ทหารผ่านศึกหน่วยลาดตระเวน K21 กรมทหารพรานที่ 10 ภาคทหารบกที่ 9 มอบของขวัญเพื่อแสดงความขอบคุณต่อเพื่อนร่วมรบ ภาพ: TRAN HANG
“ตราบใดที่ยังมีลมหายใจ คุณก็ยังมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่ยังมีเพื่อนร่วมทีม คุณก็ยังมีความหวัง”
พวกเขา - ชายหนุ่มวัย 20 ปีจากทั่วประเทศเดินทัพเข้าสู่สนามรบอันโหดร้ายของภาคใต้ตั้งแต่สมัยเทศกาลเต๊ดเมาธาน พ.ศ. 2511 ภายใต้เครื่องแบบทหารลาดตระเวน พวกเขาข้ามป่าดงดิบอูมินห์ ข้ามแม่น้ำเฮา พวกเขาเดินตามรอยเท้าของหน่วยลาดตระเวนอาวุโสเพื่อโจมตีย่อย ยึดฐานที่มั่นของศัตรูหลายแห่ง และขยายพื้นที่ปลดปล่อยจากก่าเมา บั๊กเลียว ซ็อกตรัง ไปจนถึงกานโธ เฮาซาง และเกียนซาง
ในห้องเล็กๆ ความทรงจำถูกเรียกคืนมาเหมือนกับภาพยนตร์สโลว์โมชั่น เสียงของเรื่องราวที่เต็มไปด้วยอารมณ์เมื่อพูดถึงการสู้รบในช่วงปลายปี พ.ศ.2516 ซึ่งเป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือนในใจของเหล่าลูกเสือ นั่นคือการโจมตีอย่างดุเดือดที่ด่านเญิ๊ตเต๋า ( เฮาซาง ) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 เมื่อกรมทหารได้ส่งหน่วยลาดตระเวนไปประสานงานกับกองพันรบพิเศษที่ 8 เลือดและไฟได้สร้างมิตรภาพอันศักดิ์สิทธิ์ นายเหงียน บา ซอน พยาบาลในตอนนั้นถึงกับสะอื้นเมื่อนึกขึ้นได้ว่า “ตอนที่ผมไปพันแผลให้โท ซึ่งขณะนั้นเป็นหัวหน้าหมู่ลาดตระเวน และต่อมาเป็นผู้บังคับบัญชาหน่วยรอง สะเก็ดระเบิดได้ทะลุปอดของเขา และต้นขาทั้งสองข้างก็ถูกแทงทะลุ และร่างกายของเขาเต็มไปด้วยเลือด แต่เขาก็ยังคงจับปืนไว้แน่นและไม่ปล่อย” นายซันหยุดพูด เสียงของเขาต่ำลง ทุกคำที่พูดมีเสียงหายใจไม่ออก “ผมเหนื่อยมากและเดินไม่ไหว ผมบอกเขาว่า “ปล่อยให้ผมนอนลงตรงนี้เถอะ ส่งปืนมาช่วยยิง คุณถอยทันที ไม่งั้นเราตายกันหมดแน่” เมื่อได้ยินดังนั้น ผมจึงตะโกนว่า “คุณสุดยอดมาก!” เราเป็นสหายร่วมรบ ผมจะไม่มีวันทิ้งคุณไว้บนสนามรบ!
