วันเกิดอายุ 18 ปีของเทียนหนาน

“การผ่าตัดครั้งนี้ถือเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญสำหรับเด็กชายคนนี้ เทียน นาน จะต้องเข้ารับการผ่าตัดอีกครั้งเมื่อเขาเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ นอกเหนือไปจากการผ่าตัดที่เขาเคยทำเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็ก การผ่าตัดนี้เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะเกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน 2019 ในสหรัฐอเมริกา แต่เกิดการระบาดของโควิด-19 ขึ้น หลังจากนั้นต้องใช้เวลาอีก 2 ปีในการหารือและจัดเตรียม เพราะในเวลานั้น เทียน นานเกินวัยที่จะรับการรักษาเด็กแล้ว ดังนั้นจึงต้องเปลี่ยนทีมแพทย์และโรงพยาบาลทั้งหมด...” นักข่าว Tran Mai Anh แม่ของเทียน นาน กล่าว นับเป็นช่วงที่เธอเพิ่ง “ปิด” ต้นฉบับของ Losing a Leg, So Happy! (เล่มที่ 2 ของ Journey of Love - บันทึกของเทียนหนาน ตี พิมพ์ในปี 2562) เพื่อสานต่อเรื่องราว “เทพนิยายที่เกิดจากหัวใจมนุษย์...”

อีกครั้งหนึ่ง เพื่อนสนิทของแม่และลูกสาว รวมไปถึงมูลนิธิเทียนหนานและเพื่อนๆ แพทย์ชาวอิตาลี โรแบร์โต เดอ คาสโตร คอยอยู่เคียงข้างพวกเขา ก่อนเข้ารับการผ่าตัด ชาย 2 คน คนหนึ่งอายุมากและอีกคนอายุน้อย เล่าให้ Thanh Nien ฟังถึงการเดินทางร่วมกันมาตลอด 18 ปีที่ผ่านมา วันเกิดอายุครบ 18 ปีของพวกเขา เรื่อง "วัยรุ่นสามารถทำผิดพลาดได้..." หรือ "ไม่ควรทำผิดพลาด"...

การได้เห็นและร่วมเติบโตของเทียนหนานตลอด 18 ปีที่ผ่านมา ตั้งแต่แรกเกิดเขาต้องแบกรับบาดแผลทางกายมากมาย ต้องต่อสู้เพื่อทุกโอกาสในการมีชีวิต และตอนนี้เขาเป็นชายหนุ่มที่เข้มแข็งและร่าเริงที่กำลังจะก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ คุณรู้สึกอย่างไร?

ดร. โรแบร์โต เด คาสโตร: แน่นอนว่าสำหรับฉัน ความรักและความภาคภูมิใจที่เขามีต่อเทียนหนาน และการเดินทางอันกล้าหาญที่เขาผ่านมาจะคงอยู่ตลอดไป โดยเฉพาะวันนี้เมื่อคุณเติบโตขึ้นและมาถึงจุดสำคัญในชีวิต: การเป็นนักศึกษา นอกจากนั้นยังเป็นเพราะความสนใจพิเศษร่วมกันของเราในเทียนหนานอีกด้วย จึงทำให้ฉันและภรรยาของฉัน (นักธุรกิจชาวอิตาลี Silvia Galandini - PV ) กลายมาเป็นคู่รักกัน เรามักพูดคุยกันมากเกี่ยวกับอนาคตของลูกและอยากส่งเขาไปเรียนที่อิตาลีเพื่อที่เราจะได้ใกล้ชิดเขามากขึ้นทุกวัน แต่ตอนนี้ในวัย 18 ปี นันก็มีทางเลือกของตัวเอง และเราเคารพการตัดสินใจของเขา

แล้วเทียนหนาน ทำไมคุณถึงปฏิเสธโอกาสที่จะไปเรียนต่อต่างประเทศที่อิตาลีเพื่อมาเป็นนักศึกษาคอมพิวเตอร์ชั้นปีที่ 1 ที่ มหาวิทยาลัย VinUni?

