นับเป็นการเยือนครั้งประวัติศาสตร์ เนื่องจากเลขาธิการ โตลัม มาเยือนสำนักเลขาธิการอาเซียนเป็นครั้งแรก

หลังจากพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการแล้ว เลขาธิการอาเซียน ได้เข้าพบเลขาธิการอาเซียนและกล่าวสุนทรพจน์สำคัญที่สำนักเลขาธิการอาเซียน

z6392509242012_7e4a177ce4416f0bc9d3cd0640ef9360.jpg
เลขาธิการใหญ่โต ลัม และภริยา พร้อมด้วย เกา คิม ฮัวร์น เลขาธิการอาเซียน และภริยา ณ สำนักเลขาธิการอาเซียน ภาพ: VNA

เลขาธิการโตลัมกล่าวถึงนโยบายดังกล่าวว่า “ทันทีที่เราก้าวเท้าเข้าสู่ประเทศเกาะที่สวยงามแห่งนี้ เราได้เห็นดวงตาที่สดใสและรอยยิ้มที่เป็นมิตรและเปี่ยมด้วยความรักของชาวอินโดนีเซียทุกที่ ทำให้เรารู้สึกเหมือนได้ไปเยี่ยมบ้านของพี่น้องร่วมสายเลือดที่มีความคล้ายคลึงและใกล้ชิดกันมาก”

เลขาธิการอาเซียนได้กล่าวถึงบทบาทสำคัญของอาเซียนในสถานการณ์โลกปัจจุบัน โดยได้ชี้ให้เห็นแนวโน้มสำคัญ 3 ประการที่กำลังกำหนดอนาคต ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงสถานการณ์โลกไปสู่การเป็นพหุขั้วอำนาจและศูนย์กลางหลายศูนย์กลาง ซึ่งการแข่งขันเชิงกลยุทธ์และการแบ่งแยกระหว่างประเทศสำคัญๆ กำลังทวีความรุนแรงมากขึ้นทั้งกับโลกและอาเซียน การขยายตัวของ วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคโนโลยีเกิดใหม่... ผลกระทบที่ทวีความรุนแรงมากขึ้นจากความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การหมดสิ้นของทรัพยากร และภาวะประชากรสูงวัย...

z6392509259877_da5c7f19e22d262083562ec2050ccb46.jpg

เกา คิม ฮัวร์น เลขาธิการอาเซียน พร้อมด้วยเอกอัครราชทูต หัวหน้าคณะผู้แทนจากหลายประเทศสมาชิก และพันธมิตรในอาเซียน ต่างชื่นชมบทบาทเชิงรุกและแข็งขันของเวียดนามในอาเซียนตลอด 30 ปีที่ผ่านมา ภาพ: VNA

“เราสัมผัสได้ชัดเจนมากขึ้นกว่าเดิมถึงความยากลำบาก ความท้าทาย และความเสี่ยงต่อสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ และความตึงเครียดและความขัดแย้งระหว่างประเทศต่างๆ ที่เพิ่มสูงขึ้นถึงระดับสูงสุดในรอบ 75 ปีที่ผ่านมา...” เลขาธิการกล่าว

อย่างไรก็ตาม เลขาธิการอาเซียนกล่าวว่า ความท้าทายและความยากลำบากมักนำมาซึ่งหรือเป็นโอกาสในการผลักดันให้ประเทศต่างๆ เข้าใกล้กันมากขึ้น ซึ่งเปิดโอกาสอันหายากให้อาเซียนได้ก้าวขึ้นมาและยืนยันจุดยืนใหม่ของตน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความยากลำบากและความท้าทายคือแรงผลักดันของนวัตกรรม เลขาธิการใหญ่ได้ยกตัวอย่างบทเรียนทางประวัติศาสตร์ของเวียดนามว่า หากไม่มีความยากลำบากและความท้าทายในช่วงทศวรรษ 1980 ก็คงไม่มีกระบวนการปฏิรูปประเทศและเวียดนามอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน

เลขาธิการได้อ้างคำพูดของลุงโฮว่า “ ไม่มีสิ่งใดยาก/ มีเพียงความกลัวว่าใจจะไม่มั่นคง/ ขุดภูเขาและถมทะเล/ ด้วยความมุ่งมั่น เราจึงทำได้