ความทรงจำไหลกลับมาอย่างชัดเจนและน่าสะเทือนใจ ฝังแน่นอยู่ในทุกกาลเวลา เขากล่าวต่อไปโดยละสายตาไปจากเขา “ตอนนั้น ฉันคลานเข้าไปที่รั้ว ดึงเขาออกมา และพันแผลให้เขาท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน หลังจากนั้น ฉันคลานต่อไป และเขาก็คว้าขาฉันไว้ และเราทั้งสองคลานและช่วยเหลือกันออกจากการปิดล้อม เราไม่ได้คิดถึงอันตราย เรารู้เพียงว่า ตราบใดที่เรายังมีลมหายใจ เราก็ยังมีชีวิตอยู่ ตราบใดที่เรามีสหายร่วมรบ เราก็ยังมีความหวัง”
เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฉันก็เข้าใจคำว่า “สหาย” สองคำนี้เป็นอย่างดี ไม่ใช่คำขวัญหรือคำยิ่งใหญ่อะไร แต่เป็นเนื้อและเลือดที่กล้าที่จะเอาชีวิตรอดเพื่อช่วยชีวิตคนข้างๆ ในยามที่อันตรายที่สุด พวกเขาก็ยังไม่ปล่อยมือกัน นั่นคือสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดระหว่างทหาร
เรียกกันด้วยสายตา ด้วยความทรงจำ
การกลับมาพบกันอีกครั้งในรอบ 50 ปีกลายเป็นที่สะเทือนใจยิ่งขึ้นเมื่อเหล่าทหารผ่านศึกรำลึกถึงการสู้รบครั้งสุดท้าย ซึ่งก็คือการโจมตีสำนักงานใหญ่ของศัตรูในเขตทหารที่ 4 เขตยุทธวิธีที่ 4 ในเมืองกานโธ ปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 กองทัพ โฮจิมินห์ เริ่มเข้าสู่ช่วงรุกทั่วไป กองร้อยลาดตระเวน K21 ได้รับการเสริมกำลัง โดยมีสหาย Tran Quang Tho จากกองพันรบพิเศษที่ 8 ที่ได้รับการโอนไปเป็นรองผู้บังคับบัญชากองร้อย มาเสริมกำลังกองบัญชาการกองร้อยให้แข็งแกร่งขึ้น เพื่อให้แน่ใจว่ามีกำลังเพียงพอที่จะโจมตีตัวเมืองได้
ทหารหน่วยลาดตระเวน K21 กรมทหารที่ 10 ภาคทหารที่ 9 กลับมารวมตัวกันอีกครั้งหลังจากแยกย้ายกันไปนานกว่า 50 ปี
เมื่อวันที่ 16 เมษายน หน่วยได้ "วางรัง" ไว้อย่างลับๆ ในตัวเมือง รอโอกาสที่จะเปิดฉากยิง แต่ตามคำสั่งพวกเขาจึงต้องล่าถอยและรอสัญญาณจากไซง่อน จนกระทั่งวันที่ 26 เมษายน การรณรงค์โฮจิมินห์จึงเริ่มต้นอย่างเป็นทางการ กองกำลังโจมตีเปิดฉากยิงพร้อมกันโดยถูกเป้าหมายสำคัญ ได้แก่ กองบัญชาการภาค 4 ท่าอากาศยาน 31 อำเภอนิญเกว... กองร้อยลาดตระเวน K21 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังรบของกรมทหารที่ 10 โดยประสานงานกับหน่วยพันธมิตรของกองกำลังพิเศษ ทหารราบ ปืนใหญ่ และกองกำลังท้องถิ่นเพื่อสร้างการปิดล้อมหลายทิศทาง ส่งผลให้การปิดล้อมของศัตรูในเมืองกานโธเข้มข้นยิ่งขึ้น
