เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำบัลแกเรีย โด ฮวง ลอง กล่าวว่า การเยือนของประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่มิตรภาพและความร่วมมืออันยาวนานระหว่างสองประเทศกำลังพัฒนาไปมาก นับเป็นการเยือนครั้งแรกในรอบ 11 ปีของประธานาธิบดีบัลแกเรีย และเป็นครั้งแรกที่นายรูเมน ราเดฟ ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเยือนเวียดนาม และเป็นการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงครั้งที่สามในรอบสองปีที่ผ่านมา เอกอัครราชทูตกล่าวว่า “สำหรับเวียดนาม ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ รู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นประมุขแห่งรัฐคนแรกที่ได้รับการต้อนรับอย่างเป็นทางการจากประธานาธิบดีเลือง เกืองในเวียดนามนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความเคารพ ความรักใคร่ และความรู้สึกที่ดีที่รัฐบาลและประชาชนเวียดนามมีต่อบัลแกเรียมาโดยตลอด ในฐานะมิตรสหายที่ซื่อสัตย์ เชื่อถือได้ และเป็นหนึ่งในหุ้นส่วนสำคัญของเวียดนามในภูมิภาคบอลข่าน”

เลขาธิการใหญ่ โต ลัม เข้าพบประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ แห่งบัลแกเรีย ในโอกาสเข้าร่วมการประชุมสหประชาชาติ ณ สหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนกันยายน ภาพ: VNA

การเยือนครั้งนี้เป็นผลมาจากความร่วมมืออันดีระหว่างสองประเทศทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคี ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ทั้งสองประเทศกำลังเตรียมความพร้อมสำหรับการก้าวเข้าสู่ปี พ.ศ. 2568 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต ซึ่งสร้างแรงผลักดันอันยิ่งใหญ่ให้ทั้งสองประเทศมุ่งมั่นพัฒนาความสัมพันธ์ไปสู่ระดับที่สูงขึ้น เอกอัครราชทูตโด ฮวง ลอง กล่าวถึงประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์เวียดนาม-บัลแกเรียว่า ในปี พ.ศ. 2493 บัลแกเรียเป็นหนึ่งใน 10 ประเทศแรกของโลกที่ยอมรับและสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับเวียดนามอย่างเป็นทางการ ตลอดช่วงเวลาที่เวียดนามต่อสู้เพื่อเอกราชและปกป้องปิตุภูมิ บัลแกเรียให้การสนับสนุนอันทรงคุณค่าทั้งทางวัตถุและจิตวิญญาณมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บัลแกเรียได้ช่วยฝึกอบรมนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ และแรงงานที่มีทักษะมากกว่า 3,600 คน ในหลากหลายสาขา เช่น การก่อสร้าง สถาปัตยกรรม เทคโนโลยีสารสนเทศ ชีวเคมี การเกษตร การผลิตเครื่องจักร การแพทย์ และเภสัชกรรม... บุคคลจำนวนมากได้ก้าวขึ้นเป็นผู้นำระดับสูงหรือนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ และวิศวกรชั้นนำของเวียดนาม รวมถึงอดีตประธานรัฐสภา เหงียน ซิงห์ หุ่ง อดีตรองประธานาธิบดี เหงียน ถิ โดอัน... เอกอัครราชทูตกล่าวว่าสิ่งเหล่านี้เป็นทรัพยากรอันล้ำค่า เป็นปัจจัยบวกที่ส่งเสริมการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย แม้ว่าความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศจะหยุดชะงักไปบ้างเนื่องจากผลกระทบของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 แต่ด้วยความมุ่งมั่นของผู้นำระดับสูง ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียกำลังฟื้นตัวและพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง ในการประชุมทุกระดับ ผู้นำบัลแกเรียได้แสดงความรัก เห็นคุณค่าของความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์แบบดั้งเดิม และแสดงความชื่นชมต่อความสำเร็จของเวียดนามในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมและการบูรณาการระหว่างประเทศ และพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมเพื่อส่งเสริมความร่วมมืออย่างกว้างขวางระหว่างเวียดนามกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปและภูมิภาคบอลข่าน มูลค่าการค้าระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าจาก 102.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็น 211.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงปี 2558-2566 และคาดการณ์ว่าจะสูงถึงประมาณ 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2567 (เพิ่มขึ้นกว่า 20% เมื่อเทียบกับปี 2566) ความร่วมมือ ด้านการเมือง เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การศึกษา การฝึกอบรม วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วัฒนธรรม การท่องเที่ยว การป้องกันประเทศ ความมั่นคง แรงงาน และกระบวนการยุติธรรม... ล้วนประสบผลสำเร็จในเชิงบวก

ประธานาธิบดีบัลแกเรีย รูเมน ราเดฟ และเอกอัครราชทูตโด ฮวง ลอง ภาพ: สถานทูตเวียดนามในบัลแกเรีย

เอกอัครราชทูตย้ำว่า การเยือนของประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ คาดว่าจะส่งเสริมและกระชับมิตรภาพและความร่วมมืออันหลากหลายระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านที่ฝ่ายหนึ่งมีข้อได้เปรียบและอีกฝ่ายหนึ่งมีความต้องการ เอกอัครราชทูตกล่าวว่า การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลและการเปลี่ยนแปลงสีเขียวกลายเป็นประเด็นสำคัญอันดับต้นๆ ของประเทศส่วนใหญ่ รวมถึงบัลแกเรียด้วย นับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2563 รัฐบาลบัลแกเรียได้ริเริ่มยุทธศาสตร์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลแห่งชาติ (National Digital Transformation Strategy) สำหรับปี พ.ศ. 2563-2573 และในปี พ.ศ. 2567 รัฐบาลบัลแกเรียจะยังคงปรับปรุงและแก้ไขแผนปฏิบัติการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลแห่งชาติ (National Digital Transformation Action Program) จนถึงปี พ.ศ. 2573 โดยมุ่งเน้นการพัฒนาความรู้และทักษะของประชาชนให้สามารถปรับตัวเข้ากับยุคดิจิทัล ปัจจุบัน อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารมีส่วนสนับสนุนผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของบัลแกเรียประมาณ 7.4% และมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราสองหลัก (เฉลี่ย 17% ต่อปีในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา) ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเวียดนาม-บัลแกเรีย ครั้งที่ 24 (พฤษภาคม 2567) ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับเนื้อหาความร่วมมือใหม่ๆ มากมาย ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ ดิจิทัล รัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ และการพัฒนาพลังงานอย่างยั่งยืน... ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ ได้เดินทางเยือนเวียดนามพร้อมกับบริษัทต่างๆ ในสาขาเทคโนโลยีสารสนเทศและเทคโนโลยีขั้นสูงหลายสิบแห่ง เอกอัครราชทูตกล่าวว่า นี่เป็นรากฐานที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับเวียดนามและบัลแกเรียในการเสริมสร้างความร่วมมือและแลกเปลี่ยนประสบการณ์อย่างต่อเนื่อง... ที่มา: https://vietnamnet.vn/tong-thong-bulgaria-tham-viet-nam-su-coi-trong-quy-men-va-tinh-cam-tot-dep-2344600.html