เจ้าหญิงเคทขอโทษหลังโพสต์ภาพตัดต่อ

เจ้าหญิงเคทยอมรับและขอโทษกรณีแก้ไขรูปถ่ายของเธอและลูกๆ ที่ราชวงศ์เผยแพร่

เจ้าหญิงเคท พระชนมายุ 42 พรรษา ไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนนับตั้งแต่พิธีทางศาสนาครั้งสุดท้ายในวันคริสต์มาส และพระองค์ยังทรงเข้ารับการผ่าตัดช่องท้องในเดือนมกราคม เรื่องนี้ทำให้เกิดการคาดเดาเกี่ยวกับสุขภาพของพระองค์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนโซเชียลมีเดีย

อย่างไรก็ตาม ภาพถ่ายดังกล่าวก่อให้เกิดข้อถกเถียงเนื่องจากมีจุดที่ไม่สมเหตุสมผลบางประการ เช่น แขนซ้ายของเจ้าหญิงชาร์ลอตต์คดงอเมื่อเทียบกับแขนเสื้อ และแขนเสื้อบางส่วนก็หายไป ผมของเจ้าหญิงน้อยถูกตัดออกตรงไหล่ ขณะที่ซิปของเจ้าหญิงเคทคดงอ

ความไม่สอดคล้องกันในภาพถ่ายของเจ้าหญิงเคทและลูกๆ ของเธอ ภาพ: AFP — ความไม่สอดคล้องกันในภาพถ่ายของเจ้าหญิงเคทและลูกๆ ของเธอ ภาพ: *AFP*

ต่อมา AFP, Getty, AP และ Reuters ได้ลบภาพดังกล่าวออก โดยอ้างว่าละเมิดนโยบายเกี่ยวกับภาพถ่าย สำนักข่าว PA ของอังกฤษก็ประกาศเมื่อวันที่ 11 มีนาคมว่าได้ลบภาพดังกล่าวออกแล้ว เนื่องจากพระราชวังเคนซิงตันไม่ได้ชี้แจงประเด็นที่ไม่เหมาะสม

ไม่กี่นาทีหลังจากการย้ายของ PA บัญชีของพระราชวังเคนซิงตันก็โพสต์แถลงการณ์ของเจ้าหญิงเคท

“เช่นเดียวกับช่างภาพสมัครเล่นหลายๆ คน บางครั้งฉันก็จะแก้ไขภาพของตัวเอง ฉันขออภัยหากภาพครอบครัวที่เราแชร์กันเมื่อวานนี้ทำให้เกิดความกังวลใดๆ” แถลงการณ์ระบุ

ปีเตอร์ ฮันท์ อดีตผู้สื่อข่าวราชวงศ์ของบีบีซี กล่าวว่าเหตุการณ์นี้สร้างความเสียหายให้กับครอบครัววิลเลียมและเคท “พวกเขารู้ว่าภาพใดๆ ที่พวกเขาเผยแพร่จะมีความน่าสนใจเป็นพิเศษ ความท้าทายในตอนนี้คือผู้คนจะเชื่อถือข้อมูลอัปเดตด้านสุขภาพฉบับต่อไปของพวกเขาหรือไม่” ฮันท์กล่าว

พระราชวังเคนซิงตันระบุในเดือนมกราคมว่าการผ่าตัดของเคทเป็นไปด้วยดี ขณะนี้เธอกำลังพักฟื้นที่ปราสาทวินด์เซอร์ และไม่น่าจะกลับมาปฏิบัติหน้าที่ราชวงศ์ก่อนวันอีสเตอร์ในวันที่ 31 มีนาคม

สำนักพระราชวังไม่ได้เปิดเผยเหตุผลเฉพาะเจาะจงสำหรับการผ่าตัดของเจ้าหญิงเคท แต่ยืนยันว่าการผ่าตัดไม่เกี่ยวข้องกับโรคมะเร็ง ราชวงศ์อังกฤษแถลงเมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ว่า พวกเขาจะอัปเดตอาการของเจ้าหญิงเคทก็ต่อเมื่อมีข้อมูลสำคัญ

หง็อก อันห์ (ตามรายงานของ เอเอฟพี )

ลิงค์ที่มา