เป็นเวลาสี่วันสี่คืนที่ทหารลาดตระเวนต้านทานการยิงและกระสุนปืนอันโหดร้าย โดยเผชิญหน้ากับกองกำลังชั้นยอดของกองพลที่ 21 กองพลที่ 9 และกองทัพหุ่นเชิดเป่าอัน ศัตรูถูกล้อมรอบ มีทั้งระเบิดและปืนใหญ่คำราม อาหารกำลังจะหมดลง ทหารของเราต้องคลานเข้าไปในสวนเพื่อเก็บผลไม้เพื่อความอยู่รอด บางครั้งพวกเขาใช้เวลาทั้งเช้าในการหาฟักทองหรือขนุน และเมื่อพวกเขานำกลับบ้าน พวกเขาก็จะแบ่งกันกินแต่ละชิ้นภายใต้กลิ่นฉุนของระเบิดและกระสุน ไม่มีใครกินก่อน และไม่มีใครได้ส่วนใหญ่ พวกเขาต่อสู้จนถึงที่สุดด้วยเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง ไม่มีหมวกและรองเท้า สหายคนหนึ่งเล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า “ตอนนั้น เวียดซึ่งเป็นพลปืนบี 40 กำลังหิวโหย คลานเข้าไปในสวน และสักครู่ต่อมาก็หยิบถุงใบตองที่เต็มไปด้วยลูกขนุนออกมา เขาแบ่งลูกขนุนให้สหายของเขา ยืนเคี้ยวอาหารอย่างช้าๆ ใต้บังเกอร์ โดยไม่ละสายตาจากรอยเท้าของศัตรูที่ค่อยๆ คืบคลานอย่างระวัง ลูกขนุนในปากของเขาขมและหวาน เหมือนกับกลิ่นของดิน กลิ่นของป่า กลิ่นของความทรงจำ”... ในช่วงบ่ายของวันที่ 30 เมษายน เมื่อไซง่อนประกาศยอมแพ้ หน่วยยังคงดิ้นรน และไม่นานพวกเขาก็ได้รับข่าวชัยชนะ จากห้องใต้ดินที่มืดมิด ใบหน้าของพวกเขาเปื้อนคราบน้ำตา พวกเขาลุกขึ้นและโอบกอดกันอย่างมีความสุข: "สงบ! เราจะกลับบ้านได้แล้ว! เราจะกลับไปโรงเรียนได้เร็วๆ นี้ เพื่อนๆ!"
คืนนั้นพวกเขายังคงเดินหน้าต่อไปยังเมืองกานโธ เดินทัพและกวาดล้างกลุ่มศัตรูที่แข็งแกร่งที่ต่อต้าน - นี่คือจุดสิ้นสุดของการเดินทัพ และปิดฉากการเดินทางอันดุเดือดของทหารลาดตระเวน K21
บรรยากาศแห่งความเงียบเข้าปกคลุมห้องเมื่อทหารผ่านศึกคนหนึ่งเอ่ยถึง Trinh Ba Ngoc อดีตผู้บังคับบัญชากองร้อย ทุกสายตาต่างครุ่นคิด ราวกับว่าเสียงเรียกของง็อกสะท้อนมาจากแม่น้ำเฮา “เขาเป็นผู้บังคับบัญชาที่เป็นแบบอย่างที่ดี คอยเป็นผู้นำและปกป้องพี่น้องของตนอยู่เสมอ” — เสียงที่สั่นเครือ ในขณะนั้นห้องก็เงียบสงบ มีเพียงเสียงคลื่นทะเลที่ก้องสะท้อน เสมือนเสียงเรียกจากแม่ธรณี ที่เตือนให้สหายร่วมรบมีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่อแสดงความขอบคุณผู้ที่ล่วงลับไปตลอดกาล
เมื่อพูดถึงผู้ที่ไม่สามารถกลับได้ ยังมีนายทู ผู้ประสานงานบริษัท ทหารตัวเล็กคล่องแคล่วที่เคยถูกฝังไว้ในพื้นดินชั่วนิรันดร์ ในระหว่างการประชุม เมื่อโทรศัพท์ไปติดต่อกับนายซวน อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมาธิการการเมือง ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่อันซาง ทุกสายตาก็จับจ้องไปที่หน้าจอโทรศัพท์ ผมสีเงินเต็มไปด้วยน้ำตา เสียงของนายซวนสั่นเครือ: "พี่ชาย... คุณยังจำฉันได้ไหม?" แล้วก็ระเบิดน้ำตาออกมา หลังจากห่างหายไปหลายปี แค่เรียก "เพื่อน" ครั้งเดียว ก็เพียงพอที่จะลบล้างระยะทางและปีที่ผ่านมาได้
ครึ่งศตวรรษ-การกลับมาพบกันอีกครั้ง
