ส่งต่อความรักสู่รุ่นต่อไป

ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามกับประชาชนเวียดนาม

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp Chủ tịch Liên minh Nghị sĩ hữu nghị Nhật - Việt Nikai Toshihiro cùng Đoàn các nghị sĩ, lãnh đạo địa phương và lãnh đạo các tổ chức kinh tế của Nhật Bản thăm, làm việc tại Việt Nam ngày 5/5/2023.

ประธานรัฐสภาเวียดนาม นายหวู่ ดิ่ง เว้ ให้การต้อนรับนายนิไก โทชิฮิโระ ประธานพันธมิตรรัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น-เวียดนาม และคณะผู้แทนรัฐสภาญี่ปุ่น ผู้นำท้องถิ่น และผู้นำองค์กร เศรษฐกิจ เดินทางเยือนและทำงานในเวียดนามเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2566

พันธมิตรรัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น - เวียดนาม ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2521 โดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือในการสร้างใหม่และพัฒนาเวียดนาม ผ่านกิจกรรมของสหภาพมิตรภาพรัฐสภา

ญี่ปุ่น - เวียดนาม ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ความรู้สึกเป็นมิตรกับเวียดนามได้หยั่งรากและพัฒนาอย่างลึกซึ้ง โดยขยายขอบเขตออกไปถึงระดับพรรคการเมืองต่างๆ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2563 ฉันได้นำคณะผู้แทนจำนวน 1,000 คน ซึ่งรวมถึงสมาชิกรัฐสภา ผู้ว่าการ และธุรกิจต่างๆ ของญี่ปุ่นเดินทางไปเยี่ยมชมเมืองดานัง ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 เราได้เดินทางไปเยือน กรุงฮานอย และจังหวัดทานห์ฮัว ซึ่งเป็นบ้านเกิดของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh อีกด้วย

ฉันประสบความสำเร็จสองสิ่งจากการเยี่ยมเยียนเหล่านี้

ประการแรก จากการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับฝ่ายเวียดนาม ฉันรู้สึกว่าทั้งสองประเทศต้องการกันและกันมาก นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ยืนยันเสมอว่าความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่นสร้างขึ้นบนพื้นฐาน “ความจริงใจ” “ความรักใคร่” และ “ความไว้วางใจ” แท้จริงแล้ว ความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองฝ่ายได้รับการปลูกฝังมาอย่างยาวนานโดยอาศัยการแลกเปลี่ยนข้อมูลจากใจจริงระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ

ประการที่สอง เราได้ให้คำมั่นกับผู้นำเวียดนามว่าจะร่วมมือกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชนของทั้งสองประเทศ ซึ่งจะแบกรับภาระของคนรุ่นต่อไปเพื่อรักษามิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามต่อไป

เวียดนามใน 50-100 ปีข้างหน้า ฉันเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าคนรุ่นใหม่ที่แบกรับอนาคตของเวียดนามล้วนมีจิตวิญญาณที่มุ่งมั่นเช่นเดียวกับบรรพบุรุษของพวกเขา ซึ่งเป็นผู้ที่เอาชนะสงครามได้และกลายมาเป็นพลังผลักดันที่แข็งแกร่งที่จะช่วยให้เวียดนามและความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามพัฒนาต่อไป

Ngày 5/5/2023, Chủ tịch Nhóm Nghị sỹ hữu nghị Việt Nam – Nhật Bản Trương Thị Mai cùng Chủ tịch Liên minh Nghị sỹ hữu nghị Nhật Bản – Việt Nam Nikai Toshihiro thực hiện nghi thức trồng hoa sen Oga tại Nhà Quốc hội. (Ảnh: Quochoi.vn)

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2566 ประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม - ญี่ปุ่น นาง Truong Thi Mai และประธานสหภาพสมาชิกรัฐสภามิตรภาพญี่ปุ่น - เวียดนาม นาง Nikai Toshihiro ร่วมทำพิธีปลูกดอกบัวโองะ ณ อาคารรัฐสภา (ภาพ: Quochoi.vn)

จนถึงปัจจุบันนี้ ฉันได้พยายามส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศโดยการทูตดอกบัวอยู่เสมอ ในเดือนพฤษภาคม ปีนี้ ระหว่างการเยือนกรุงฮานอย ฉันได้เข้าร่วมพิธีปลูกดอกบัวโอกะกับนางสาว Truong Thi Mai ประธานกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพเวียดนาม-ญี่ปุ่น และผู้แทนจากพันธมิตรรัฐสภาของทั้งสองประเทศ

ดอกบัวเป็นดอกไม้ประจำชาติของเวียดนาม ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งสันติภาพ พิธีปลูกต้นไม้จัดขึ้นเพื่อแสดงให้เห็นถึงมิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนาม โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อหวังว่ามิตรภาพระหว่างญี่ปุ่นและเวียดนามจะคงอยู่ตลอดไป ฉันหวังว่าดอกบัวโอกาจะได้รับการปลูกและดูแลโดยชาวเวียดนามด้วยหัวใจทั้งดวงให้บานเป็นดอกไม้ใหญ่ และหวังว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศจะคงอยู่ตลอดไป

การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและระหว่างคนโดยเฉพาะระหว่างคนรุ่นใหม่ซึ่งเป็นผู้รับผิดชอบต่ออนาคตของทั้งสองประเทศมีบทบาทสำคัญ

ทั้งสองฝ่ายต้องเข้าใจ เคารพซึ่งกันและกัน และเข้าใจประเทศของกันและกัน ฉันตั้งตารอที่จะไปทัศนศึกษากับนักเรียนที่ประเทศเวียดนาม

ประเทศญี่ปุ่นและโครงการแลกเปลี่ยนระหว่างนักเรียนมัธยมปลายของทั้งสองประเทศจะส่งเสริมกิจกรรมการแลกเปลี่ยนมนุษย์โดยเฉพาะในหมู่คนหนุ่มสาว

ฉันเชื่อและหวังว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสองประเทศ ซึ่งสร้างขึ้นด้วยความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของบรรพบุรุษของเราตลอดกว่าครึ่งศตวรรษนับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในเดือนกันยายน พ.ศ.2516 จะยังคงสืบทอดให้กับคนรุ่นต่อไป

*บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์ใน "ฉบับพิเศษ 50 ปี ความสัมพันธ์เวียดนาม-ญี่ปุ่น: ก้าวสู่จุดสูงสุด" ของหนังสือพิมพ์ The Gioi & Viet Nam เผยแพร่เมื่อเดือนตุลาคม 2023

แหล่งที่มา