เทียนหนาน: ฉันเลือกวิทยาการคอมพิวเตอร์เพราะฉันรู้สึกว่าฉันต้องจัดลำดับความสำคัญของความสนใจและความกังวลของฉันก่อน ฉันสนใจมากเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์ (AI) และสิ่งที่มันสามารถทำและไม่สามารถทำเพื่อมนุษย์ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้าน การแพทย์ ในจินตนาการของฉัน งานที่ฉันเลือกน่าจะมีความเกี่ยวข้องกับกองทุนเทียนหนานที่แม่ของฉันและดร.โรแบร์โตได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมาก และฉันเองก็อยากจะช่วยเหลือเด็กๆ ที่อยู่ในสถานการณ์เดียวกันกับฉันต่อไปเช่นกัน

การอยู่ในเวียดนามยังหมายถึงการใกล้ชิดครอบครัวด้วย ฉันต้องการครอบครัวของฉันและครอบครัวของฉันก็ต้องการฉัน ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ AI ไม่สามารถสร้างได้ ฉันคิดว่านั่นก็คือความรักความผูกพันในครอบครัว

เด็กชายที่ต้องนอนติดเตียงในโรงพยาบาลและต้องเข้ารับการผ่าตัดหลายครั้งตั้งแต่เกิดและได้รับความช่วยเหลือจากแพทย์ในการเขียนชะตากรรมของเขาใหม่ ทำไมคุณถึงไม่อยากเป็นหมอล่ะ

เทียนหนาน: ตามการวิจัยของฉัน AI จะช่วยเหลือในด้านการแพทย์ได้มาก สร้างความก้าวหน้าครั้งใหญ่ในอุตสาหกรรมการแพทย์ และฉันหวังว่าสิ่งที่ฉันเรียนรู้จะถูกนำไปใช้ในสถานที่ที่จำเป็นมากที่สุด และช่วยเหลือผู้คนได้มากที่สุด

ฉันเข้าใจว่าดร. โรแบร์โตได้ตัดสินใจที่มีความหมายอย่างยิ่งเมื่อเขาใช้ชีวิตเกือบทั้งชีวิตเดินทางไปทั่วโลก เพื่อช่วยเหลือเด็กที่ป่วยและมอบอนาคตที่ดีกว่าให้กับเด็กชายอย่างฉัน ฉันชื่นชมการเลือกที่ยอดเยี่ยมของคุณมากนะคะคุณหมอ แต่ฉันคิดว่าฉันสามารถเรียนรู้จากคุณได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น แต่ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะเดินตามรอยคุณได้หรือเปล่า

เมื่ออายุ 18 ปี ใกล้จะเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ เขาตัดสินใจเลือกอาชีพได้อย่างไร?

ดร. โรแบร์โต เด คาสโตร: ฉันโชคดีที่ได้เกิดมาในครอบครัวที่ได้รับการสนับสนุนจากพ่อแม่เสมอ เนื่องจากพวกเขาเคารพการตัดสินใจของฉันเสมอ และปล่อยให้ฉันตัดสินใจเรื่องอาชีพด้วยตัวเอง แต่ในอีกด้านหนึ่ง ฉันยังได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากลุงของฉัน ซึ่งเป็นแพทย์ทั่วไป ซึ่งเขาให้คำแนะนำฉันที่ฉันจะไม่มีวันลืมว่า "อย่ามองหางานที่ทำเงินได้มาก แต่ให้เลือกงานที่สามารถช่วยเหลือผู้คนได้มากที่สุด"

ตั้งแต่แรกเริ่มผมอยากจะเป็นศัลยแพทย์ เพื่อทำอะไรบางอย่างที่สามารถนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ด้วยมือของผมเอง การจะเป็นศัลยแพทย์ทางระบบปัสสาวะเด็กถือเป็นการเลือกที่เลวร้ายและฉันไม่เคยเสียใจกับการตัดสินใจนั้นเลย แม้จะเป็นสาขาการศึกษาเดียวกันแต่หากคุณรักษาผู้ป่วยที่เป็นผู้ใหญ่คุณจะมีรายได้มากกว่ามาก แต่ฉันมีความสุขเสมอที่จะเป็นคนตื่นเช้า เพราะคนไข้ของฉันมีเวลาเหลือเฟือ และฉันสามารถช่วยเหลือพวกเขาได้โดยเร็วที่สุด

- Ảnh 4. — อย่ามองหางานที่สร้างรายได้มากมาย แต่ให้เลือกงานที่ช่วยเหลือผู้คนได้มากที่สุด - ดร. โรแบร์โต เดอ คาสโตร

มีคำกล่าวที่ว่า “วัยรุ่นมีสิทธิ์ที่จะผิดพลาดได้” ตอนเด็กๆ คุณเคยทำผิดพลาดบ้างหรือเปล่า และคุณมักจะให้สิทธิ์กับตัวเองในการกระทำนั้นไหม?