เรื่องราวนี้ทำให้ความทรงจำอีกอย่างหนึ่งกลับมามีชีวิตอีกครั้ง “ปีนั้น ไห่เป็นทหารประสานงานที่อายุน้อยที่สุดในกองร้อย ในสนามรบ เขาก็ไม่มีอะไรต่างจากหน่วยคอมมานโดฆ่าตัวตายเลย เปลือยอก สวมเพียงกางเกงขาสั้น หมวกพรางหญ้า และอาวุธสีดำทั่วร่างกาย เขาปีนข้ามรั้ว คลานบนพื้น กำจัดทุ่นระเบิด และเปิดทางให้หน่วยเจาะเข้าไปจับตัวได้” ทหารคนหนึ่งเล่า ไห่ ทหารหนุ่มที่เกษียณแล้วเมื่อหลายปีก่อน อดีตเสนาธิการกรมทหาร เพิ่งได้รับเลือกเป็นหัวหน้าคณะกรรมการประสานงานทหารผ่านศึกรุ่นที่ 21 ในระหว่างการประชุม เสียงของเขาเริ่มสั่นเครือเมื่อเขาพูดถึงสหายร่วมรบที่ยังคงอยู่ในป่าอูมินห์ ดินแดนกาเมา ผู้ซึ่งไม่มีวันกลับมาอีก “หลายคนในจำนวนนี้มีอายุเพียง 18 ปีเท่านั้น และก่อนที่พวกเขาจะมีเวลาคุ้นเคยกับเสียงปืน พวกเขาก็กลายเป็นผู้พลีชีพ ไม่มีใครสามารถร้องไห้เพื่อพวกเขาได้ในตอนนั้น เพราะพวกเขาต้องซ่อนน้ำตาเอาไว้ จนกระทั่งเราได้พบกันอีกครั้งในวันนี้ เราจึงตระหนักว่าเรามีชีวิตอยู่ได้ด้วยความเสียสละนั้น”
ท่ามกลางการรณรงค์โฮจิมินห์ที่ดุเดือดเมื่อปลายเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ทหารลาดตระเวนของกองพันที่ 10 แห่ง K21 ได้รับมอบหมายภารกิจพิเศษ นั่นคือ การเคลียร์ทาง ทหารลาดตระเวนยังคงประจำการและทำลายกองกำลังตอบโต้ของกองกำลังต่อต้านของศัตรู เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการโจมตีทั่วไปในเมืองกานโธ ซึ่งเป็นศูนย์กลางของเขตยุทธวิธีที่ 4 ของกองทัพหุ่นเชิดไซง่อน พวกเขาเคลื่อนตัวไปตามลำธารทุกแห่งและทุกพุ่มไม้ตามระบบถนนวองกุง ซึ่งศัตรูมุ่งเน้นไปที่ยานเกราะ ทหารราบ ปืนใหญ่ เครื่องบิน เรือรบ และอาวุธที่ทันสมัยที่สุด กองกำลังชั้นยอดของกองพลที่ 21 กองพลที่ 9 ของกองทัพหุ่นเชิด และกองกำลังรักษาความปลอดภัย ที่นี่คือสถานที่ที่เรียกว่า “ประตูเหล็ก” ซึ่งคอยเฝ้ารักษาดินแดนภาคตะวันตกเฉียงใต้
หลายคนในพวกเขาอายุเพียง 18 ปี และก่อนที่พวกเขาจะคุ้นเคยกับเสียงปืน พวกเขาก็ได้กลายเป็นผู้พลีชีพไปแล้ว เวลานั้นไม่มีใครสามารถร้องไห้แทนพวกเขาได้เพราะต้องซ่อนน้ำตาไว้ เมื่อเราได้พบกันอีกครั้งในวันนี้เท่านั้น เราจึงตระหนักว่าเรามีชีวิตอยู่ได้ด้วยความเสียสละนั้น
ในสภาวะแห้งแล้งทางภาคใต้ ขาดแคลนน้ำ ลูกเสือยังคงยืนหยัดอย่างมั่นคง ด้วยเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง ไม่มีรองเท้า หมวก และโคลนติดตัว พวกเขายังคงเอาชนะมันได้ด้วยความมุ่งมั่นของพวกเขา มีบางครั้งที่กระสุนปืนใหญ่ทำลายอาหารที่นำมาด้วยจนหมด ดังนั้นเพื่อดำรงชีพในช่วงการสู้รบ พวกเขาจึงต้องออกค้นหาในสวนของผู้คนเพื่อเก็บผลไม้มากินสดๆ เพื่อรักษากำลังในการรบ มีคนจำนวนมากได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่ยังคงยึดพื้นที่และแอบเข้าไปในรังของกลุ่มต่อต้านของศัตรู การโจมตีแต่ละครั้งเป็นการทดสอบการเอาชีวิตรอด ไม่ใช่เพียงแค่สำหรับร่างกายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความกล้าหาญของทหารด้วย
