จะจัดการกับสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเมืองเว้อย่างไร?

VHO - เมืองเว้ไม่เพียงแต่ "สืบทอด" ระบบมรดกทางสถาปัตยกรรมของราชวงศ์เหงียนเท่านั้น แต่ยังมีผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสอีกมากมาย ระบบสถาปัตยกรรมนี้มีร่องรอยทางประวัติศาสตร์มากมาย ได้รับการวางแผนและก่อสร้างอย่างเป็นระบบ มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรม ศิลปะ และวัฒนธรรมที่ควรได้รับการเคารพ อนุรักษ์ และส่งเสริมอย่างมีประสิทธิภาพตามกาลเวลา

โรงงานผลิตน้ำแวนเนียน เป็นอาคารสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสทั่วไปใน เมืองเว้

ผลงานสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศสที่สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 มีส่วนช่วยในการตกแต่งและพัฒนาภูมิทัศน์เมืองเว้ สิ่งก่อสร้างส่วนใหญ่เหล่านี้สร้างขึ้นตามฝั่งใต้ของแม่น้ำหอม และค่อยๆ ขยายไปตามแม่น้ำอันกู่และพื้นที่ทางตอนใต้

อาคารหลายแห่งยังคงตั้งตระหง่านอยู่ตามถนนสายหลัก เช่น ถนนเลอลอยและถนนลีเถืองเกียต... นักวิจัยหลายคนเรียกพื้นที่นี้ว่าพื้นที่เมืองในยุคอาณานิคมฝรั่งเศส หรือย่าน "ตะวันตก"

โครงการหลายโครงการ "ถูกละเลยจากรายการ"

ดร. ฟาน เทียน ดุง ประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เมืองเว้ กล่าวว่า ระบบสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเมืองเว้ครอบคลุมถึงอาคารราชการ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านบริการ สถาน ศึกษา ศูนย์วัฒนธรรม ศูนย์กีฬา ศูนย์ศาสนา ระบบขนส่ง และโรงงานอุตสาหกรรม

ในช่วงเวลานี้ นอกเหนือจากอาคารที่สร้างในสไตล์ยุโรปแล้ว สิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์หลายแห่งในเมืองเว้ยังแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของศิลปะสถาปัตยกรรมและการตกแต่งของเอเชียตะวันออกและตะวันตก ตัวอย่างเช่น ศาลาเกียนจุง ศาลา ไทบิน ห์ ประตูตรวงอัน ประตูจวงดึ๊ก ประตูเฮียนญอน (พระราชวังหลวงเว้) พระราชวังอันดินห์ คุกเกียนไทหว่อง คุกไคดินห์ เป็นต้น

นอกจากนี้ ยังมีวิลล่าสไตล์ฝรั่งเศสจำนวนมากตั้งอยู่บนถนนสายหลักบางสาย และมีการสร้างวิลล่าหลายร้อยหลังในบริเวณรีสอร์ทบัคมา (ปัจจุบันคืออุทยานแห่งชาติบัคมา)...

จากสถิติพบว่ามีสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมที่สร้างโดยชาวฝรั่งเศสเกือบ 250 แห่งในเมืองเว้ แต่ปัจจุบันเหลืออยู่ไม่ถึง 70 แห่ง สิ่งก่อสร้างเหล่านี้ส่วนใหญ่สร้างขึ้นเมื่อกว่าศตวรรษที่แล้วและได้รับผลกระทบจากสงคราม กาลเวลา และสภาพอากาศที่รุนแรงของเมืองเว้ ส่งผลให้เสื่อมโทรมลงอย่างมาก

อาคารหลายแห่งถูกทำลาย และโครงสร้างที่เหลืออยู่ก็อยู่ในสภาพทรุดโทรม นอกจากนี้ เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการใช้งาน อาคารหลายแห่งจึงได้รับการปรับปรุงและซ่อมแซมอย่างกว้างขวาง ซึ่งทำลายการออกแบบดั้งเดิมและความสวยงามทางสุนทรียภาพ ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากการพัฒนาเมืองอย่างรวดเร็วในเมืองเว้ โครงสร้างทางสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสจึงลดจำนวนลงเรื่อยๆ