ดร. โรแบร์โต เด คาสโตร : ใช่ เยาวชนมีสิทธิที่จะทำผิดพลาดได้ ตัวฉันเองก็เคยประสบกับความผิดพลาดต่างๆ มากมาย เพียงเพราะความขี้ลืมของฉัน และตอนนี้ฉันยังคงขี้ลืมอยู่

เทียนหนาน: ฉันยังรู้ว่าเมื่อผู้คนยังเด็ก พวกเขาจะมีความรับผิดชอบต่อความผิดพลาดน้อยกว่าผู้ใหญ่ แต่ผมยังคงคิดว่าไม่ควรทำผิดพลาด เพราะถ้าทำผิดพลาด คุณจะต้องแก้ไข ซึ่งต้องใช้เวลาเป็นอย่างมาก

(เมื่อพูดถึงความผิดพลาด เทียนหนานมีคำพูดที่ “คลาสสิก” มาก: “ต้องขอบคุณการถูกคนที่ให้กำเนิดฉันทอดทิ้ง ฉันจึงโชคดีที่ได้เป็นลูกของแม่ แต่ถ้าตอนที่ฉันทอดทิ้งลูก ฉันห่อลูกไว้สักหน่อย แล้ว นำไปไว้ในที่ปลอดภัย เพื่อที่สัตว์จะได้ไม่กินเข้าไป ฉันก็คงไม่ต้องลำบากมากนัก...” คุณ Mai Anh ให้ข้อมูล)

เด็กชายที่เติบโตมาท่ามกลางอ้อมแขนอันอบอุ่นของผู้คนมากมาย เคยรู้สึกว่าตนเองมีทางเลือกที่แคบกว่าเพื่อนๆ บ้างหรือไม่: เขาต้องถูกต้องจริงๆ ดีจริงๆ ถึงจะคู่ควรกับสิ่งที่เขาได้รับมากขึ้น?

เทียนหนาน: ฉันไม่เคยคิดว่าความรักคือแรงกดดัน ฉันก็แค่รักอีกครั้ง ทำไมถึงกดดัน? ด้วยความช่วยเหลือที่ฉันได้รับ หากตอนนี้ฉันยังเด็ก ยังไม่แก่พอที่จะตอบแทน ก็ยังไม่สายเกินไปที่ฉันจะทำทีหลัง ฉันสามารถช่วยพวกเขาได้ ฉันยังสามารถช่วยเหลือผู้อื่นได้ ตราบใดที่ฉันสามารถนำความสุขมาสู่ทุกๆ คนได้เช่นเดียวกับที่ฉันได้รับ

- Ảnh 7. — ระหว่างพวกเขามีการเชื่อมโยงของความรัก

ภาพยนตร์อิตาลีมีภาพยนต์ชื่อดังเรื่อง Life is Beautiful แนวคิดของคุณเกี่ยวกับชีวิตที่สวยงามคืออะไร?

ดร.โรแบร์โต เด คาสโตร : อย่างที่ผมได้บอกไว้ว่า ผมเลือกอาชีพที่ไม่สร้างรายได้มากมาย แต่กลับทำให้ผมมีความสุขมาก เนื่องจากผมพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะสร้างสรรค์ และบุกเบิกในสาขาของผมอยู่เสมอ เพื่อค้นหาวิธีการใหม่ๆ เพื่อช่วยให้ลูกๆ ของผมลดระยะเวลาการรักษาลง และได้รับความเสียหายทางร่างกายและจิตใจน้อยลง เพราะความพยายามไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเหล่านั้น ฉันจึงได้รับคำเชิญมากมายให้ร่วมมือทั่วโลก เพื่อแบ่งปันวิธีการใหม่ๆ และประสบการณ์วิชาชีพอันล้ำค่าที่ฉันสะสมมาตลอดหลายปีที่ผ่านมาให้กับเพื่อนร่วมงานรุ่นเยาว์... สำหรับฉัน นั่นคือชีวิตที่มีความสุข

คุณคิดว่าคุณอายุเท่าไหร่จริงๆ?

