เทืองซวนอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย

อำเภอเถืองซวนเป็นอำเภอในเขตภูเขา ตั้งอยู่ทางตะวันตกของจังหวัดแทงฮวา ประกอบด้วย 16 ตำบลและเมือง มีหมู่บ้าน ชุมชน และตำบลรวม 124 แห่ง โดย 112 แห่งเป็นพื้นที่ภูเขา อำเภอมีครัวเรือนเกือบ 23,000 ครัวเรือน ประชากรกว่า 96,000 คน ประกอบด้วยกลุ่มชาติพันธุ์ 3 กลุ่ม ได้แก่ ไทย กิง และม้ง โดยกลุ่มชาติพันธุ์ไทยมีจำนวนเกือบ 55,000 คน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชุมชนกลุ่มชาติพันธุ์ในอำเภอเถืองซวนได้อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม และใช้ศักยภาพและจุดแข็งของตนควบคู่ไปกับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว

เทศกาลนังฮั่นในปี 2024 และการได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ภาพโดย Trần Thanh

เกี่ยวกับดินแดนของวานซวน

ชาวบ้านหมู่บ้านลุมเหนือแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับเทศกาลนางหานและคุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในพื้นที่นี้ ภาพ: ง็อกฮวน

ที่ศูนย์วัฒนธรรมหมู่บ้านลุมเหนือ ตำบลวันซวน อำเภอเถืองซวน คุณและคุณนายวี วัน เมย์, คุณกัม บา ทุย, คุณเหงียน ถิ ตรินห์ และท่านอื่นๆ ได้ร่วมแบ่งปันประเพณีทางวัฒนธรรมอันงดงามของชาวไทยในหมู่บ้านลุมเหนือโดยเฉพาะ และในพื้นที่ตรินห์วัน ซึ่งเป็นจังหวัดเชียงบ้าน (หรือเชียงวัน) โดยทั่วไป เรื่องราวของหญิงฮั่นผู้สวยงามและมีคุณธรรม ผู้เสียสละตนเองอย่างกล้าหาญเพื่อความสงบสุขของหมู่บ้าน ยังคงเป็นที่จดจำและชื่นชมของคนรุ่นต่อรุ่นที่นี่ ในวันสำคัญของเทศกาล ชาวบ้านจะประกอบพิธีกรรมบูชาชาวฮั่นและเทพเจ้าผู้ปกครองหมู่บ้าน ณ ถ้ำเมือง บุคคลสำคัญที่สร้างคุณูปการอย่างยิ่งต่อเทศกาลฮั่นคือ คุณกัม ถิ ดานห์ เกิดในปี 1937 หลังจากนั้น การเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นที่ศูนย์วัฒนธรรม โดยมีการแสดงรำ "คายบอง" เกมพื้นบ้านต่างๆ เช่น การตีฆ้องและกลอง การขุดดิน การรำเสาไม้ไผ่ เกม "โต เล" และการขว้างลูกบอล...

เทศกาลนางหานปี 2024 ดึงดูดชาวบ้านและนักท่องเที่ยวจำนวนมาก (ภาพ: ตรัน ทันห์)

นายเล มินห์ ตวน รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลวันซวน กล่าวว่า นอกจากเทศกาลนางหานแล้ว ปัจจุบันตำบลวันซวนกำลังฟื้นฟูเทศกาลวัดเก้าห้อง ซึ่งมีการประกอบพิธีบูชายัญควายบนยอดเขาปู่เปน นอกจากนี้ ตำบลวันซวนยังมีถ้ำเกา น้ำตกเทียนถุย (หรือที่รู้จักกันในชื่อน้ำตกมู่) ในเขตอนุรักษ์ธรรมชาติซวนเหลียน และยังมีงานทอผ้าและอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของชนเผ่าไทย ปัจจุบัน สมาคมสตรีของตำบลได้จัดตั้งสหกรณ์ทอผ้าไหมเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าไทย นี่เป็นเงื่อนไขและศักยภาพที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนของตำบลวันซวน ซึ่งจะช่วยในการสร้างพื้นที่ชนบทใหม่และรักษาตำแหน่งผู้นำตำบลในกลุ่ม "5 ซวน" ของอำเภอเถืองซวน

