วรรณกรรมและศิลปะกานโธในกระบวนการแลกเปลี่ยนและบูรณาการ

ในยุคแห่งเทคโนโลยีดิจิทัลและการบูรณาการระหว่างประเทศอย่างลึกซึ้ง วรรณกรรมและศิลปะ (VNHT) กำลังเผชิญกับโอกาสและความท้าทายมากมายที่เชื่อมโยงกัน หลายคนกังวลว่าจะช่วยให้วรรณกรรมและศิลปะเมืองกานเทอคงเอกลักษณ์และบูรณาการอย่างแข็งแกร่งได้อย่างไร

นายเจื่อง แคนห์ เตวียน รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานคณะกรรมการประชาชนเมือง กานโธ และคณะเข้าชมนิทรรศการภาพถ่าย “50 ปี วรรณกรรมและศิลปะเมืองกานโธ (1975-2025)”

ทรัพยากร

ผู้แทนจำนวนมากในการประชุมเชิงปฏิบัติการ “สถานการณ์ปัจจุบันและแนวทางการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะเมืองเกิ่นเทอในอนาคต” ซึ่งจัดโดยสหภาพสมาคมวัฒนธรรมและศิลปะเมืองเกิ่นเทอเมื่อเร็วๆ นี้ ได้กล่าวถึงประเด็นนี้เช่นกัน คุณหัว ถิ อันห์ เดา รองประธานสหภาพสมาคมวัฒนธรรมและศิลปะเมืองเกิ่นเทอ กล่าวว่า “ด้วยผลกระทบของ เศรษฐกิจ การตลาด นโยบายสังคมนิยม การพัฒนาเทคโนโลยีสารสนเทศ และการบูรณาการระหว่างประเทศ วัฒนธรรมและศิลปะรูปแบบใหม่มากมายได้เกิดขึ้น ซึ่งส่งผลกระทบต่อแนวโน้มของวัฒนธรรมและศิลปะในปัจจุบัน “การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิม ควบคู่ไปกับการสร้างสรรค์นวัตกรรมเพื่อปรับตัวและพัฒนาอย่างยั่งยืน ถือเป็นภารกิจเร่งด่วน”

นายเจื่อง วัน จ่อง รองผู้อำนวยการศูนย์วัฒนธรรมและศิลปะเมืองกานโธ เปิดเผยว่า ปัจจุบัน บุคลากรด้านศิลปะการแสดงในเมืองกานโธมีศิลปินและนักแสดงประมาณ 138 คน และผู้ร่วมงานที่ไม่ใช่มืออาชีพมีมากกว่า 1,000 คน ปัจจุบันเมืองกานโธมีศิลปินประชาชน 2 คน ช่างฝีมือประชาชน 1 คน ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ 12 คน และช่างฝีมือผู้ทรงคุณวุฒิ 17 คน เมืองกานโธมีหน่วยงาน ทีม กลุ่ม และชมรมต่างๆ ทั้งภาครัฐและเอกชนมากกว่า 400 แห่ง ที่ดำเนินงานด้านศิลปะ โดยมีผู้คนหลายพันคนที่มีความสนใจ ความหลงใหล และความทุ่มเท

นายเหงียน ฮวง ดือ รองประธานสหภาพวรรณกรรมและศิลปะแห่งเมือง กล่าวว่า จนถึงปัจจุบัน สหภาพฯ มีสมาชิกมากกว่า 700 ราย รวมถึงสมาคมวิชาชีพในเครือ 10 แห่ง ได้แก่ สมาคมนักเขียน สมาคมละคร สมาคมศิลปินนาฏศิลป์ สมาคมดนตรี สมาคมศิลปะการถ่ายภาพ สมาคมวิจิตรศิลป์ สมาคมศิลปะพื้นบ้าน สมาคมสถาปนิก สมาคมภาพยนตร์โทรทัศน์ และสมาคมวรรณกรรมและศิลปะชนกลุ่มน้อย ผลงานของสมาชิกล้วนเป็นผลงานที่ปฏิวัติวงการและทันสมัย ผลงานวรรณกรรมและศิลปะหลายชิ้นสะท้อนถึงชีวิต ผู้คน และจิตวิญญาณใหม่ก่อนยุคการพัฒนาประเทศ