ในปี 2018 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ (ปัจจุบันคือเมืองเว้) ได้ออกมติประกาศรายชื่อสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสที่เป็นเอกลักษณ์จำนวน 27 แห่งในพื้นที่ เพื่อเป็นพื้นฐานในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของสถาปัตยกรรมเหล่านั้น ในจำนวนนี้ 11 แห่งอยู่ภายใต้การดูแลของหน่วยงานรัฐ และ 16 แห่งเป็นขององค์กรต่างๆ อย่างไรก็ตาม บางคนแย้งว่ารายชื่อนี้ไม่ "สมบูรณ์" เพราะมีผลงานที่มีอยู่บางส่วน "ตกหล่น" ไป ในขณะที่บางผลงานที่สร้างในยุคหลังกลับถูกรวมอยู่ในรายชื่อด้วย

นักวิจัยหลายคนกล่าวว่า อาคารที่ฝรั่งเศสวางแผนและก่อสร้างทางตอนใต้ของแม่น้ำหอม แสดงให้เห็นถึงความเคารพต่อสถาปัตยกรรมโดยรวมของเมืองหลวงเว้

การวางแผนและการแบ่งแม่น้ำน้ำหอมออกเป็นสองส่วนที่มีหน้าที่แตกต่างกันนั้น มีโครงสร้างคล้ายคลึงกับแม่น้ำเซนในฝรั่งเศสที่แบ่งกรุงปารีสออกเป็นสองพื้นที่ คือ พื้นที่หนึ่งเป็นแหล่งรวมสถานที่สำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสถาปัตยกรรม และอีกพื้นที่หนึ่งเป็นแหล่งบริหาร การค้า และการพาณิชย์ ยิ่งไปกว่านั้น การออกแบบโครงสร้างยังคำนึงถึงความกลมกลืนระหว่างธรรมชาติและสถาปัตยกรรม โดยหลีกเลี่ยงความขัดแย้งทางด้านทัศนียภาพ

ตามคำกล่าวของสถาปนิก เหงียน ง็อก ตุง หัวหน้าภาควิชาสถาปัตยกรรม (มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์แห่งเว้) ผลงานสถาปัตยกรรมฝรั่งเศสในเว้แบ่งออกเป็นหกรูปแบบ โดยส่วนใหญ่ได้รับอิทธิพลจากรูปแบบคลาสสิก (หรือนีโอคลาสสิก) และรูปแบบฝรั่งเศสท้องถิ่น

ถนนเลอลอย ซึ่งตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำหอมทางตอนใต้ เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ถนนฝั่งตะวันตก" และยังมีอาคารเก่าแก่จำนวนมากหลงเหลืออยู่ อาคารเหล่านี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1900 ถึง 1940 แม้ว่าบางส่วนจะถูกรื้อถอนไปแล้ว และโครงสร้างที่มีอยู่บางส่วนได้รับการปรับปรุงและต่อเติม แต่รูปแบบสถาปัตยกรรมโดยรวมของอาคารส่วนใหญ่ยังคงสภาพเดิมไว้ ทำให้เกิดบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาแนวทางแก้ไขเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของอาคารเหล่านี้

มีความจำเป็นต้องดำเนินการอนุรักษ์ "ตัวอย่าง" ต่างๆ

ปัจจุบัน อาคารหลายแห่งมีอายุการใช้งานเกินกว่าที่อนุญาต และกำลังเสื่อมโทรมและทรุดโทรมลงเรื่อยๆ แต่การปรับปรุงซ่อมแซมขาดเอกสารทางกฎหมายที่จำเป็น อาคารสไตล์ฝรั่งเศสบางแห่ง เมื่อส่งมอบให้เจ้าของเพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำงานและที่อยู่อาศัย ก็ได้รับการปรับปรุงซ่อมแซมที่บิดเบือนและส่งผลกระทบต่อโครงสร้างและสุนทรียภาพของสถาปัตยกรรม จนถึงปัจจุบัน หน่วยงานท้องถิ่นยังไม่ได้ออกนโยบายใดๆ เพื่ออนุรักษ์อาคารสไตล์ฝรั่งเศส