สมาคมสตรีตำบลวันซวนได้จัดตั้งสหกรณ์ทอผ้าไหมเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย

การส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยว

นอกจากเทศกาลนางหานแล้ว อำเภอเถืองซวนยังมีเทศกาลอื่นๆ เช่น เทศกาลเกวดัต เทศกาลข้าวใหม่ และเทศกาลแข่งเรือ ชนกลุ่มน้อยหลายกลุ่มยังคงอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สวยงามไว้มากมาย ทั้งในด้านเครื่องแต่งกาย อาหาร ที่อยู่อาศัย และขนบธรรมเนียมประเพณี ในตำบลซวนเลและตำบลวันซวน มีการจัดตั้งสหกรณ์ทอผ้าไหมขึ้นเพื่อฟื้นฟูและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย ในหมู่บ้านมา (ตำบลแทงซวน) อำเภอเถืองซวน และหมู่บ้านวิน ตำบลบัตมอท ด้วยศักยภาพและการพัฒนา ทำให้หมู่บ้านเหล่านี้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวชุมชนที่น่าสนใจในเถืองซวน

สตรีไทยริมน้ำตกไทรไก ชุมชนซวนเล่อ

ในกลุ่มชนกลุ่มน้อย มีบุคคลตัวอย่างจำนวนมากที่ส่งเสริมและสนับสนุนเพื่อนร่วมหมู่บ้านให้รักษาขนบธรรมเนียมประเพณีที่ดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนอย่างสม่ำเสมอ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสรรค์ชีวิตทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกิจกรรมทางวัฒนธรรม กีฬา เทศกาล และสร้างครอบครัวที่มีวัฒนธรรมและตระกูลที่ใฝ่เรียนรู้... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คุณฮา ถิ ฮวา จากกลุ่มชาติพันธุ์ไทย ประธานสหภาพสตรีตำบลง็อกผุง มักจะระดมสมาชิกให้ร่วมแรงร่วมใจกันลงแรงและทรัพยากรเพื่อสร้างบ้านวัฒนธรรมของหมู่บ้าน จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรม ศิลปะ และกีฬา จัดตั้งชมรมเพื่อดึงดูดสมาชิกให้เข้าร่วม และสอนวัฒนธรรมและกีฬาพื้นบ้าน เช่น การร้องเพลงพื้นบ้าน การขว้างลูกบอล การชักเย่อ...

ในตำบลซวนเล นางวิ ถิ ลือเยน ประธานสหภาพสตรี ได้ส่งเสริม สนับสนุน และระดมกำลังสตรีในการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง เธอได้ก่อตั้งสหกรณ์ทอผ้าไหมตำบลซวนเล โดยมีเป้าหมายเพื่อฟื้นฟูและอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยชาวไทย และเพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในหมู่บ้าน เธอสนับสนุนให้ประชาชนนำรูปแบบการปลูกหม่อนและการเลี้ยงไหมแบบกลุ่มมาใช้ เพื่อให้มั่นใจได้ว่าจะมีวัตถุดิบในการทอผ้าไหมอย่างเพียงพอ พร้อมทั้งสร้างงานและเพิ่มรายได้ให้กับครัวเรือน นอกจากนี้ เธอยังส่งเสริมการปลูกอบเชยและการจัดตั้งสถานเพาะชำอบเชยในหมู่บ้านเลียนซอน ซวนซอน และบงนางอีกด้วย