“เราจำเป็นต้องมีความมุ่งมั่น สามัคคี พิจารณาความยากลำบากและความท้าทายอย่างตรงไปตรงมา ส่งเสริมความร่วมมืออย่างต่อเนื่อง กระตุ้นให้เกิดนวัตกรรม และสร้างปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตที่ยั่งยืนใหม่ๆ ให้กับชุมชนอาเซียนทั้งหมด สำหรับแต่ละประเทศสมาชิกและแต่ละพันธมิตร” เลขาธิการกล่าว

z6392509210775_d306f86882000f1aca6f7e6170fa838c.jpg
เลขาธิการใหญ่โตลัม: อาเซียนจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งสู่การเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 4 ของโลกภายในปี 2573 เป็นศูนย์กลางเทคโนโลยี เศรษฐกิจดิจิทัล และนวัตกรรม ภาพ: VNA

เลขาธิการได้แบ่งปันเรื่องราวทั่วไป 3 เรื่องเกี่ยวกับการตัดสินใจทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้อาเซียนประสบความสำเร็จ ได้แก่ วิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียในช่วงปลายทศวรรษ 1990 การก่อตั้งประชาคมอาเซียนในปี 2015 และความพยายามอย่างยิ่งยวดของอาเซียนในการเอาชนะการระบาดของโควิด-19

เรื่องราวข้างต้นเป็นหลักฐานที่แสดงให้เห็นถึงค่านิยมหลักที่ทำให้อาเซียนประสบความสำเร็จและอัตลักษณ์ของอาเซียนตลอดหกทศวรรษที่ผ่านมา “ความสามัคคี การพึ่งพาตนเอง ความร่วมมือ และความสามัคคีท่ามกลางความหลากหลาย ยังคงเป็นกุญแจสำคัญในการสร้างความสำเร็จของอาเซียน” เลขาธิการใหญ่กล่าวยืนยัน

เลขาธิการอาเซียนยังกล่าวอีกว่า ฉันทามติและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันไม่ได้หมายความว่าจะต้องอยู่ในพื้นที่ปลอดภัยสำหรับทุกฝ่ายเสมอไป ในทางกลับกัน สมาชิกครอบครัวอาเซียนจำเป็นต้อง “กล้าคิด กล้าทำ กล้าทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม” เพราะนี่คือความหมายและคุณค่าที่แท้จริงของฉันทามติและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

เลขาธิการได้เสนอข้อเสนอแนะหลายประการเพื่อให้อาเซียนสามารถบรรลุความก้าวหน้าในการส่งเสริมคุณค่าเชิงยุทธศาสตร์และเสริมสร้างศักดิ์ศรีและบทบาทของตน

ประการแรก จำเป็นต้องสร้างหลักประกันความเป็นอิสระและความยืดหยุ่นทางยุทธศาสตร์เพื่อเพิ่มความสามารถในการปรับตัวและตอบสนองต่อความท้าทายและการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในบริบทของการแข่งขันเชิงยุทธศาสตร์...

ประการที่สอง เราจำเป็นต้องพึ่งพาตนเองทางเศรษฐกิจมากขึ้น ใช้ประโยชน์และส่งเสริมข้อได้เปรียบของอาเซียนเพื่อยกระดับในห่วงโซ่อุปทานโลกให้กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตเชิงยุทธศาสตร์ของโลก...

ประการที่สาม ส่งเสริมอัตลักษณ์และค่านิยมของอาเซียนให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น เสริมสร้างการเชื่อมโยงทางวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และส่งเสริมค่านิยมอันเป็นเอกลักษณ์ของอาเซียน เช่น “ฉันทามติ ความสามัคคี และการเคารพความแตกต่าง” ในวิธีการตัดสินใจ...

ประการที่สี่ เพิ่มประสิทธิภาพในการสร้างมาตรฐานการประพฤติปฏิบัติ โดยมุ่งควบคุมและกำกับดูแลความสัมพันธ์ระหว่างประเทศต่างๆ ในภูมิภาคบนพื้นฐานของหลักการสมดุล ความครอบคลุม และความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน...