วัฒนธรรมและศิลปะเมืองเกิ่นเทอได้พัฒนาก้าวหน้าอย่างต่อเนื่องในช่วงที่ผ่านมา ผ่านกิจกรรมต่างๆ ที่ดึงดูดใจประชาชน การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและศิลปะระหว่างประเทศก็ดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพ เมืองเกิ่นเทอได้จัดและประสานงานกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ รวมถึงสัปดาห์วัฒนธรรมมากมายในเมืองเกิ่นเทอ เนื่องในโอกาสวันสำคัญและวันครบรอบของเวียดนาม ซึ่งถือเป็นการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต กับประเทศอื่นๆ อันเป็นการส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อแผ่นดินและประชาชนเมืองเกิ่นเทอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการและกิจกรรมต่างๆ มากมายที่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมกับประเทศต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น กัมพูชา ลาว ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส อินเดีย ฟิลิปปินส์ ฮังการี สหราชอาณาจักร เป็นต้น ได้สร้างผลดีต่อเมืองเกิ่นเทอ

เพื่อให้วัฒนธรรมและศิลปะเมืองกานโธบูรณาการ

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนจำนวนมากได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุรักษ์ศิลปะและวัฒนธรรมดั้งเดิม การพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมร่วมสมัยในบริบทของการบูรณาการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การอนุรักษ์ อนุรักษ์ และส่งเสริมรูปแบบศิลปะดั้งเดิม มรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ กานโธจำเป็นต้องฟื้นฟูและธำรงรักษาการแข่งขันและการแสดงดั้งเดิม เช่น การขับร้องทางวิทยุและโทรทัศน์ รางวัล Moc Quan - Nguyen Trong Quyen... โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แนวทางการเสริมสร้างการเปลี่ยนแปลงกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรมบนพื้นฐานของการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร โดยมุ่งเน้นการพัฒนาห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์... ได้รับการยืนยันว่าเป็นแนวโน้มที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

ดร. ตัง ตัน ล็อก รองประธานสมาคมศิลปะพื้นบ้านเมืองกานโธ ได้เสนอแนวทางการพัฒนาศิลปะพื้นบ้านเมืองกานโธในบริบทของการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล โดยเน้นการนำเอกสารศิลปะพื้นบ้านไปเป็นดิจิทัล เช่น การสร้างฐานข้อมูลดิจิทัล ห้องสมุดอิเล็กทรอนิกส์ หรือแผนที่วัฒนธรรมดิจิทัลของรูปแบบศิลปะพื้นบ้านทั่วไป ขณะเดียวกัน การฟื้นฟูและอนุรักษ์พื้นที่จัดแสดงศิลปะพื้นบ้านในหมู่บ้านหัตถกรรมพื้นบ้าน ตลาดน้ำ บ้านเรือนชุมชน โบราณสถาน ฯลฯ จำเป็นต้องส่งเสริมการสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ บนพื้นฐานวัสดุดั้งเดิม เพื่อให้ศิลปะพื้นบ้านสามารถปรับตัวเข้ากับภาษาศิลปะร่วมสมัย และส่งเสริมการนำศิลปะพื้นบ้านเข้าสู่โรงเรียนและการท่องเที่ยว ดร. ตัง ตัน ล็อก ได้เสนอรูปแบบต่างๆ เช่น การประยุกต์ใช้การเล่านิทานพื้นบ้าน การร้องเพลงพื้นบ้าน การสำรวจเทศกาลประเพณีโดยใช้เทคโนโลยีเสมือนจริง การสร้างเครือข่าย "นักเล่านิทานพื้นบ้าน" และ "ผู้ถ่ายทอดงานฝีมือ" ทางออนไลน์ เป็นต้น

กวีเหงียน จุง เหงียน ประธานสมาคมนักเขียนเมืองเกิ่นเทอ ได้แสดงความคิดเห็นว่า หากวรรณกรรมเกิ่นเทอต้องการเผยแพร่ ก็ต้องมุ่งเป้าไปที่ผลประโยชน์ร่วมกัน ซึ่งเป็นความปรารถนาของชาวสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในปัจจุบัน หากวรรณกรรมเกิ่นเทอต้องการเผยแพร่ นักเขียนต้องเผยแพร่ก่อน ผลงานของนักเขียนเกิ่นเทอไม่เพียงแต่ควรสะท้อนถึงผู้คนและผืนแผ่นดินเกิ่นเทอเท่านั้น แต่ยังควรมุ่งเป้าไปที่ชีวิตที่กว้างขวางและยั่งยืนยิ่งขึ้น อย่างน้อยก็ต่อพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงทั้งหมด

-

ด้วยจุดเริ่มต้นจากประเพณีอันยาวนาน วัฒนธรรมและศิลปะเมืองกานโธจะบูรณาการ พัฒนา และสร้างผลงานที่ดีอย่างมั่นคง ส่งผลให้เมืองและประเทศก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการเติบโตของชาติ

บทความและภาพ: DUY KHOI

ที่มา: https://baocantho.com.vn/van-hoc-nghe-thuat-can-tho-trong-tien-trinh-giao-luu-hoi-nhap-a187839.html