ในบรรดาผลงานสถาปัตยกรรมของฝรั่งเศส มีอนุสรณ์สถานที่มีความเกี่ยวข้องสามแห่งที่ได้รับการยอมรับ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมสำหรับผู้มีพรสวรรค์แห่งกว็อกฮ็อก วิทยาลัยอุตสาหกรรมเว้ และระบบประปาแวนเนียน อย่างไรก็ตาม จำนวนนี้ยังค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับจำนวนสิ่งก่อสร้างที่มีอยู่ทั้งหมด

ดร. ฟาน เทียน ดุง กล่าวว่า เพื่อเป็นการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศส จำเป็นต้องจัดตั้งสภาเพื่อดำเนินการคัดเลือก จัดทำบัญชีรายชื่อ ประเมิน และจัดกลุ่มวิลล่าและงานสถาปัตยกรรมแบบฝรั่งเศสตามระเบียบข้อบังคับของหนังสือเวียน 38/2009/TT-BXD ของกระทรวงการก่อสร้างว่าด้วยการจัดการและการใช้ประโยชน์วิลล่าในเขตเมือง

ในขณะเดียวกัน ให้จัดตั้งกลไกนโยบายเพื่อสนับสนุนการอนุรักษ์ (กลุ่มที่ 1 และ 2) และระบุโครงสร้างที่มีมูลค่าน้อย (กลุ่มที่ 3) ที่สามารถรื้อถอนได้เมื่อจำเป็นสำหรับการก่อสร้างหรือการปรับปรุงภูมิทัศน์เมือง

ประธานสมาคมวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์เมืองเว้ยังเสนอแนะว่าจำเป็นต้องคัดเลือกและบูรณะงานสถาปัตยกรรมจำนวนหนึ่งเพื่อใช้เป็น "แบบอย่าง" ให้หน่วยงานและบุคคลที่เป็นเจ้าของงานสถาปัตยกรรมสไตล์ฝรั่งเศสได้เรียนรู้และอ้างอิงในการนำเทคนิคไปใช้ในการซ่อมแซมและอนุรักษ์ การคัดเลือกโครงการเพื่ออนุรักษ์งานสถาปัตยกรรมสไตล์ฝรั่งเศสมีความจำเป็นอย่างยิ่ง ดังเช่นที่ได้ทำในบางพื้นที่ เช่น ฮานอย โฮจิมินห์ซิตี้ ไฮฟอง และกาเมา

นอกจากนี้ จำเป็นต้องดำเนินโครงการวิจัย สำรวจแหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม คัดเลือกแหล่งที่จะรวมอยู่ในรายชื่อ จัดทำแฟ้มข้อมูล และดำเนินการวิจัยและประเมินผลอย่างต่อเนื่องโดยอิงตามเกณฑ์ของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรมและพระราชกฤษฎีกาของรัฐบาล เพื่อพิจารณาจัดอันดับแหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและผลงานต่างๆ...

ในขั้นต้น เราสามารถจัดทำแฟ้มข้อมูลสำหรับสิ่งก่อสร้างหลายแห่ง เช่น สถานีรถไฟเว้ สนามกีฬาตูโด สถาบันผู้แทนประชาชนภาคกลางของเวียดนาม (มหาวิทยาลัยเว้) และที่ทำการไปรษณีย์เว้ เพื่อเสนอการจัดประเภทและการจัดวางป้ายอนุสรณ์เพื่อระบุสิ่งก่อสร้างและเหตุการณ์เหล่านี้

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ung-xu-the-nao-voi-cong-trinh-kien-truc-phap-o-hue-147574.html