ประการที่ห้า มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาภายในร่วมกัน ช่วยให้เมียนมาร์มีความมั่นคงและพัฒนา และช่วยให้ติมอร์เลสเตกลายเป็นสมาชิกอาเซียนอย่างเต็มตัวในเร็วๆ นี้

vna_potal_tong_bi_thu_to_make_a_full_reflection_of_30_years_of_vietnam_entering_asean_7904340.jpg
เลขาธิการ: อาเซียนคือต้นแบบแห่งการเชื่อมโยงที่ประสบความสำเร็จ นำมาซึ่งความเชื่อมั่นและแรงบันดาลใจในการสร้างความสามัคคีและความร่วมมือเพื่อการพัฒนาในหลายพื้นที่ทั่วโลก ภาพ: VNA

เลขาธิการใหญ่กล่าวว่า อาเซียนเป็นจุดเริ่มต้นและรากฐานสำคัญสำหรับเวียดนามในการบูรณาการเข้ากับภูมิภาคและโลกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น เวียดนามได้สร้างความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศ เป็นสมาชิกของเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติมากกว่า 70 เวที เป็นหนึ่งใน 40 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก และเป็นหนึ่งใน 20 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจสูงสุดของโลกในแง่ของการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศและขนาดการค้า เวียดนามได้สร้างความร่วมมือที่ครอบคลุม ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ และความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับ 35 ประเทศ...

“เวียดนามเข้าใจว่าสถานะที่เพิ่มขึ้นย่อมมาพร้อมกับความรับผิดชอบที่เพิ่มขึ้นต่อครอบครัวอาเซียน เพื่อนในภูมิภาค และปัญหาต่างๆ ที่เป็นข้อกังวลร่วมกันต่อชุมชนระหว่างประเทศ” เลขาธิการกล่าวยืนยัน

เลขาธิการใหญ่กล่าวว่าความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เหล่านี้เป็นรากฐานสำคัญสำหรับเวียดนามในการก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ นั่นคือยุคแห่งการพัฒนาประเทศ เวียดนามมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายการเติบโตทางเศรษฐกิจที่ก้าวกระโดดที่ 8% ในปี พ.ศ. 2568 และการเติบโตสองหลักในปีต่อๆ ไป เพื่อพัฒนาประเทศให้เป็นประเทศอุตสาหกรรมที่ทันสมัยภายในปี พ.ศ. 2573 และเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี พ.ศ. 2588

เวียดนามพร้อมที่จะมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและเชิงรุกมากขึ้นต่อการเมืองโลก เศรษฐกิจโลก และอารยธรรมมนุษย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การกำหนดให้อาเซียนเป็นกลไกความร่วมมือพหุภาคีที่มีความสำคัญโดยตรงและสูงสุด เวียดนามจะส่งเสริมความรับผิดชอบ มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการทำงานร่วมกันของสมาคม ภายใต้คำขวัญของความคิดสร้างสรรค์ในการคิด นวัตกรรมในการดำเนินการ ความยืดหยุ่นในการดำเนินการ ประสิทธิภาพในการดำเนินการ และความมุ่งมั่นในการปฏิบัติ

vna_potal_tong_bi_thu_to_make_a_full_reflection_of_30_years_of_vietnam_entering_asean_7904334.jpg
เลขาธิการใหญ่โต ลัม และภริยา พร้อมด้วยเกา คิม ฮัวร์น เลขาธิการอาเซียน และภริยา ร่วมตัดเค้กเพื่อเฉลิมฉลอง 30 ปีที่เวียดนามเข้าร่วมอาเซียน ภาพ: VNA

เลขาธิการสหประชาชาติได้กล่าวด้วยความปรารถนาว่า “ด้วยความปรารถนาที่จะเป็นประเทศที่รักสันติ โดยเชื่อว่าสันติภาพคือรากฐานของการพัฒนา สืบสานประเพณีอันกล้าหาญและมีมนุษยธรรมของชาติ” เชื่อมโยงทั้งสองประเทศเข้าด้วยกันอย่างสันติ ดับไฟสงครามให้มอดไหม้ตลอดกาล” “ใช้ความยุติธรรมอันยิ่งใหญ่เพื่อปราบปรามความโหดร้าย ใช้มนุษยธรรมเพื่อทดแทนความรุนแรง ” เวียดนามยังคงยึดมั่นในนโยบายป้องกันประเทศแบบ “ห้ามสี่ครั้ง”

เวียดนามและอาเซียนกำลังก้าวไปสู่เป้าหมายอันทะเยอทะยาน ณ จุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์แห่งใหม่ ในการเดินทางสู่การพัฒนาครั้งถัดไปพร้อมกับความคาดหวังใหม่ๆ สำหรับอาเซียน เวียดนามตระหนักถึงความรับผิดชอบในการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันและมีส่วนร่วมในการทำงานร่วมกันมากขึ้น

“เวียดนามจะยังคงร่วมมือกับประเทศอาเซียนเพื่อบรรลุภารกิจทางประวัติศาสตร์ของอาเซียนและเผยแพร่เรื่องราวความสำเร็จของอาเซียน” เลขาธิการกล่าว