ดร. โรแบร์โต เด คาสโตร : ถ้าผมไม่ส่องกระจกแล้ววิ่งอยู่บนสนามมาราธอนต่อไป ผมก็ยังเชื่อว่าตัวเองอายุ 18 ปี เช่นเดียวกับเทียนหนานในตอนนี้ ( หัวเราะ ) ฉันเห็นใบหน้าอันศักดิ์สิทธิ์ของท่านเทียนหนานในวัยหนุ่มของฉัน ซึ่งสะท้อนถึงสิ่งดีๆ ที่ฉันมุ่งมั่นแสวงหามาตลอดตั้งแต่ตอนที่ฉันอายุ 18 ปี สูญเสียข้าวของทั้งหมดไปที่ประตูมหาวิทยาลัย แต่ไม่เคยสูญเสียไฟในหัวใจของฉันไปเป็นเวลาหลายสิบปี ฉันเห็นในตัวนันท์ว่ามีความสามารถในการเป็นผู้นำคนอื่นได้ แม้กระทั่งตอนที่เขายังเด็กและอยู่กับเพื่อนในกลุ่ม ฉันเชื่อว่านันก็จะมีไฟในใจเหมือนฉัน

อย่างที่ทราบกันดีว่าชีวิตในปัจจุบันนี้ช่างซับซ้อนมาก โลกทั้งใบนี้มีเรื่องเลวร้ายมากมาย และเรื่องไม่พึงประสงค์มากมายที่อาจเกิดขึ้นได้ รวมถึงความไม่มั่นคงในยุโรปและตะวันออกกลาง... แต่แต่ละคนก็สามารถเลือกสิ่งดีๆ ที่จะมุ่งหวังได้ คุณไม่สามารถเปลี่ยนโลกได้ แต่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองได้

ถ้าคุณสามารถกลับไปอายุ 18 ได้ คุณจะเปลี่ยนแปลงอะไรบ้าง?

ดร. โรแบร์โต เด คาสโตร : ฉันไม่เคยเสียใจเลยกับการตัดสินใจครั้งสำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน นั่นคือการเป็นศัลยแพทย์ทางระบบปัสสาวะเด็ก หากฉันสามารถย้อนเวลากลับไปได้เมื่ออายุ 18 ปี แม้ว่าตลอดเส้นทางฉันจะทำผิดพลาด ทรมาน และตำหนิตัวเอง แต่ฉันก็ยอมรับมันว่าเป็นราคาที่ต้องจ่ายสำหรับเส้นทางที่ฉันเลือก...

มีคนกล่าวไว้ว่าความเจ็บปวดช่วยให้คนเติบโต ขณะที่บทความนี้กำลังจะถูกตีพิมพ์ เทียนหนานจะต้องเข้ารับการผ่าตัดครั้งสุดท้ายในวัย 18 ปี ซึ่งคาดว่าจะเป็นการผ่าตัดครั้งสุดท้ายของเขา เด็กชายที่ต้องผ่านการผ่าตัดนับไม่ถ้วนและความเจ็บปวดทางร่างกายตั้งแต่เกิดจนโต แต่ได้รับการโอบอุ้มด้วยความรักและจะผ่านช่วงวันแรกๆ ของปี 2025 ไปพร้อมกับความเจ็บปวดครั้งสุดท้าย นักศึกษาสาขา วิชาวิทยาการ คอมพิวเตอร์ปีที่ 1 กล่าวว่า: AI สามารถนำสิ่งต่างๆ มาให้ได้มากมาย รวมถึงความก้าวหน้าครั้งใหญ่ในทางการแพทย์ด้วย แต่มีสิ่งหนึ่งที่ AI ไม่สามารถมอบให้ได้ นั่นก็คือความรัก “นิทานที่เกิดจากหัวใจมนุษย์” ที่กองทุนเทียนหนานเขียนขึ้นอย่างขยันขันแข็งในช่วง 18 ปีที่ผ่านมา...