวปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) อย่างเต็มรูปแบบและมีประสิทธิภาพ และมุ่งมั่นสร้างหลักปฏิบัติในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีเนื้อหาสาระ มีประสิทธิภาพ และประสิทธิผล เพื่อสนับสนุนการสร้างสันติภาพและเสถียรภาพในทะเลตะวันออกและภูมิภาค นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังประสานงานอย่างแข็งขันในเวทีพหุภาคีเพื่อส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและทั่วโลก ส่งเสริมบทบาทสำคัญของอาเซียน และปฏิบัติตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ - ในบริบทปัจจุบัน ท่านคาดหวังผลจากการเยือนครั้งนี้อย่างไร เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: จากการเยือนครั้งนี้ ข้าพเจ้าหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะบรรลุผลที่ชัดเจนและมีเนื้อหาสาระ ประการแรก การเยือนครั้งนี้จะนำเสนอมาตรการเพื่อปฏิบัติตามแนวคิดร่วมกันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและประเทศทั้งสองอย่างครอบคลุม เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง และเสริมสร้างกรอบความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมให้มีความยั่งยืน เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น อันจะนำไปสู่สันติภาพ เสถียรภาพ และความร่วมมือในภูมิภาคและทั่วโลก ประการที่สอง การเยือนครั้งนี้จะช่วยระบุประเด็นสำคัญและมาตรการเฉพาะเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ในด้านต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน โครงสร้างพื้นฐาน วัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นต้น ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายสามารถลงนามในเอกสารความร่วมมือหลายฉบับในหลากหลายสาขา เพื่อสร้างจุดเน้นใหม่ๆ ของความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของการเตรียมความพร้อมสำหรับวาระครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (18 มกราคม 2493 - 18 มกราคม 2568) ประการที่สี่ การเยือนครั้งนี้จะเป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งให้ทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกท้องถิ่นของเวียดนามรักษาและขยายความสัมพันธ์ที่มีอยู่กับจีนต่อไป จึงมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างรากฐานทางสังคมที่มั่นคงและดีสำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีต่อไป

ฝ่ามซาวมาย เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำประเทศจีน (ภาพ: Thanh Duong/VNA)

ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า ด้วยข้อได้เปรียบ ศักยภาพ ความต้องการ และรากฐานที่มีอยู่ของความสัมพันธ์ทวิภาคี ด้วยความมุ่งมั่นและความพยายามร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สองประเทศ และประชาชนทั้งสอง ความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีนจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งในอนาคตอันใกล้ เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสอง เพื่อสันติภาพ เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและ ทั่วโลก - ปี พ.ศ. 2568 จะเป็นปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนามและจีน เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ทั้งสองประเทศวางแผนที่จะจัดกิจกรรมและงานใดบ้างในปีพิเศษนี้ เอกอัครราชทูต Pham Sao Mai: ปี พ.ศ. 2568 เป็นโอกาสเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและจีน (18 มกราคม พ.ศ. 2493 - 18 มกราคม พ.ศ. 2568) กล่าวได้ว่าตลอด 75 ปีที่ผ่านมา มิตรภาพที่ผู้นำของสองฝ่าย สองประเทศ และประชาชนร่วมรุ่นได้ร่วมกันบ่มเพาะมาอย่างยาวนาน ได้กลายเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของทั้งสองประเทศ มีส่วนช่วยธำรงรักษาแนวโน้มการพัฒนามิตรภาพอันเก่าแก่ระหว่างเวียดนามและจีนอย่างมั่นคง และนำมาซึ่งประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ในการเยือนจีนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม เมื่อเร็ว ๆ นี้ นอกจากความสำเร็จที่สำคัญของทั้งสองฝ่ายในการออกแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และการส่งเสริมการสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนแห่งอนาคตร่วมกันแล้ว ผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายและสองประเทศได้ตัดสินใจให้ปี 2568 เป็น "ปีแห่งการแลกเปลี่ยนด้านมนุษยธรรมระหว่างเวียดนาม-จีน" นับเป็นโอกาสอันดีที่ทั้งสองฝ่ายจะได้เสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและ การศึกษา เกี่ยวกับมิตรภาพอันเก่าแก่ระหว่างเวียดนามและจีน หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อจัดกิจกรรมรำลึกที่มีความหมาย การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน วัฒนธรรมและศิลปะ เพื่อให้ประชาชนชาวเวียดนามและจีน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ เข้าใจวัฒนธรรม ประเพณี และประชาชนของกันและกันได้ดียิ่งขึ้น และร่วมกันทบทวนประเพณีมิตรภาพเพื่อนบ้านที่มีมายาวนาน อันจะช่วยเสริมสร้างรากฐานทางสังคมให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม และประชาคมเวียดนาม-จีนแห่งอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง - ขอบคุณมาก เอกอัครราชทูต

เวียดนามพลัส.vn

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/thuc-day-hop-tac-viet-trung-di-vao-chieu-sau-dat-nhieu-thanh-qua-thiet-thuc-post982350.vnp