ในฐานะหน่วยลาดตระเวนหัวหอก เขาไม่เพียงแต่ให้คำแนะนำแก่ผู้บังคับบัญชาในการนำกองกำลังเข้าสู่ตัวเมืองเท่านั้น แต่ยังเข้าต่อสู้ ทำลายรังที่ดื้อรั้นและต้านทานโดยตรงอีกด้วย และเป็นหัวหอกของกรมทหาร ด้วยความกล้าหาญและการแบ่งปันการยิงกับไซง่อน สนามรบเมืองกานโธจึงเปิดกว้างในที่สุด โดยยึดสนามบินกานโธ (สนามบิน 31) ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของเขตยุทธวิธีที่ 4 ท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้คนนับพัน ผสมผสานกับรอยยิ้มแห่งชัยชนะ
เนื่องในความกตัญญูและความรับผิดชอบในการเก็บรักษาความทรงจำ นายโด บิญห์ เอียน ซึ่งเคยเป็นเสมียนและปัจจุบันเกษียณจากสถาบันพลังงานปรมาณูของเวียดนาม ยังคงเก็บรักษาเอกสารที่เขียนด้วยลายมือจากปี 1976 เอาไว้ เอกสารหน้าเหลืองๆ เหล่านี้คือสิ่งที่เชื่อมโยงการประชุมในวันนี้ให้เป็นจริง “ผมตามหาเพื่อนร่วมรบมา 50 ปีแล้ว ผมกลัวว่าวันหนึ่งจะไม่มีใครจำกันได้อีกแล้ว แต่การที่เรายังสามารถกอดกัน เรียกชื่อจริงกันได้ในชีวิตประจำวันก็ถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม พวกเขาไม่ได้ขอให้ถูกบันทึกลงในหนังสือประวัติศาสตร์ ไม่คาดหวังเกียรติยศ ไม่ต้องการถูกจดจำ สิ่งเดียวที่พวกเขาต้องการคือการจับมือ การมองตากันที่แสดงถึงการจดจำหลังจากผ่านไปหลายปี ฮีโร่ที่เงียบงันในชีวิตประจำวัน” เขากล่าวด้วยเสียงสะอื้น จากรายชื่อทหาร K21 จำนวนหลายร้อยนายในอดีต เหลือเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่ยังคงติดต่อได้ คนเป็น คนตาย และผู้โดดเดี่ยวในช่วงสุดท้ายของชีวิต... แต่ภายในตัวพวกเขายังคงมีเปลวเพลิงแห่งความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์เผาไหม้อยู่
รูปถ่ายหมู่ที่ถ่ายในงานประชุมครั้งนั้น เต็มไปด้วยรอยยิ้มและการกอดมากมาย แต่ก็ยังเป็นภาพที่ขาดหายไป สูญหายโดยผู้ที่เหลืออยู่ในป่าอูมินห์ ดินแดนก่าเมา ขาดหายไปเพราะความทรงจำไร้ชื่อ แต่ข้อบกพร่องนั้นเองทำให้ภาพถ่ายนี้ศักดิ์สิทธิ์มากขึ้น เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงมิตรภาพของเยาวชนผู้รุ่งโรจน์ที่ไม่มีวันถูกลืม
50 ปี ไม่ใช่แค่เพียงก้าวสำคัญ เป็นการเดินทางกลับไปสู่ความทรงจำ สู่ตัวคุณเอง ท่ามกลางเสียงคลื่นซัดฝั่งที่หาดซัมซอน เรื่องราวของลูกเสือ K21 ยังคงก้องอยู่ในความทรงจำเหมือนบทเพลงอันเงียบงันแต่เป็นอมตะ
บันทึกโดย Tran Hang
ที่มา: https://baothanhhoa.vn/tinh-dong-doi-sau-nua-the-ky-nbsp-khuc-trang-ca-lang-le-ma-thieng-lieng-246483.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)