ตรัน กวีเยต เชียน พูดอะไรหลังจากเอาชนะคอดรอน คว้าแชมป์โลก และขึ้นเป็นอันดับ 2?

เย็นวันที่ 28 ตุลาคม ตรัน กวีเยต เชียน เดินทางโดยเครื่องบินไปยังนครโฮจิมินห์ เพื่อปิดท้ายการเดินทางสู่ชัยชนะในการแข่งขันเวเกล บิลเลียร์ส เวิลด์ คัพ 2024 ด้วยชัยชนะที่คู่ควร นักบิลเลียดมือวางอันดับหนึ่งของเวียดนามได้พบปะกับผู้สื่อข่าวที่สนามบิน และโชว์ถ้วยรางวัลที่เพิ่งคว้ามาจากเนเธอร์แลนด์ เขายังแบ่งปันความรู้สึกหลังจากการแข่งขันที่น่าจดจำในอาชีพของเขาอีกด้วย

การแข่งขันชิงแชมป์ที่เนเธอร์แลนด์เป็นครั้งที่ 4 ที่ตรัน กวีเยต เชียน คว้าแชมป์บิลเลียด 3 เบาะชิงแชมป์โลก คุณรู้สึกอย่างไรบ้างตอนนี้?

หลังจากผิดหวังกับผลงานที่ย่ำแย่มาระยะหนึ่ง ผมเตรียมตัวมาอย่างดีทั้งเรื่องสุขภาพและการฝึกซ้อมสำหรับการแข่งขันที่เนเธอร์แลนด์ ก่อนกลับ ผมรู้สึกว่าตัวเองกำลังพัฒนาฝีมือขึ้นเรื่อยๆ เพราะก่อนหน้านั้นผมเล่นได้แย่มาก จนแพ้ติดต่อกันหลายรายการ เมื่อนึกถึงรอบชิงชนะเลิศบิลเลียดเวิลด์คัพ 2024 ของเวเกล ช่วงเวลาระหว่างรอบรองชนะเลิศนัดที่สองกับรอบชิงชนะเลิศนั้นสั้นมาก ผมมีเวลาแค่กิน แต่ไม่มีเวลาพักผ่อน อย่างไรก็ตาม ผมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคว้าชัยชนะโดยรวม

ตรัน กวีเยต เชียน จูบถ้วยแชมป์หลังจากลงจากเครื่องบิน

คู่ต่อสู้ของตรัน เควเยต เชียน ในรอบชิงชนะเลิศคือเฟรเดอริก คอดรอน ผู้เล่นที่แข็งแกร่งมาก นักกีฬาคนนี้กระหายแชมป์มากหลังจากออกจาก PBA เพื่อกลับมาที่ UMB เขารู้สึกอย่างไรก่อนลงสนาม?

เหมือนกับรอบชิงชนะเลิศครั้งก่อนๆ ผมไม่ได้คิดอะไรเลย เพราะก่อนแข่ง ผมคิดเสมอว่าคู่ต่อสู้คือตัวผมเอง ไม่ว่าคู่ต่อสู้จะเป็นใคร สิ่งสำคัญคือผมทำอะไรได้และได้คะแนนเท่าไหร่

แน่นอนว่า Caudron เป็นหนึ่งในผู้เล่นระดับท็อป ของโลก และสามารถเป็นมือ 1 ของโลกได้ แต่ในการเผชิญหน้ากัน ผมก็ไม่ได้ด้อยกว่าใคร จนถึงตอนนี้ สถิติการเจอ Caudron ของผมก็ยังดีกว่าเดิม เมื่อผมเจอเขา ผมไม่กลัวอะไร ผมแค่อยากแสดงฝีมือให้ดีที่สุดในแมตช์นี้ อย่างที่บอกไป คู่ต่อสู้ของผมก็คือตัวผมเอง

ในการแข่งขันรอบที่ 32 ของการแข่งขันฟุตบอลโลกเวเกล 2024 ตรัน เควี๊ยต เชียน ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ชนะ 40-3 ในเวลาเพียง 9 อินนิง และทำคะแนนได้อย่างมีประสิทธิภาพถึง 4,444 คะแนนต่ออินนิง คุณช่วยเล่าเกี่ยวกับแมตช์นี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม

ในแมตช์นั้น ผมได้พบกับเกล็นน์ ฮอฟแมน นักเตะเจ้าบ้านของเนเธอร์แลนด์ ผมอยู่ในกลุ่มเดียวกับเพื่อนร่วมทีมอีกสองคน และน้องชายอีกสองคน คือ ตรัน แถ่ง ลุค และ เล แถ่ง เตียน แมตช์ที่ผมเจอกับเกล็นน์ ฮอฟแมน อาจตัดสินชะตากรรมของเพื่อนร่วมทีมทั้งสองได้ ถ้าผมชนะ แถ่ง ลุค หรือ แถ่ง เตียน จะได้ไปต่อ ผมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจบแมตช์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้แถ่งและเตียนสามารถแข่งขันกันได้อย่างสบายๆ