ในหมู่บ้านมา (ตำบลแทงซวน) อำเภอเถืองซวน ครอบครัวของนางฮา ถิ ตวน เป็นหนึ่งในครัวเรือนแรกๆ ที่ประกอบธุรกิจการท่องเที่ยวชุมชน หมู่บ้านมามี 54 ครัวเรือนและประชากรมากกว่า 300 คน หมู่บ้านแห่งนี้มีความงดงามตามธรรมชาติและมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย โดยชาวบ้านยังคงอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิม เช่น การปักผ้า การทอผ้าไหม และการสานตะกร้า ปัจจุบัน หมู่บ้านมีบ้านยกพื้นโบราณมากกว่า 40 หลังที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ หมู่บ้านมาได้จัดตั้งคณะศิลปะการแสดงดั้งเดิมที่เชี่ยวชาญในการแสดงและแนะนำการรำและเพลงไทยดั้งเดิมแก่นักท่องเที่ยว ศักยภาพและความแข็งแกร่งของหมู่บ้านมามีส่วนช่วยในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้คนและส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่น

เทศกาลข้าวใหม่ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในอำเภอเถืองซวน

นายเลอ ฮุย เกียป หัวหน้าแผนกวัฒนธรรมและสารสนเทศของอำเภอเถืองซวน กล่าวว่า ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อำเภอเถืองซวนได้ส่งเสริมเทศกาลประเพณีและจัดอันดับแหล่งมรดกทางวัฒนธรรม อนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่ดีงามของชาวไทยและชาวเมืองควบคู่ไปกับการสร้างครอบครัวและชุมชน และพัฒนาการท่องเที่ยว บังคับใช้กฎระเบียบของหมู่บ้านอย่างมีประสิทธิภาพ ขจัดประเพณีที่สิ้นเปลือง และสร้างครอบครัวที่มุ่งเน้นด้านวัฒนธรรมและกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการที่ 6 ว่าด้วยการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยควบคู่กับการพัฒนาการท่องเที่ยว ภายใต้แผนงานเป้าหมายแห่งชาติเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของชนกลุ่มน้อยและภูมิภาคภูเขา พ.ศ. 2564-2563 ระยะที่ 1 พ.ศ. 2564-2568 ตามคำสั่งของนายกรัฐมนตรี เลขที่ 1719/QĐ-TTg ลงวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2564 ซึ่งดำเนินการในอำเภอเถืองซวน ได้มีส่วนช่วยให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกในการอนุรักษ์และปกป้องคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิม

จนถึงปัจจุบัน ชีวิตทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของประชาชนได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ในปี 2567 ศูนย์วัฒนธรรม 9 แห่งได้รับการปรับปรุงและซ่อมแซม จำนวนครัวเรือนที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นครอบครัวทางวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นเป็น 74.2% จำนวนหมู่บ้าน ตำบล และพื้นที่อยู่อาศัยที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นวัฒนธรรมเพิ่มขึ้นเป็น 67.7% ซึ่งเกินกว่าแผนที่วางไว้ 2.6% โครงการเป้าหมายระดับชาติที่เกี่ยวข้องกับโครงการอนุรักษ์ภาษาพูด อักษร ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน และกิจกรรมเทศกาลที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยได้รับการดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพผ่านแบบจำลองและชมรมวัฒนธรรมดั้งเดิม กิจกรรมเทศกาลต่างๆ มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีหลายประการ สร้างความประทับใจที่ดีแก่ผู้มาเยือนจากทั่วทุกสารทิศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดงานเทศกาลวัดเกวดาด ซึ่งพิธีรับขึ้นทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ (เทศกาลนางฮั่น)

การอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยด้วยการรำไม้ไผ่ในชุมชนแทงซวน อำเภอเถืองซวน

ในช่วงปี 2024-2029 อำเภอเถืองซวนจะยังคงใช้ศักยภาพและจุดแข็งของตนเพื่อพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน อนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของชนกลุ่มน้อยควบคู่ไปกับการพัฒนาการท่องเที่ยว โดยสนับสนุนการดำเนินโครงการพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนอำเภอเถืองซวนให้แล้วเสร็จภายในปี 2025 และมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2030 โดยมีเป้าหมายว่าภายในปี 2029 หมู่บ้านกว่าร้อยละ 50 จะมีกลุ่มวัฒนธรรมและศิลปะดั้งเดิมที่ดำเนินงานอย่างสม่ำเสมอและมีประสิทธิภาพ

ง็อก ฮวน

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/thuong-xuan-giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-233445.htm