Tran Quyet Chien เป็นผู้เล่นบิลเลียด 3 เบาะที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด โดยเป็นแชมป์เวิลด์คัพ 4 สมัย

ตรัน กวีเยต เชียน คือผู้เล่นบิลเลียด 3 เบาะของเวียดนามที่หลายคนตั้งตารอมากที่สุด แต่เขาฟอร์มไม่ดีนักก่อนการแข่งขันเวเกลเวิลด์คัพ 2024 แล้วแชมป์รายการนี้ช่วยคลายความกดดันของเขาได้หรือเปล่า?

หลังจากการแข่งขันชิงแชมป์โลกปี 2024 ที่ เมืองบิ่ญถ่วน ในเดือนกันยายน ผมเข้าใจแล้วว่าทำไมผมถึงเล่นได้แย่ขนาดนี้ ผมพยายามแก้ไขมัน พัฒนาฝีมือขึ้นทุกวัน จนคว้าแชมป์โลกที่เนเธอร์แลนด์มาครอง

หลังจากคว้าแชมป์ที่เนเธอร์แลนด์ ตรัน กวีเยต เชียน กลับมาอยู่ในอันดับ 2 ของโลกอีกครั้ง ตำแหน่งนี้มีความหมายกับคุณอย่างไร?

ตำแหน่งที่ 2, 3, 1 หรือ 10 เป็นเพียงตัวเลข ไม่มีอะไรสำคัญ ในอดีตผมก็เคยเป็นมือ 1 ของโลกมาก่อน ตอนนี้สำหรับผม ตำแหน่งในการจัดอันดับก็เป็นแค่ตัวเลข ไม่มีแรงกดดันใดๆ แฟนๆ อาจจะภูมิใจที่ครั้งหนึ่งนักกีฬาเวียดนามเคยขึ้นถึงอันดับ 1 ของโลกได้ ครั้งนี้ทำได้ดีแล้ว ไม่เป็นไรที่จะทำซ้ำอีกครั้ง ผมจะพยายามทำซ้ำอีกครั้ง ในชีวิต ทุกคนต่างหวังว่าจะได้พัฒนาตนเอง เราต้องพยายามมุ่งมั่นต่อไปเพื่อบรรลุเป้าหมาย

ตรัน เกวี๊ยต เชียน เอาชนะอัจฉริยะคอดรอน (ปกซ้าย) ในรอบชิงชนะเลิศ ส่วนเหงียน ตรัน ถั่นห์ ตู (คนที่สองจากขวา) แพ้คอดรอนในรอบรองชนะเลิศ คว้าอันดับสามร่วมกัน

คุณรู้สึกเสียใจกับเหงียน ตรัน ทันห์ ตู่ เมื่อผู้เล่นคนนี้แพ้ให้กับคอดรอนในรอบรองชนะเลิศหรือไม่?

ทันห์ ตู เล่นได้ดีมากในรอบก่อนรองชนะเลิศ เมื่อเขาเอาชนะ ดิ๊ก แจสเปอร์ส (ชาวดัตช์ มือวางอันดับ 1 ของโลก - พีวี) ด้วยค่าดัชนีเกือบ 4.0 ถือเป็นฟอร์มการเล่นที่ดีของเขาในทัวร์นาเมนต์นี้ แต่เมื่อต้องเจอกับคอดรอน หากพลาดบ่อยๆ คู่ต่อสู้จะฉวยโอกาสคว้าชัยชนะ นี่คือพัฒนาการของทันห์ ตู หวังว่าในอนาคตเขาจะทำผลงานได้ดียิ่งขึ้นและทำผลงานได้ดียิ่งขึ้นไปอีก

ตรัน กวีเยต เชียน จะเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลกที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ระหว่างวันที่ 4 ถึง 10 พฤศจิกายน เขามีเป้าหมายอะไร?

ผมคิดว่าคงต้องใช้เวลาพักค่อนข้างนานเลยครับ ผมตั้งใจฝึกซ้อมอย่างหนักในการแข่งขันรายการใหญ่ๆ ซึ่งมันยากมาก ตอนนี้ผมค่อนข้างเหนื่อย หลังจากพักผ่อนแล้ว ผมจะยังคงฝึกซ้อมต่อไป และพยายามไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ในการแข่งขันที่จะถึงนี้ที่เกาหลีครับ

ขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์

ที่มา: https://thanhnien.vn/tran-quyet-chien-noi-gi-sau-khi-thang-caudron-vo-dich-world-cup-va-len-so-2-185241028190240762.htm